东方神起的日文歌曲《为什么喜欢你》的MV大概说的是什么内容啊?

因为MV没有字幕,所以看不懂,最好付上这歌的歌词。谢谢各位亲

为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里
但是你选择了不同的道路
为什么什么都没对说你
每天白天黑夜积累的思念 溢出的话语 明明知道的
但是已经传达不到了
初次相遇的那天起 就感觉似曾相识
非常自然就相溶的两人
不管去哪儿都一起,有你在是绝对的
我们两人成长为大人
但是你却选择的不同的道路
为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里
已经回不去了
有特殊意义的今天 展开幸福笑脸的今天
以美丽的身姿向神请求的你
在不是我的人的身旁,被祝福的样子
我该怎么去送别才好
为什么会喜欢上了你
那个时候的我们 已经再也回不去了(思绪万千)
为什么不能再次牵着你的手
不管时间如何的流逝你仍一直
在我的前面(一直就这样)
即使这样 即使你还没离开我的身边
希望你能永远的幸福
即使那是多么的孤寂(即使孤寂)
MV的剧情应该是,男主和女主,是青梅竹马的关系,但是,却都未曾向对方表白,结果,在一天晚上,就是开头那里,在桥上,女主告诉男主,她要结婚了。男主就说了祝她幸福之类的话,未曾表露他的感情。在婚礼上呢,男主看到了美丽的女主,可惜却不是他的新娘,男主心里很痛啊。但是,却在心里深深祝福她,朝她微笑。
我看这首歌的MV时,伤心呐,好可惜的说,明明男主喜欢女主,女主也喜欢男主的,怎么,没有在一起呢?看来,爱情,还是需要说出来的啊····
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-10-27
--------------《为什么喜欢你》

どうして君を好きになってしまったんだろう
どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに
でも君が选んだのは违う道

为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里
但是你选择了不同的道路

どうして君に何も伝えられなかったんだろう
毎日毎晩募ってく思い あふれ出す言叶わかってたのに
もう届かない

为什么什么都没对说你
每天白天黑夜积累的思念 溢出的话语明明知道的
但是已经传达不到了

はじめて出会ったその日から�6�5 君を知っていた気がしたんだ
あまりに自然に溶け込んでしまった二人
どこに行く乗りも一绪で君がいることが当然で
仆らは二人で大人になってきた
でも君が选んだのは违う道

初次相遇的那天起 就感觉似曾相识
非常自然就相溶的两人
不管去哪儿都一起,有你在是绝对的
我们两人成长为大人
但是你却选择的不同的道路

どうして君を好きになってしまったんだろう
どんなに时が流れても君はずっとここにいると思ってたのに
もう帰れない

为什么会喜欢上了你
以为不管时间如何的流逝,你一直都在这里
已经回不去了

特别な意味を持つ今日を 幸せ颜で立つ今日を
きれいな姿で神様に愿ってる君を
仆じゃない人の隣で 祝福されてる姿を
仆はどうやって见送ればいいのだろう

有特殊意义的今天 展开幸福笑脸的今天
以美丽的身姿向神请求的你
在不是我的人的身旁,被祝福的样子
我该怎么去送别才好

どうして君を好きになってしまったんだろう
あの顷の仆らのこともう戻れない(考えた考えた)
どうして君の手をつかみ夺えなかったんだろう
どんなに时が流れても君はずっと
仆の横にいるはずだった(そのままに)

为什么会喜欢上了你
那个时候的我们已经再也回不去了(思绪万千)
为什么不能再次牵着你的手
不管时间如何的流逝你仍一直
在我的前面(一直就这样)

それでも君が仆のそば离れていても
永远に君が幸せでいることを ただ愿ってる
たとえそれがどんなに寂しくても(寂しくても)

即使这样 即使你还没离开我的身边
希望你能永远的幸福
即使那是多么的孤寂(即使孤寂)
第2个回答  2013-10-27
MV里面只有一位神起成员演出 MV故事大概是这样的 男A跟女A之前很相爱
可是女A却跟男B结婚了 男A也出席了他们的婚礼去祝福他们。 整个MV 5分之4的场景都在教堂的
第3个回答  2013-10-27
呵呵。。。我有高清的中文字幕可以发给你看 最后女主角说的是 再见

东方神起的日文歌曲《为什么喜欢你》的MV大概说的是什么内容啊?
说的是两个相爱的人没能走到一起的故事。女孩深爱着男孩,但因为男孩经济条件不是很好于是又和一个富商交往,男孩一直觉得配不上女孩,知道这件事后也只是压抑着自己的悲伤,。女孩在与富商结婚前夕再次找到男孩本想只要男孩勇敢的提出带她走,便天涯海角与君偕老,而男孩却只是怯懦的祝福她,女孩见此...

东方神起的《为什么喜欢你》MV 什么意思啊…
是一个日本电影啊 还是电视剧我有点忘了嘿嘿 讲的是相爱的男主非常爱女主 却要看着成为别人的新娘 MV讲的就是男主参加女主的婚礼 虽有不舍还是得祝福 表达不干又无奈的心境 东方神起将情感表达得淋漓尽致

东方神起的日文歌曲《为什么喜欢你》的MV大概说的是什么内容啊?
希望你能永远的幸福 即使那是多么的孤寂(即使孤寂)MV的剧情应该是,男主和女主,是青梅竹马的关系,但是,却都未曾向对方表白,结果,在一天晚上,就是开头那里,在桥上,女主告诉男主,她要结婚了。男主就说了祝她幸福之类的话,未曾表露他的感情。在婚礼上呢,男主看到了美丽的女主,可惜却不是...

东方神起loving youMV意思
【大概意思是一对男女最后一次见面了 咖啡屋 然后一起走了最后一段路 男生送项链给女生 女生最后说了一句“さようなら(再见)”(从口型可看出来) 当两人分别背向相走的时候 女生听到身后一个刹车声 男生出车祸了 最后 就是女生看着倒在地上的男生 非常非常崩溃 可见 女生还是非常喜欢着男生的 l...

关于东方神起 "为什么喜欢你"的问题
因为MV中开始大概有几秒钟的男女主人公的话白,mp3里可能是删除了那一段,如果你想要完整版的,可以把下好的mv用千千静听转换成mp3格式的音乐文件,下入mp4就可以了。

东方神起《为什么喜欢你》的歌词?
东方神起的《为什么喜欢你》歌词深情款款,讲述了主角内心的挣扎与执着。歌词直击人心,让人深思。"为什么会喜欢上你?"这句提问揭示了歌曲的核心情感,主人公对那个人的深深迷恋,即使时间流逝,思念依旧如潮水般涌动,却无法传达。他们曾经一起成长,共享甜蜜时光,但最终选择了不同的道路,这让主角感到...

以下东方神起的日文歌的罗马音译和中文歌词
以下东方神起的日文歌的罗马音译和中文歌词 是日文哦··为什么会喜欢上你lovin'youmydestinystandbyyoubegin我相信Boleroforeverloveloveintheice明日将至... 是日文哦··为什么会喜欢上你lovin' youmy destinystand by youbegin我相信Boleroforever lovelove in the ice明日将至 展开  我来答 3个回答 #...

谁有TVXQ(东方神起)的“为什么喜欢你”的罗马音 日文歌词?
为什么会喜欢上你?东方神起的歌曲中,这一旋律在心中荡漾,引发了深深的共鸣。时间流逝,你却一直都在这里,仿佛命运注定。然而,为何那些话语,那些曾经的交流,如今却难以传达?每天的思念在心中累积,却无法轻易说出口。初次相遇的那一天,仿佛已与你相识,两人之间的默契与自然,不论身在何方,有你便...

东方神起《为什么喜欢你》的日文歌词和中文翻译
会喜欢上你 还曾以为 不论时光如何流逝 你都一定会在这里 但,已经不可能了 特别な意味を持つ今日 to ku be tu na i mi wo mo tu kyoo 幸せ颜で立つ今日 shi a wa se ka o de ta tu kyoo 绮丽な姿で神様に誓ってる君を ki ree na su ga ta de ka mi sa ma ni chi katte ru...

东方神起日文版的为什么喜欢你翻译
女主角说:好久不见。接着插入剧情,最后结束时,女主角对男主角说,我要结婚了。男主角说祝你幸福。以前看的,大概是这样

相似回答