求英语大神帮忙翻译一下,谢谢了……I am. I live in turkey canakkale

求英语大神帮忙翻译一下,谢谢了……I am. I live in turkey canakkale. my home address, ismetpasa neighborhood. Saint unsal sokak.no / 6 apartments: 3 anakkale postal code / 17000 send me a letter. send a girl. send me a plane ticket should I come

第1个回答  2014-01-11
是我。我住在土耳其的canakkale。我的家庭住址是metpasa的邻居。圣unsal sokak.6号公寓第三单元, anakkale, 邮政编码:17000。 给我一封信。送一个女孩。给我寄了一张机票,我应该来吗?

【可能是一个不通英文的朋友写给你的,整篇文理不通,只能译成这样,你自己据此猜摸大概意思吧。】
第2个回答  2014-01-11
我是。我生活在土耳其恰纳卡莱。我的家庭地址,ismetpasa附近。圣萨尔sokak.no / 6公寓:3恰纳卡莱邮政编码/ 17000寄给我一封信。送一个女孩。给我一张机票要我来
第3个回答  2014-01-11
我是…。我住在土耳其canakkale。我的家庭住址,ismetpasa附近。圣unsal sokak。没有/ 6公寓:3 anakkale邮政编码/ 17000寄给我一封信。送一个女孩。给我寄机票我应该来了
第4个回答  2014-01-11
我生活在土耳其恰纳卡莱。我的家庭地址,ismetpasa附近。圣萨尔sokak.no / 6公寓:3恰纳卡莱邮政编码/ 17000寄给我一封信。送一个女孩。给我一张机票要我来
第5个回答  2014-01-11
我是我居住在考级

求英语大神帮忙翻译一下,谢谢了……I am. I live in turkey canakkale_百...
是我。我住在土耳其的canakkale。我的家庭住址是metpasa的邻居。圣unsal sokak.6号公寓第三单元, anakkale, 邮政编码:17000。 给我一封信。送一个女孩。给我寄了一张机票,我应该来吗?【可能是一个不通英文的朋友写给你的,整篇文理不通,只能译成这样,你自己据此猜摸大概意思吧。】...

相似回答