我要休息了,你也早点歇息吧.古文怎么翻译

如题所述

第1个回答  2015-08-09
我要休息了,你也早点歇息吧
吾欲息矣,汝亦早憩乎
第2个回答  2015-08-08
吾欲寝,汝(卿)早些歇息。。。。。乱入中~~~~~~~~

我要休息了,你也早点歇息吧.古文怎么翻译
吾欲息矣,汝亦早憩乎

文言文劝早点睡
1. “早点睡觉”用文言文怎么说 文言文说法: 天色已晚,早日安歇; 汝早点安歇; 君早点就寝; 时辰不早,汝歇息吧。

古代早点休息怎么说
问题一:早点休息,晚安用古文怎么说 亲爱的:贱内,达令,晚安这个词,在古代很早就有了,但是还有些人通常会说,天色已晚,早日安歇!或者,明日在约,先就寝,他们说话都跟作诗一样,但是也会说,晚安,安歇,歇息,就寝,安寝,看个人的说话习惯,这都是临睡前说的话!问题二:古人说早点休息怎么说 三更半夜...

你也要早睡用文言文怎么说
1. 早点休息,晚安用古文怎么说 早点休息常见的古文说法有早日安寝,比如说“天色已晚,早日安寝”。而晚安这个说法在古代已经有了,但是也有就寝,安寝,安歇这些说法。“安”指“平静,稳定,安定之意。“寝”指在床上睡觉,或病人躺在床上,不一定睡着。“歇”则指停歇;休息之意。

我需要休息不陪你们了,用文言文翻译
现代文与文言文对译:“我”用文言文可以译为“余”。“需要”文言文词语能够用“求”。“休息”用文言文词语可以是“憩”。“不陪”用文言文词语可以是“未伴”。“你们”用文言文词语可以是“汝等”。“我需要休息不陪你们了”用文言文可以这样说:余求憩,未伴汝等矣。

在家休息文言文
1. 让我休息一会在古文里怎么说 容我小憩片刻。休,一个人靠在树木上歇一会儿。《尔雅》解释:休,息也。息,《释言》解释:息,休也。两个字在这个义项上是一样的,都是休息的意思。文言文表示休息,只需要用其中一个字。如“日出而作,日入而息”;或‍“景公猎,休,坐地而食。” 在文言文中,休息还可以...

早不起晚不睡文言文怎么讲
文言文说法: 天色已晚,早日安歇; 汝早点安歇; 君早点就寝; 时辰不早,汝歇息吧。 扩展资料 寝 qǐn ①躺;躺卧。《邹忌讽齐王纳谏》:“暮寝而思之。” 释义:夜晚躺卧而思念你。 ② 睡觉。 《大铁椎传》:“既同寝,夜半,客曰:‘吾去矣。’”释义:已经一起睡觉,半夜,客人说:“我走了。” ③ 停息...

离骚经原文及翻译
徘徊不进我将要回还。 我掉转车子回到原来的道路啊, 趁著在迷途上还没走远。 我让我的马漫步在生有兰草的水边啊, 又奔向长著椒树的小山休息留连。 接近君王不成反遭责难啊, 只好退回去重修德行以偿宿愿。 用菱叶与荷叶制成上衣啊, 又采集荷花瓣做成了下衣。 不了解我也就算了啊, 只要我的内心真正芳洁...

劝人早点休息用甄嬛体怎么说
甄嬛体的话你就可以说你可以跪安了,这道这样说的话还是比较幽默风趣的。再或者说甄嬛体的话,也就是那种古代说的休息的话那就是说,尽早入寝吧这个意思。这两种说法都是甄嬛体的一种说法,都是可以劝人早一点休息的,也是让对方容易接受的,觉得有一种风趣幽默不同于寻常的一种说法吧,觉得让人能够...

晚安的古文意思是什么?
1、指休息的意思。2、睡觉,住宿的意思。例句,“今日一路劳顿,大家暂且回房歇息,有事明日再说”四、请晚安:1、其实晚安,在古代也会作为一个问候用语(分朝代)。我们在看一些古装剧,古代小说的时候,经常会看到一些大户人家的子弟,每天要向长辈请早安,晚安的描写。2、例如,晚清文学家吴趼人写...

相似回答