高手进来，翻译一下歌词
大好きだった 大切だった
あなたと歩くこの帰り道
ゆっくり歩く ときどき笑う
あなたがいると幸せだった
でも今日はさよならするの
少し大人になって
i love you
爱を知りたくて
私 背伸びしてた
届かない
あなたと同じ世界を见るのは
私じゃない
退屈だった 毎日だった
あなたが変えた私の心
やっと気づいた やっとわかった
悲しみだって乗り越えられる
そう今日はさよならするの
涙こぼれ落ちたら
i love you
爱を知るために
私 嘘をつくの
忘れられる
あなたの颜も声も全てを
消し去って
i love you
爱を知りたくて
私 背伸びしてた
届かない
あなたと同じ世界を见るのは
私じゃない
i love you
爱を知りたくて
私 爱を知るために
いとおしい
あなたと违う道を今そっと
歩き出す
まっすぐに
あなたと歩くこの帰り道 /一起走过的这条回家的路上
ゆっくり歩く ときどき笑う/ 我们漫步,欢笑
あなたがいると幸せだった /有你在是多么的幸福
でも今日はさよならするの /可是,今天我们要说再见
少し大人になって /稍微成熟些吧
I LOVE YOU /I LOVE YOU
爱を知りたくて /我想懂得爱
私 背伸びしてた/我, 装做很深沉
届かない /但是够不着你
あなたと同じ世界を见るのは /和你看同样世界的人
私じゃない /并非是我
退屈だった 毎日だった /多么的无聊,曾经的每天
あなたが変えた私の心 /你变了,我的心
やっと気づいた やっとわかった/终于感觉到了,终于明白了
悲しみだって乗り越えられる /无论多么悲伤也是能过去的
そう今日はさよならするの/ 是的,今天就要说再见
涙こぼれ落ちたら /如果泪水落下,那说明
I LOVE YOU /I LOVE YOU
爱を知るために/为了懂得爱
私 嘘をつくの /我要撒谎
忘れられる /要忘记
あなたの颜も声も全てを /要将你的面庞,你的声音
消し去って /全部都拭去
I LOVE YOU /I LOVE YOU
爱を知りたくて /为了懂得爱
私 背伸びしてた /我装深沉
届かない /但是够不到你
あなたと同じ世界を见るのは /和你看同一个世界的
私じゃない/并非是我
I LOVE YOU /I LOVE YOU
爱を知りたくて /为了懂得爱
私 爱を知るために/我为了明白爱
いとおしい/ 现在迈出脚步,踏上
あなたと违う道を今そっと/和异常悲伤的你完全不同的
歩き出す /人生旅程
まっすぐに/一直向前
(歌曲：爱を知りたくて 歌手：新垣统衣 专辑：そら )
和你走过的回家路
慢慢地走过，不停地笑着
有你，真的很幸福
不过，今天要分手了
有点成熟了
我爱你
想了解爱
我，伸长了脖子
够不到
和你看同一个世界的
不是我
很无聊的每一天
被你改变了我的心
终于感觉到了，终于明白了
悲伤之类的总会过去
是呀，今天要分手了
如果落下眼泪
我爱你
为了了解爱
我，说谎了
能忘记的
你的声音，你的容颜
慢慢消逝
我爱你
想明白爱
我伸直了脖子
够不到
和你一起看同一个世界的
不再是我
我爱你
想爱的我
我，为了爱
好怀念呀
现在走在和你相反的路
走着
一直。。。本回答被提问者采纳
高手进来,翻译一下歌词
大好きだった 大切だった\/和曾经如此喜欢,珍惜的你 あなたと歩くこの帰り道 \/一起走过的这条回家的路上 ゆっくり歩く ときどき笑う\/ 我们漫步,欢笑 あなたがいると幸せだった \/有你在是多么的幸福 でも今日はさよならするの \/可是,今天我们要说再见 少し大人になって \/稍微成熟些吧...
英语高手进来(翻译歌词)
In this desert land在这荒芜的土地 I know some rain must fall我知道将要下雨了 See where we began 看我们开始的地方 We've come so far 我们已经到了这个地步 On this harbor shore 在这避难的港湾 We hear the ocean call我们听到海的呼唤 In our minds at war 我们的思想在交战 We ha...
英文高手进来,帮翻译这首歌词
I want nobody nobody But You, I want nobody nobody But You 我除了你谁都不要*2 How can I be with another, I don't want any other 我怎么可以和别人在一起，我其他的谁都不要 I want nobody nobody nobody nobody 谁都不要*3 I want nobody nobody But You, I want nobo...
请高手进来帮我翻译一下can t take my eyes off you这首歌的歌词 万分...
You're just too good to be true 你完美得不真实 Can't take my eyes off you 我的视线无法离开你 You'd be like heaven to touch 你就像人们向往的天堂 I wanna hold you so much 我想要紧紧地拥抱你 At long last love has arrived 爱情终于到来了 And I thank God I'm alive 我感谢...
高手进来`请问这首歌的英文部分什么意思`
this one right here goes out to you girl 恰在这时的声音是向着你迸发而出 what's in my head 我的脑袋究竟在想什么 witness who is this witness这到底是谁｛当然是自己拉｝ now she's gone 现在她走了 tell me now 现在告诉我 stephanie i miss you girl can you hear me stephanie 我...
请高手进来帮我翻译下这篇英文歌词
Not only me, but everyone around me 不仅因为你也因为 我身边的每一个人。Because of you I am afraid I lose my way 因为你我怕我迷失了方向。And it's not too long before you point it out 在你指出它之前。我不能哭。I cannot cry Because I know that's weakness in your eyes ...
高手进来翻译一下英文歌词啊!!!
乌尔角落,毫无疑问,在我们一起你可以决定将来把你的青春力量带到这个世界来 阔步,手拉手在一起,我知道你会做我们祈祷并相信明天会更好. 走出角落,你毫无疑问,在我们一起你可以决定将来把你的青春权力 这个世界走到了一起, 手拉手一起,我知道你会做我们祈祷并相信明天会更好 随便翻了一下 ...
英语高手进来翻译一下!
这是一首英文歌的歌词，大意是：当天空是灰色的时候，你就是我的阳光，我唯一的阳光，你总能让我快乐起来。
英文翻译高手进来帮忙把这首歌词翻译成中文,谢谢!
中文翻译：当你说要走就别在回头 心破碎的感受你可曾有过 喔...也许以后当爱来到尽头 你可曾想过它见变成恶梦 我该用什么方式才让你不再痛 是否就该躲在你背后 你说如果真的爱你就该放手 喔...爱我转身就走 既然没理由何苦多停留 飞翔的自由也许能让我好过 喔...也许以后碰面的时候 也许...
英语高手进来翻译下
I got out of bed at all 但我还是起床了 the morning rain clouds up my window 晨雨让窗户变得模糊 and I can't see at all,我看不到窗外的东西 And even if I could it'd all be grey, 但即使我能看到它也是灰色的.but your picture on my wall 但是看着墙上还挂着你的相片 it ...
