谦虚地称自己小有名气的作家怎么翻译

如题所述

翻译为英文:He modestly said he is a writer who has a little fame.

    (供参考)

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

谦虚地称自己小有名气的作家怎么翻译
翻译为英文:He modestly said he is a writer who has a little fame.(供参考)

送东阳马生序 翻译
在这篇赠序里,作者叙述个人早年虚心求教和勤苦学习的经历,生动而具体地描述了自己借书求师之难,饥寒奔走之苦,并与太学生优越的条件加以对比,有力地说明学业能否有所成就,主要在于主观努力,不在天资的高下和条件的优劣,以勉励青年人珍惜良好的读书环境,专心治学。 《送东阳马生序》翻译如下: 我年幼时就非常爱好读书...

聊斋志异文言文阅读答案
异史氏(作者)说:自满会带来不好的结果,谦虚可以受到好处,这是世间的规律。小有名声,然后自以为是,玩戏,而不再进取学习,怎么劝说都不肯改变,不失败到极限是不会悔改的。自满的害处就像这样! 7. 《聊斋志异·郭生阅读答案附翻译》古诗原文及翻译 作者:郭生,邑之东山人。 少嗜读,但山村无所就正,年二十余,...

古文里通常都怎样谦虚的介绍自己?
2、仆 意思:古时男子谦称自己 仆非敢如是也。——汉· 司马迁《报任安书》翻译:我并不是敢这样做呢?3、愚 意思:自称之谦词 愚以为营中之事。——诸葛亮《出师表》翻译:我认为军营中的事。愚有片言,望丞相察之。——《三国演义》翻译:我有几句话,希望丞相观察他。4、在下 意思:谦...

《核舟记》的翻译
详情请查看视频回答

古人说到有关自己的人或事时,有些什么自谦的称谓?
卑鄙,谦虚,他们的知识是肤浅的。我谦卑地称自己或我的东西坏。谦虚,谦虚叫自己谦虚。偷窃是指私下偷窃。使用它常常有鲁莽和唐突的意思。部长谦虚地说,他没有对方的地位高。仆人谦虚地称自己为对方的仆人,用它来为对方服务古代帝王的谦虚之言包括:独居(小国之王)、寡头(小德之人)、无能(不好...

用了敬辞和谦辞的文言文翻译
8.用“拙”字:有时说自己的书或文章等,在某一名词前加上这个“拙”字,以示说话的谦虚。 如:拙著(称自己的著作)、拙作(称自己的作品)、拙笔(称自己的文章或书画)、拙见(称自己的见解)、拙荆(古人称自己的妻子)。 9.用“愚”字:这个字常于说自己,表示在别人前说话的谦虚。 如:愚兄(在比自己小的人前...

幼时记趣全文翻译
★翻译:「余忆童稚时,能张目对日,明察秋毫。见藐小微物,必细察其纹理。故时有物外之趣。」我回忆童年幼小的时候,我能张着眼睛对着太阳,眼力能看清极其细小的东西。看到细小的东西,一定要仔细观察它的花纹。所以我时常有观察物体本身以外的乐趣。余:我。稚:幼小。明:眼力。察:看清。藐:小...

自谦地说是我文言文
如拙笔,谦称自己的文字或书画;拙著、拙作,谦称自己的文章;拙见,谦称自己的见解;拙荆、贱内、内人:称自己的妻子。 【小】谦称自己或与自己有关的人或事物,如小弟:男性在朋友或熟人之间的谦称自己;小儿:谦称自己的儿子;小女:谦称自己的女儿;小人:地位低的人自称;小子:子弟晚辈对父兄尊长的自称;小可(多见于早期白话...

小学古文翻译问题
在信封右下角的小方格内写寄信人的地区的邮政编码。 (2) 通知 学法指导 对文体的知识既要掌握(不能死记硬背)又要运用,重点在运用这些文体知识,解决阅读、写作中心问题。具体指导结合现代文的阅读与写作。 三、文学常识 包括,小说、散文、诗歌的常识,了解基本篇目中涉及的主要的作家作品。 1. 有关小说、...

相似回答
大家正在搜