请求高手帮我翻译下 一首日语歌词
あわれ春风に 叹くうぐいすよ 月に切なくも 匂い夜来香（这里直接就是用片假名标注的汉语音译） この香りよ 长き夜の涙 呗ううぐいすよ 恋の梦消えて 残る夜来香 この夜来香 夜来香 白い花 夜来香 恋の花 ああ胸痛く 呗かなし
在这里谢过了 ！！
夜莺细啼唱
月色多迷茫
夜来香吐芬芳
这芳香啊
漫漫长夜泪长流
夜莺细啼唱
热恋的梦已消失
空余夜来香
夜来香啊夜来香
洁白的夜来香
夜来香啊,恋爱的夜来香
啊~啊我的心好痛
再无法来歌唱本回答被提问者采纳
请日语高手帮我翻译下这歌的歌词,谢谢~~
I have my eyes for you （我的瞳只为你而生）あなたに出会った日から （从与你相见那天起）小さな翼が生えてきたの （我就长出了小小的翅膀）优しい眼差し感じて （你温柔的目光）今にも空へ飞べそうな気がする （让我觉得马上就能飞翔）见つめる目と目 （四目相对，彼此凝视）I ...
求日语翻译大神帮我翻译一首日语歌曲的歌词
30. 私は歌える 贳った心で 我能唱 用你赋予我的心 31. 私は歌うの 命の想いを 我会唱 唱生命的思念 32. 私は歌える 心の限りに 我能唱 直到心的极限 33. 私は歌うの 翼広げて 我会唱 展开翅膀
请日语高手帮我翻译一首歌词,谢谢
真夏のマリーナ夜が更けて 正夏在船坞的夜里 恋人达クルマとめてHしてる 恋人们停下车在H ハートはドキドキどうしよう 心扑通扑通跳个不停怎么办 単纯ねその気になる 单纯啊，就是这个感觉 もういきなりなんだから 已经断然下定决心 ああブルーライトヨコスカ 啊啊,BLUE LIGHT 横...
请日语高手帮我翻译一下歌词~!非常感谢!!!
甘くはなく幸いけど ●那么轻松 很艰辛 今日の仆は 昨日よりも●今天的我要比昨天 少しだけ强いはず●坚强一些 No More Tears●No More Tears（不再流泪）强がりはいつだって ●好强心总是 仆の背中 そっと 后押しする●轻轻地推着我的后背 実力(ちから)出し切れなかったり●不拿出...
求高手翻译一首日语歌词
夜空にいくつもの亀裂を残し【在天空中留下一道裂缝】雷鸣は远のいた【远方传来雷鸣】雨音に消された星の祈りが【星星的祈祷在雨中消逝】瑠璃色の森に戻り始める【开始回到琉璃色的森林中】果树の腕に抱かれ 眠り続ける【在树枝的怀抱里继续沉睡】闭ざされた 白い部屋【封闭的白色房间里】森...
请日语高手翻译一首日语歌歌词,谢谢
空に交わる草原に 和天相接的草原 眠る三日月白い马 弯月下睡着的白马 うたう少女はトビ色の 唱歌的女孩用红褐色 远い瞳で星を见る 深远的眼睛望着星星 サクを越えゆく 越过栅栏 この歌に翼があると教えてくれた 这首歌告诉她是有翅膀的 父はケルトの风になり 父...
请日语高手帮忙翻译一首歌词,谢谢
二人の心が 一つになって 两个人两颗心融为一颗 爱の世界に溶け合うのよ 在爱的世界融为一体 うるえる恋のときめき 爱恋的心跳 二人を包むの 将两个人包围 ながれゆく 季节の中で 的这个流逝的季节中 爱は果ばたくのよ 爱定会结果 心の中に 思い出の季节の中で ...
请帮我翻译下这首日语歌词
一绪に歩いている 一起走下去 答えは 见えない 没有答案 でも、恋をした事 悔やまない 但 爱恋 不后悔 しゃぼんみたいに消える 恋もあるだろうし 象肥皂泡样消失 也有爱吧 永远を誓い合う 恋もあるわ 相互发誓 永远也有爱 女の子は何时だって 恋の迷い子なの 女孩无论何时 是爱...
请日语高手帮忙翻译一下这首歌词
Everybody Everybody！ 那么好||购买？青春 一次的青春 Oh Yeah！Oh Yeah！Oh Yeah！ 因此说,并且那么是ん 一次的青春 Oh Yeah！Oh Yeah！Oh Yeah！ 因此说,并且那么是ん Na Na Na Na Na 那个在和那个家伙有的时候ゃ留神的こ枯燥 抱住,并且ど1个人那么枯燥无味 怎么扒手ゃ好！ 尽管送邮件但是...
请日语高手帮我把下面的日文歌词翻译成中文,谢谢!
能听到我这舞动的脉搏吗 目盖闭じれば 届く勇気のメッセージ 闭上眼就能感觉到 传递勇气的信息 ★绝望の砂漠のなか 绝望的沙漠之中 希望の绿が芽吹くよ今日は 希望的绿色在发芽 ☆いつか还る 某天我还会回来 ★钢の友を 钢铁的朋友 ☆きっと迎える 一定回来 ★☆この大地 这个大地 ☆その...
