“饶了我吧”用日语怎么说

请附带读音

勘弁(かんべん)

罗马音:Kanben

释义:饶了我吧。

语法:有“同情”或“可怜”的意思,弱者や不幸者に対する哀れみの情をいう。重点とは、罚や地位の低い者に対する慈悲や慈悲のことである。

例如:兄弟、勘弁してください。全部宋健涛という二迫です。彼が私たちに指示したのです。

兄弟,饶了我吧,都是宋健涛这个二逼啊,是他指使我们做的!

扩展资料

近义词:勘弁してください

勘弁してください

罗马音:Tanken Shite kudasai

释义:饶了我吧。

语法:基本意思是指谦卑地、甚至低三下四地“乞求,基本的な意味は谦逊して、甚だしきに至っては卑屈で、甚だしきに至っては卑下しています。

例句:王小虎はこれは本当に怖くなりました。泣いて、「二営长は勘弁してください。私も仕方がないです。これは全部盛绪宁が指図したのです。私も小さな走りです。」

王小虎这下子是真害怕了,哭咧咧地说:“二营长饶了我吧,我这也是没有办法,这都是盛绪宁指使的啊,我也就是一个小跑腿的。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-29
"饶了我吧"如果表示无奈的感觉的时候一般用 勘弁(かんべん)してくださいよ
如果是真正地跪地求饶那种情景 用 お许(ゆる)しください。本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-07-21
勘弁して
kan ben si te
许してくれ
yu ru si te ku le

后面经常加yo的语气
前者显得说话双方比较熟……
第3个回答  2008-07-21
私を许した
第4个回答  2008-07-21
许してくれ
お许し下さい

“饶了我吧”用日语怎么说
勘弁(かんべん)罗马音:Kanben 释义:饶了我吧。语法:有“同情”或“可怜”的意思,弱者や不幸者に対する哀れみの情をいう。重点とは、罚や地位の低い者に対する慈悲や慈悲のことである。例如:兄弟、勘弁してください。全部宋健涛という二迫です。彼が私たちに指示したのです。兄弟,饶...

“饶了我吧”用日语怎么说
说法二:お许(ゆる)しください,比较郑重的说法,如一个男的一直追一个女的,女的跟男的说“饶了我吧!”

我错了,饶了我吧用日语怎么说?
悪かった。许してよ。假名:わるかった。ゆるしてよ。罗马音:warukatta。yurushiteyo。中文:我错了。饶了我吧。(后面那个よ听起来会有点讨饶撒娇的语气)八卦一下。。你是想对自己的女朋友说吗?如果她喜欢的话 你可以说:お嬢様、申し訳ございません。お许しして下さいませんか?おじょ...

用日文怎么说“饶了我吧”?要带英语读音的!
饶了我吧 日文:见逃してください 假名:みのがしてください 罗马音:(mi no ga shi te ku da sa i)日文:勘弁してください 假名:かんべんしてください 罗马音:(ka n be n shi te ku da sa i)上面2种说法都可以表示”饶了我吧“的意思,你说的那集的对白应该用的就是其中...

日语【饶了我吧】怎么说?标假名,谢谢!
日文:勘弁してください 假名:かんべんしてください 也可以加入感情说成: 勘弁して! 勘弁してくれ~ 勘弁してよ~记得采纳啊

求翻译,饶了我吧 日语怎么说
勘弁(かんべん)してよ

“饶了我吧”用日语怎么说
"饶了我吧"如果表示无奈的感觉的时候一般用 勘弁(かんべん)してくださいよ 如果是真正地跪地求饶那种情景 用 お许(ゆる)しください。

“饶了我吧”“适可而止吧”用日语怎么说
“饶了我吧”勘弁してくれ kan ben shi te ku re NPC常说阿鲁 “适可而止吧”いい加减にしろ ii ka gen ni shi ro 银他妈经常这样说阿鲁 いい加减にしなさいよ ii ka gen ni shi na sai yo 新吧唧经常这样说阿鲁

饶了我吧 日语怎么说?
大家不睡觉啊~~顺便说,饶了你吧,是:勘弁してやろう~

我错了,饶了我吧用日语怎么说?
罗马音:warukatta。yurushiteyo。中文:我错了。饶了我吧。(后面那个よ听起来会有点讨饶撒娇的语气)八卦一下。。你是想对自己的女朋友说吗?如果她喜欢的话 你可以说:お嬢様、申し訳ございません。お许しして下さいませんか?おじょうさま、もうしわけございません。おゆるししてくださ...

相似回答