翻译几句话：汉译英。在线等答案！

Question

翻译内容如下：
谢谢你的来信，我很喜欢你的坦白,我也会诚实的对待你.我觉得生命很短暂，我们应该快乐的享受每一天.
我是一个非常传统的中国女人，我喜欢家庭生活，我也喜欢照顾孩子。喜欢把家永远放在第一位。也希望你能发几张你在家里的相片给我。我想看看你在家是怎么生活的。你现在是单独住还是和你姑母一起住？
他很自私，注重孩子是否是自己亲生的。
我期望跟一个诚实可靠并且爱我的男人一起共度余生。

请不要用翻译软件翻译!谢谢！

Answer 1

Thank you for your letter,I like your being honest to me ,I'll be honest to you too. I think life's short that we should enjoy everyday.
I'm a very traditional Chinese woman , I enjoy my family life,love taking care of children .And always put my family at first place. Hope you could send me some pictures of your family to me too. I wanna see how is your life at home.Are you still living alone or living with your aunt?
He's a selfish man , cares so much about the question that if the kid is his or not.
I wish I can spend the rest of my life with a honest and reliable man who loves me .

Answer 2

谢谢你的来信，Thanks for your letter

我很喜欢你的坦白,我也会诚实的对待你.我觉得生命很短暂，我们应该快乐的享受每一天. I appreciate to being frank and I will treat you honestly,too. I think life is pretty short and we should be happy to enjoy every day.

我是一个非常传统的中国女人，我喜欢家庭生活，我也喜欢照顾孩子。喜欢把家永远放在第一位。i am a traditional Chinese woman,i like the life about family,and i like looking after the kids,i always put the familiy in the first place in my heart

也希望你能发几张你在家里的相片给我。i also hope you could send some photographs about you and your home to me .

我想看看你在家是怎么生活的。你现在是单独住还是和你姑母一起住？ so that I may know how is your life at home. Are you living alone or with your aunt?

他很自私，注重孩子是否是自己亲生的。 he is selfish guy who is with a strong sense of his son whether with his blood or not

我期望跟一个诚实可靠并且爱我的男人一起共度余生。I hope to spend the rest of my life with an honest man who really loves me.

Answer 3

谢谢你的来信，我很喜欢你的坦白,我也会诚实的对待你.我觉得生命很短暂，我们应该快乐的享受每一天.
我是一个非常传统的中国女人，我喜欢家庭生活，我也喜欢照顾孩子。喜欢把家永远放在第一位。也希望你能发几张你在家里的相片给我。我想看看你在家是怎么生活的。你现在是单独住还是和你姑母一起住？
他很自私，注重孩子是否是自己亲生的。
我期望跟一个诚实可靠并且爱我的男人一起共度余生。

Thank you for your letter. I am very appreciated for your honest, and I will be the same. You know, our life is short, so we should enjoy ourselves every single day. Basically, I am a traditional Chinese woman, I enjoy family life, I also enjoy looking after kids. A family is the best for me. I would like to ask you to mail me some photos, in which I would get to know how your living is. Do you live alone or share with your aunt? He is self-fish, only care about his own kids.

I would expect to share my life with a honest man whose best love is me.

Answer 4

Thank you for your letter, I think you are frankly, so do I. I think that life is short, we need be happy to enjoy every day.
I am a very traditional Chinese woman, I love family life, I also like baby. family almost is the NO.1 for me . I hope you can emile a few of your photos when you are at home to me. I would like to see is how you live at home. You are living alone or living with your aunt ?
She is very selfish and pay attention to the kids.I look forward to an honest man who love me to love for the rest of our life.

如果不是学术类型的,用就没问题.

Answer 5

Thank you for your writing， I appreciate your honest,and i 'd like to treat you in the same-way. The life is fugacious i thought and we should enjoy every single day with joy.
i am a woman who's very traditional, i prefer to enjoy domesticity , take care of child as well.i always give first rank to my home.
i also hope you could send some photographs about you and your home to me . may i see how do u keep your life in the home and whether u live by yourself or with your aunty?
he is selfish guy who is with a strong sense of his son whether with his blood or not.
i hope i will do spend the rest of life to live with a man who's in honesty and love me deeply.