歌手：邓丽君
もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)
私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)
平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)
普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら)
时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)
あなたの色に染められ(色:いろ染:そ)
一度の人生それさえ(一度:いちど人生:じんせい)
舍てることも构わない(舍:す构:かま)
だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)
今はあなたしか爱せない(今:いま爱:あい)
もしもあなたにきらわれたなら
明日というひなくしてしまうわ(明日:あした)
约束なんかいらないけれど(约束:やくそく)
おもいでだけじゃいきてゆけない
时の流れに身をまかせ(时:とき流:なが身:み)
あなたのむねによりそい
きれいになれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからお愿いそばに置いてね(愿:ねが置:お)
今はあなたしてみえないの(今:いま)
时の流れにみをまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることも构わない
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしか爱せない
テレサテン（邓丽君）
「时の流れに身を任せ」
もしも
あなたと逢えずにいたら
わたしは何をしてたでしょうか
平凡だけど
谁かを爱し
普通の暮し
してたでしょうか
时の流れに
身をまかせ
あなたの色に
染められ
一度の人生それさえ
舍てることもかまわない
だから
お愿い
そばに置いてね
いまはあなたしか爱せない
もしも
あなたに嫌われたなら
明日という日
失くしてしまうわ
约束なんか
いらないけれど
想い出だけじゃ
生きてゆけない
时の流れに
身をまかせ
あなたの胸に
より添い
绮丽になれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だから
お愿いそばに置いてね
いまはあなたしか见えないの
时の流れに身をまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることもかまわない
だから
お愿いそばに置いてね
いまは
あなたしか爱せない
邓丽君
この歌好き
逢えずにいたら
如果没有遇见你，
私は何を
してたでしょうか
我将在做着什么呢？
平凡だけど
谁かを爱し
很平凡的爱着某个人，
普通の暮し
してたでしょうか
过着普通的生活吧。
时の流れに
身をまかせ
任时光匆匆流去，
あなたの色に
染められ
被你的颜色所染
一度の人生
それさえ
连一次的人生
舍てることも
构わない
扔掉都无所谓
だからお愿い
そばに置いてね
所以求求留在你在我身边
今はあなたしか
爱せない
现在我只爱你一个人
もしもあなたに
嫌われたなら
如果你讨厌我的话
明日という日
なくしてしまうわ
所谓的明天可能也就没有了
约束なんか
いらないけれど
不需要什么约定
思い出だけじゃ
生きてゆけない
只靠回忆不能生存
あなたの胸に
より添い
在你的胸前
绮丽になれた
それだけで
变得漂亮了
只是这样
命さえも
いらないわ
连生命都不需要
今はあなたしか
见えないの
现在我的眼里只有你
我只在乎你日语版歌词
即使失去生命 也在所不惜 所以啊我求求你 别让我离开你
我只在乎你日语版歌词
もしもあなたと 莫斯莫阿娜塔头 会えすにいたら 阿尔是你一塔拉 私は 何をしてたでしょうか哇她是 那你哦史特他的书友卡 平凡だけどだれかおあいし黑波大蝌蚪 打来卡哦 爱意 是 普通の暮ししてたでしょうか 副词弄酷睿阿斯史特他的书有卡 时の流れに身をまかせ痛苦弄那噶惹你密哦...
我只在乎你日文歌词
别让我离开你 除了你 我不能感到一丝丝情意
我只在乎你日语
《我只在乎你》日文名称《时の流れに身をまかせ》，歌词如下：もしもあなたと 逢えずにいたら わたしは何を してたでしょうか 平凡だけど谁かを爱し 普通の暮ししてたでしょうか 时の流れに身をまかせ あなたの色に染められ 一度の人生それさえ 舍てることもかまわない だから...
谁有《我只在乎你》日文歌词的啊?
我只在乎你 日语歌词 もしもあなたと会えすにいたら(会：あ)もしもあなたと会えすにいたら(会：あ)私は何をしてたでしょうか(私：わたし何：なに)平凡だけどだれかおあいし(平凡：へいぼん)普通の暮ししてたでしょうか(普通：ふっう暮：くら)时の流れに身をまかせ(时：とき...
求邓丽君<我只在乎你>日文歌词
我只在乎你 原 もしも あなたと逢えずにいたら わたしは何を してたでしょうか 平凡だけど 谁かを爱し 普通の暮らし してたでしょうか 时の流れに 身をまかせ あなたの色に 染められ 一度の人生それさえ 舍てることもかまわない ※だから お愿い そばに置いてね いまは ...
《我只在乎你》日语歌词是什么?
《我只在乎你》日语版由慎芝填词，三木刚谱曲，川口真编曲，邓丽君演唱的一首歌曲，歌词如下：もしもあなたと，如果没有 逢えずにいたら，和你相逢 わたしは何を，我将会是 してたでしょうか，在做些什么也许和一个 平凡だけど谁かを爱し，平凡的人相爱 普通の暮らし，过着普普通通 してた...
日语版我只在乎你的歌词
歌词：もしもあなたと 如果没能 会えすにいたら 与你相遇的话 私は何を 我现在 してたでしょうか 又会在做些什么呢 平凡だけど 我也许会 だれかおあいし 爱上一个平凡的人 普通の暮し 正在过着 してたでしょうか 普通的生活吧 时の流れに身をまかせ 任时光匆匆 从身边流逝 あな...
求邓丽君的《我只在乎你》日文版的歌词
我现在也只 深深的爱着你 もしもあなたに 如果我 きらわれたなら 被你厌弃的话 明日というひ 所有的明天 なくしてしまうわ 我将会失去 约束なんか 虽也不需 いらないけれど 什么约定 おもいでだけじゃ 但仅靠回忆 いきてゆけない 我无法活下去 时の流れに身をまかせ 任时光匆匆 ...
我只在乎你日语歌词。
我只在乎你（日文歌词）もしもあなたと 莫斯莫阿娜塔头 会えすにいたら 阿尔是你一塔拉 私は 何をしてたでしょうか哇她是 那你哦史特他的书友卡 平凡だけどだれかおあいし黑波大蝌蚪 打来卡哦爱意是 普通の暮ししてたでしょうか 副词弄酷睿阿斯史特他的书有卡 时の流れに身をま...
