《我只在乎你》日文名称《时の流れに身をまかせ》，歌词如下：
もしもあなたと
逢えずにいたら
わたしは何を
してたでしょうか
平凡だけど谁かを爱し
普通の暮ししてたでしょうか
时の流れに身をまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることもかまわない
だからお愿い
そばに置いてね
いまはあなたしか爱せない
もしもあなたに
嫌われたなら
明日という日
失くしてしまうわ
约束なんかいらないけれど
想い出だけじゃ
生きてゆけない
时の流れに身をまかせ
あなたの胸により添い
绮丽になれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからお愿い
そばに置いてね
いまはあなたしか
见えないの
时の流れに身をまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることもかまわない
だからお愿い
そばに置いてね
いまはあなたしか爱せない
歌曲简介
《时の流れに身をまかせ》（任时光在身边流逝）是邓丽君代表作品之一，由荒木丰久作词，三木刚作曲，川口真编曲，收录于同名单曲EP中，1986年2月21日由日本金牛宫唱片公司（Taurus）发行。
邓丽君凭此曲第三度蝉联全日本有线放送大赏及日本有线大赏，成为她继1984年的《つぐない》和1985年的《爱人》之后，第三支年度冠军歌曲。
1986年12月20日，此曲中文版《我只在乎你》以单曲形式在日本发行。
我只在乎你日语怎么说?
中文：我只在乎你 日文：ただ君のことを気にします 音译：尼米奥玛客塞 以下为《我只在乎你》歌词中日版 如果没有遇见你，我将会是在哪里？もしもあなたと 逢えずにいたら 毛西毛啊那他掏 啊哎(yi)斯(ci)尼一他拉 日子过得（de）怎么样，人生是否要珍惜？わたしは何を してた...
我只在乎你!日语翻译怎么说
あなたしか爱（あい）せない 中文谐音：阿娜达西卡阿一塞那一
我只在乎你日文怎么写?
我只在乎你日文为：“君のことが好きだ”。这句话在日文中表达了对某人的深深眷恋和无尽的关心，与中文原句“我只在乎你”传达的情感非常相似。在日文中，“君”通常用于称呼对方，表示尊敬和亲近，而“のことが好きだ”则直接表达了喜欢或在乎某事或某人...
急求日文〈我只在乎你〉的中文发音
中文：我只在乎你 日文：ただ君のことを気にします 音译：尼米奥玛客塞 以下为《我只在乎你》歌词中日版 如果没有遇见你，我将会是在哪里？もしもあなたと 逢えずにいたら 毛西毛啊那他掏 啊哎(yi)斯(ci)尼一他拉 日子过得（de）怎么样，人生是否要珍惜？わたしは何を してた...
我只在乎你日语
ときのながれもみちか(我只在乎你)作词:荒木とよひさ 作曲:三木たかし もしもあなたと あえずにいたら わたしはなにを してたでしょうか へいぼんだけど だれかをあいし ふっうのくらし してたでしょうか ときのながれに みをまかせ あなたのいろに そめられ いちどの...
邓丽君 “我只在乎你”歌词 翻译日语(直译)不要网络上的翻译
我只在乎你 日语版歌词歌曲：时の流れも身ちかせ(我只在乎你)歌手：邓丽君 もしもあなたと会えすにいたら(会:あ)私は何をしてたでしょうか(私:わたし何:なに)平凡だけどだれかおあいし(平凡:へいぼん)普通の暮ししてたでしょうか(普通:ふっう暮:くら)时の流れに身をまかせ(时...
我只在乎你的日语是什么?
《我只在乎你》日语歌词：时の流れに身をまかせ 歌手：邓丽君 所属专辑：时の流れに身をまかせ Best Selection もしもあなたと 如果没能 会えすにいたら 与你相遇的话 私は何を 我现在 してたでしょうか 又会在做些什么呢 平凡だけど 我也许会 だれかおあいし 爱上一个平凡的人 普...
我只在乎你日语
《我只在乎你》日文名称《时の流れに身をまかせ》，歌词如下：もしもあなたと 逢えずにいたら わたしは何を してたでしょうか 平凡だけど谁かを爱し 普通の暮ししてたでしょうか 时の流れに身をまかせ あなたの色に染められ 一度の人生それさえ 舍てることもかまわない だから...
我只在乎你日语是什么?
《我只在乎你》日语版歌词如下：もしもあなたと，逢えずにいたら。如果没有和你相逢。わたしは何を，してたでしょうか，平凡だけど谁かを爱し。我将会是在做些什么，也许和一个平凡的人相爱。普通の暮らし，してたでしょうか。过着普普通通的日子。时の流れに身をまかせ，任时光匆匆从...
