在中文里， 模特穿时装走的那个台子,叫T台, 通常在宽2米、长15米以上, 连接并穿过一段被分在两边的观众座席，并被配以合适的背景、装饰、灯光和音响，成为一场“时装秀”。它原为建筑词汇，由于其形状大多是一个T型伸展台，所以被称作T型台或T台。
许多人想当然地认为“T台”的英语说法就是 T-stage，而没有意识到这种说法有可能是错误的。其实在英文里，它正确说法除了runway（原指机场跑到）之外， catwalk（猫步）也可以被指作时装模特表演的舞台。
应用：在时尚界，"what's on the catwalk" （T台上的…）此类短语通常可以被用来说明任何最新最潮流的时尚单品。
许多人想当然地认为“T台”的英语说法就是 T-stage，而没有意识到这种说法有可能是错误的。其实在英文里，它正确说法除了runway（原指机场跑到）之外， catwalk（猫步）也可以被指作时装模特表演的舞台。
应用：在时尚界，"what's on the catwalk" （T台上的…）此类短语通常可以被用来说明任何最新最潮流的时尚单品。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
第1个回答 2016-03-18
走秀台
相似回答
