"尊敬的各位老师"用英语怎么说

就是一般演讲的开头用的

按照中国人的习惯 称呼前 可以有各式各样的 修饰语。但是在英文里,一个 dear 可以包罗万象了。
如果硬要按我们的习惯就直译 “尊敬的”,那就会成为 中国式英语 了。
但是如果你依然坚持,提供一下参考:My esteemed teachers
不过还是劝你用 Dear teachers
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-05-02
Each teacher who respect

"尊敬的各位老师"用英语怎么说就是一般演
尊敬的各位老师 Respected teachers 例句:Respected parents, teachers, and dear children. A very good evening to you all.尊敬的各位家长,各位老师,亲爱的小朋友们。大家晚上好!

"尊敬的各位老师"用英语怎么说
不过还是劝你用 Dear teachers

尊敬的各位老师亲爱的各位同学大家好 接下来。 我会告诉你们关于英语的...
Hello\/Good morning\/Good afternoon\/Good evening,all the distinguished teachers and all my dear classmates.Now,I am going to tell you something about English.

各位尊敬的老师,大家好,我是。。。怎么翻译?
Distinguished Teacher, hello, my name is . .

(尊敬的各位老师,同学们大家晚上好)用英语怎么说
dear teachers and students, good evening or dear teachers and classmates, good evening

尊敬的各位老师好 我来自四川大凉山 英语怎麼翻译
尊敬的各位老师好 我来自四川大凉山。英语怎麼翻译 Hello,my honored teachers ,I'm from the Liangshan Mountains of Sichuan province .

(尊敬的各位老师,同学们大家晚上好)用英语翻译
Good evening teachers and fellow classmates. 然后继续你要说的话~

求英语朗诵的开场白!急!
Dear leaders and teachers.尊敬的各位领导、老师。Dear students, good afternoon!亲爱的同学们,大家下午好!In this unforgettable season, let's cherish this happy moment with youthful vigor.在这个难忘的季节,让我们用青春的朝气去留恋这个幸福时刻。With sweet voice and sincere emotion to praise...

英语翻译一下开场白【尊敬的各位评委老师好,我是报考小学英语的10号考生...
Good morning,everyone!I am honoured to speak here. It's my turn now, in the other words, I am the tenth student.

观后感 尊敬的各位老师 这次英语教学表演,作为我们家长非常的满意,也...
Dear teachers. As students‘ parents, we are very satisfied with this English teaching performance.Thanks for the hard work of very teacher. Here we want to say : Thank you for your dilligence.

相似回答