找毕业或离别歌（日文或韩文）

Question

希望大家帮帮忙，谢谢了！

Answer 1

有很多哦...
不知道你喜欢那种类型...
老歌倒是有两首...

<졸업> 毕业
Turbo
http://m.imdj.net/down/442/1804/200606131150138894.wma

Rap 1. 어느새 3년이나 흘러버린 긴 시간 지나가고 졸업식이 왔어 一转眼三年那么长的时间就那样能够过去了 迎来了毕业式
모두들 기쁨으로 가득차 있지만, 내맘은 허전한 느낌이야 虽然全都满心欢喜 我的心情却有点儿空
난 정든 학교의 모든 것들이 너무나 친숙해 我所熟悉的学校的全部
내 책상, 고민이 있을 때 갔던 뒷동산 我的课桌 有烦恼时就去的后山
모든걸 뒤로한채 교정을 나설 때, 난 울고 말았어.
oh, 난 울고 말았어

# 즐거웠던 나의 학창시절. 너무나 아쉬워져
정들었던 친구와의 시간 그리워질꺼야

Rap 2. 비록 우린 지금 각자의 길로 가고 있지만
나의 모든 사람들을 간직하겠어
난 항상 마음속 깊이 늘 담아두겠어
늘 그랬듯이 만남이 있으면 헤어짐이 있듯
우리 모두 지금 헤어져야 하지만 언젠간 우리 모두
다시 만날수가 있겠지. 그 만남을 위해서 열심히 살겠어
행복했던 추억들을 항상 기억하겠어

## 살아가면서 가끔씩 떠오를꺼야.
아름답던 추억 잊지못할 시간들

Rap 3. 몇 년이 지나후에 내가 다시 이 교정에 찾아온다면
모든 것들이 바뀌어 있겠지
언제나 꿋꿋이 정문에 서 있는 푸른 소나무가
항상 나를 반겨주겠지. 사랑하는 나의 후배들을
나는 믿고 있어. 우리 학교를 더욱 빛낼 것을 믿고 있어
누구에게나 내 모교를 자랑할 수 있어.
GOOD BYE MY FRIEND

<졸업> 毕业
HOT
http://m.imdj.net/down/1966/5465/2007112011955044573.wma

여전히 고운 너희들의 눈빛 你们美丽的眼神还像原来一样
헤어짐이 너무 아쉬워서 就要分开了实在太遗憾了
흐르는 눈물 애써 참으며 닦으며 擦干忍不住流下的眼泪
미소짓는 슬픈 마음... 哀伤的心情 却面带笑容
두손을 꼭 쥐며 힘겨워 했던 우리 我们握紧双手互相鼓励
때론 너무도 괴로웠었지만..
언제나 일으켜주던
우리 사랑과 우정 너무도 아름다웠던...

Rap) 빛나는 졸업장을 가슴에 꼭 안고
서로가 가야할 길 찾아서 넓은 세상을 향해서
한 아름 품고 있는 꿈을 찾아서 그토록 원했던
너의 날개를 활짝 펼쳐
잊지 말아줘 기억해줘
우리 함께한 추억 아름다웠던 기억
그 언제까지나 잊지못할 그 날
그때의 우리 설레임, 기쁨, 눈물, 우정
그리고 사랑 기억해줘...

언제나 헤어짐의 시간을 간직하는건
가슴속에 남겨질 아름다운 추억인걸.....
내 흘러내린 눈물만큼
영원히 사랑할 나의 아름다운 학창시절....

저 멀리 보이는 교실 창문에 끝엔
우릴 바라보는 선생님의 눈물
영원히 기억할께요...
당신의 사랑의 가르침을
영원히 간직할께요....

새로운 시작앞에 두려움도 감춰지는건
우리 함께했었던 아름다운 추억인걸.....
내 눈물 젖은 기억속에 영원히 사랑할
나의 아름다운 학창시절.....

나 이 순간의 지나면 내 꿈꿔왔던
시간을 향해 떠나겠죠.....
왜 이렇게 자꾸 눈물이 흐르는지
영원할 우리의 추억들을 기억해...

언제나 헤어짐의 시간을 간직하는건
가슴속에 남겨질 아름다운 추억인걸......
내 흘러내린 눈물만큼
영원히 사랑할 나의 아름다운 학창시절.....

내 눈물 젖은 기억속에 영원히 사랑할
아름다운 나의 학창시절...

Rap) 빛나는 졸업장을 가슴에 꼭 안고
서로가 가야할 길 찾아서 넓은 세상을 향해서
한 아름 품고 있는 꿈을 찾아서 그토록 원했던
너의 날개를 활짝 펼쳐
잊지 말아줘 기억해줘
우리 함께한 추억 아름다웠던 기억
그 언제까지나 잊지못할 그 날
그때의 우리 설레임, 기쁨, 눈물, 우정
그리고 사랑 기억해줘

<사랑도 이별도> 爱啊 离别啊
이기찬 李基灿
http://m.imdj.net/down/417/7277/2007091411897918071.wma

어느 날 너를 만난 그 순간 那天见到你的瞬间
첨으로 하늘에 감사해 忍不住要感谢老天
너만 있으면 마냥 웃음이 나서 只要有你就会笑出来
쉴 새 없이 웃으면서 살던 나
어느 날 니가 떠난 그 순간
첨으로 하늘을 원망해
너 없어서 눈물이 나서
바쁘게 눈물 훔치는 일로
하루를 다 보내는 나
다시는 사랑도 이별도 안하려고
두 손이 내 눈을 막아봐도
온 세상은 너 하나로 가득해
죽을만큼 아픈데
널 미워하고 싶은데
잊으려 해도 잊을 수 없는
널 사랑하나봐
어느 날 너를 스친 그 순간
첨으로 너에게 화를 내
나 없이도 행복해보여
내가 아닌 다른 사람 품에서
어떻게 웃을 수 있어
다시는 사랑도 이별도 안하려고
두 손이 내 눈을 막아봐도
온 세상은 너 하나로 가득해
죽을만큼 아픈데
널 미워하고 싶은데
잊을 수 없는 널 사랑하나봐
흘러내린 눈물에
얼어버린 눈빛
멀어서 너를 볼 수 없길 기도해

너에게서 달아나고 싶은데
뒤돌아 서서 나 걸어봐도
서둘러 반대로 뛰어봐도
돌아보면 어느새 넌 내 뒤에
너와 닮은 추억은
발 밑에 그림자 되어
언제까지나 언제까지나
날 따라오나봐

항상 이별은 내 뒤에 있나봐

Answer 2

毕业的歌非“卒业～さよならは明日のために（毕业，为了明天说再见）”莫属！

下载地址：http://podcast.hjbbs.com/podcast/20080328/20080328121259296_410.mp3

Answer 3

日文——《3る9ら》
韩文——《现在再见》