有关张衡的作文,麻烦各位帮忙翻译成英语

词数在100左右,最好是高二水平的,先谢谢了
1.中国东汉人,出生于今天河南的南阳县,12岁时擅长写作,16岁去都市学习,花费十年的时间学习文学和写作.
2.30岁时转向天文学,38岁时成了政府官员.
3.数学家,文学家,占星家,地理学家和哲学家.
4.在123年,改日历,使之符合季节变化.
5.132年发明候风地动仪来测量地震.
6.被誉为“世界史上罕见的科圣”.

n the exhibition hall of the Museum of Chinese History in Beijing,there is a restored model of the first seismograph.

The inventor was Zhang Heng,a famous scientist in the Eastern Han Dynasty.In 132 A.D,in the then national capital Luoyang,Zhang Heng made the ancient seismograph to identify the direction of an earthquake.

It was made of fine copper,and looked like a big cup with a lid.The instrument was cast with eight dragons on the surface,and each dragon held a copper ball in the mouth.

On the ground below the dragons,there were eight copper toads raising their heads and opening their mouths opposite the dragons'mouths.

People highly respect Zhang Heng as a great scientist,and they often hold commemorative activities to show respect for him.A crater on the moon was named after him.

翻译

中国历史博物馆的展厅里,陈列着第一台地动仪(seismograph)的修复模型。发明者是东汉有名的科学家张衡。公元132年,在当时的都城洛阳,张衡发明了古代的地动仪(seismograph),以辨别地震的方向。

地动仪由纯铜制成,看起来像个带盖的大杯子。其表面铸有八条龙,每条龙口含一颗铜珠。每条龙的下方都有一只仰头的铜蟾蜍(toad),张口对着龙的嘴巴。人们十分尊敬张衡这位伟大的科学家,并常常举行纪念活动表达对张衡的尊敬之情。月球上的一座环形山(crater)就是以张衡的名字命名的。

写好作文的技巧

1、好的文章源于生活,写你的所见、所闻;写你的亲身体会;写出你的真情实感,这样的文章,才会生动感人。

2、写作并非一朝一夕就能成功之事。但面对当今的应试教育,你不妨学会一些技巧。比如,平时多背一些好的段落、好的开头及结尾。以备考试用之。

3、多读书,用心读,学会借鉴。好的文章、好词、好句,学会积累。

4、确立新颖、独特的文章标题。有时能起到事半功倍的效果。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-09-09
China Eastern Han Dynasty, was born in the Nanyang County, Henan Province today, good at writing at the age of 12, 16-year-old city to study, the time spent decades studying literature and writing. At the age of 30 to astronomy, at the age of 38 became government officials. Mathematician , Writer, Zhan Xingjia, geographer and philosopher. In 123 years, changed the calendar, bringing them in line with seasonal changes. Invented 132 years the earth will quake-designate wind instrument to measure earthquakes. Hailed as "the world rarely seen in the history of the Branch St.."本回答被提问者采纳

有关张衡的作文,麻烦各位帮忙翻译成英语
n the exhibition hall of the Museum of Chinese History in Beijing,there is a restored model of the first seismograph.The inventor was Zhang Heng,a famous scientist in the Eastern Han Dynasty.In 132 A.D,in the then national capital Luoyang,Zhang Heng made the ancient seismograph t...

...升旗时候的演讲稿,麻烦各位大神了,在线等………
只有熟练得成了习惯,好的态度才能随时随地表现,好的方法才能随时随地运用。好像出于本能,一辈子受用不尽。”(叶圣陶);“习惯是一种巨大的力量,它可以主宰人生。”(培根);解读史料,感悟习惯:东汉时候杰出的科学家张衡,从小养成了爱想问题的好习惯,凡事寻根究底,弄个水落石出,这种良好的习惯,...

米从何来文言文翻译
" 艾子曰:"非其父不生其子."翻译:齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的儿子很笨,儿子的老爸又不教他.一天,儿子的老师对富人说:您的儿子虽然很美,但您的儿子不通事务,以后又怎能接管您的家产呢?富人大怒道:我的儿子很聪明,而且很乖巧.怎么会不通事务呢?老师说:我们来试一下他,问他米是从哪里来的,如果...

匠人精神描写作文
勤奋劳动的一线工人;有十年如一日、刻苦钻研、不懈努力、攻克艰难,获多项科技成果的技术能手;有农村带头人和专业户,立志耕山,开展种养,努力发展农村经济,带领父老乡亲走上共同致富的道路;有视培养新一代为已任、用爱和智慧塑造健康向上心灵的优秀教师;有兵不血刃、破案如神,严惩刑事犯罪分子、确保一方平安...

帮我取个关于”勤俭节约”的作文题目吧!谢了哈!
作文题目:勤俭是传家宝 在生活中,吃零食、小吃……似乎已经成了同学们的“习惯”,没拧紧水龙头、白天开电灯等在同学们眼中也不算什么大事。可是你们的爸爸妈妈的钱财与国家的资源都要因此而受到“威胁”。勤俭节约在我们的眼中永远像一粒米、一棵草,那么不起眼,不值得去想……勤俭节约是什么?虽然...

推荐一些有助于高中生写作文的书
都能运用到文中。你说的要提高作文立意,其实,我觉得还是稳定点的好,把立意想的太深,很容易偏题,老师们都会说,要创新,但写出后,他们没想到的就算是偏题,为求新,分变低,太不划算。以上是我个人认为有助作文分数提高的推荐,也希望能对你有所帮助,祝高考取得好成绩!

...上面是个山下面是个今天的今,很急,麻烦各位帮帮忙
――张衡《思玄赋》 托九成之孤岑兮。――马融《长笛赋》 遥岑远目,献愁供恨,玉簪螺髻。--《水龙吟·登建康赏心亭》辛弃疾 又如:岑嶅(多小石的山);岑立(如山耸立) 古国名 岑,国名。…今梁国有岑亭。――《正字通》 姓岑 <形> 高 古观岑且寂,幽人情自怡。――...

求助:帮我找20个成语
示例 咱人有子方知不孝娘,岂不问哀哀父母情肠!(元·无名氏《小张屠》第一折)词目 作壁上观 发音 zuò bì shàng guān 释义 壁:壁垒。原指双方交战,自己站在壁垒上旁观。后多比喻站在一旁看着,不动手帮助。出处 《史记·项羽本纪》:“及楚击秦,诸将皆从壁上观。”示例 我以为对于...

在线急等 左思<三都赋>与<白发赋>的白话翻译
《三都赋》果然是绝美佳作,文笔流畅,精彩传神,让人读后叹为观止。当时京城洛阳传抄的人非常多,以至于纸价大涨。成语“洛阳纸贵”就来源于这里。过去曾讥讽、嘲弄过左思的陆机读了《三都赋》后,既愧悔万分,又赞不绝口,佩服得五体投地。左思在别人的冷嘲热讽中,没有低下羞涩的头,丧失自己坚强...

急求古代的各个称呼
(8)乞骸骨。年老了请求辞职退休,如《张衡传》:“视事三年,上书乞骸骨,征拜尚书。” [千总]明清两代正六品武官。 [大理寺卿]全国三大司法长官之一,正三品。掌握全国刑狱的最高长官。 [大学士、内阁大学士]“学士”是唐代掌客文学著作的官,如果由宰相兼管“学士”,则宰相就称为“大学士”。宋代,“学士”中...

相似回答
大家正在搜