一句英文名言的解释

Question

For every problem,there is always a solution,which is so quick, so appealing, and so wrong.

这句话的意思是说：解决方案似乎正确，其实不然吗？

另外给出解释后，请用这句话造句，举例。谢谢~
——

这句话的基本意思我明白，重点是它的理解，应用，举例。

为什么 the solution is so appealing，却又是wrong的呢。

Answer 1

每一个难题都有一个又快又吸引人的解决办法， 但这个办法往往不是对的。

就是说:对一个难题来说，太容易的解决方法是不可靠的。
e.g
A说: i'm bankrupt, and if i can't pay the rent this month, i'll be thrown onto the street! but if i go and rob the bank, all my problems will be solved!
b说: that's wrong , remember:For every problem,there is always a solution,which is so quick, so appealing, and so wrong.
robbing a bank to pay for the rent is like that.

Answer 2

楼主 你好糊涂

For every problem,there is always a solution,which is so quick, so appealing, and so wrong.

大概意思是
有问题则总会有解决的方法，要么一瞬之间就解决了（形容很快），要么全神贯注才能解决（形容需要全力以赴），要么南辕北辙也就蒙混过去了（这可能是时间把问题掩盖掉了，或者因为迟延把解决问题的机会给丢了）

（中国不也是说 车到山前总有路 船到桥头自然直吗，管他怎么样解决，反正这个问题最后是不存在了 你有类似的体验？）

Answer 3

每一个问题都有一个答案，它来的多快，多合味，也就多错。
这句格言是劝人”三思而后行”而不至于身落庐山贻误大方。
搞经济、军事、和行商有时是要”兵贵神速”的。然而，你稍一冷静，略一思维，就会发现它的迷惑之处。
Soon as Xiang Liu quit the competition, what is your answer then? Is it too quick, too appealing at the time? How about it now?
在刘翔临场退出时，大家的答案是否大都是这样呢？
Did you know the truth what Yi-Mou did at the opening ceremony? If you did, would you still react the same way you did?
当大家知道老谋子换人幻琴时，你们的反应是什么？现在反省了吗？

Answer 4

对每一个问题，总有这样一个解答：或直接了当，或引人入胜，或谬以千里的。
（这是老外的一句格言）看问题不能一刀切，很哲学呀

你可以去这看一下http://tieba.baidu.com/f?kz=114972828

六楼的解说：

数学的逻辑有时会导致看来十分怪异的结论。一般的规则是，如果逻辑推理没有漏洞，那么结论就必定站得住脚，即使它与你的直觉矛盾。

For every problem, there is always a solution, which is so quick, so appealing, and so wrong!

还有http://bbs.cqzg.cn/thread-621955-1-1.html 对于马克思的计划“计划，计划，如何计划中有谈到”

不知楼主懂没？

Answer 5

对每一个问题，似乎总有一个解决的办法，这个办法是如此机巧，如此迎合人们的心理，然而它往往又是谬误。
Before the 17th century people believed that the sun goes around the earth.In this way ,the problem of sun rising and sun setting was satisfactorily resolved. As a saying goes:"For every problem,there is always a solution,which is so quick, so appealing, and so wrong. "
这句话的意思是说，很多问题表面上看是正确的其实是错误的。这里的appealing是讨人喜欢的意思。

Answer 6

搜索了一下，是老外的格言。相似的说法还有：
There is always a well-known solution to every human problem--neat, plausible, and wrong.
H. L. Mencken, Prejudices: Second Series, 1920
US editor (1880 - 1956)

For every problem there is one solution which is simple, neat and wrong.