1、新年おめでとうございます。 (新年快乐)
2、昨年中は格别のご厚情にあずかり、心より御礼申し上げます。 (去年承蒙关照,表示衷心感谢。)
3、御社のますますのご発展をお祈り申し上げ、 (祝愿贵公司繁荣发展)
4、本年もなお一层のお引き立てを赐りますようお愿い申し上げます。 (希望今年能够得到贵公司进一步的关照。)
5、いつも お世话になっておりました、どうもありがとうございました。ご健康とご幸福をお祈り申し上げます。
6、旧年中は、ご交谊を赐りましてありがとう存じました。なにとぞ本年もよろしくお愿い申し上げます。
7、新年おめでとうございます。
8、旧年中(きゅうねんちゅう)のご爱顾(あいこ)を感谢(かんしゃ)いたしますとともに本年(ほんねん)もなお一层(いっそう)のお引(ひ)き立(た)てを赐り(たまわり)ますようお愿い(ねがい)いたします。
日语的新年祝福邮件怎么写?
1、新年おめでとうございます。 (新年快乐)2、昨年中は格别のご厚情にあずかり、心より御礼申し上げます。 (去年承蒙关照,表示衷心感谢。)3、御社のますますのご発展をお祈り申し上げ、 (祝愿贵公司繁荣发展)4、本年もなお一层のお引き立てを赐りますようお愿い申し上げます。
日语怎么写新年祝福语呢?
一、谨んで新年のご祝辞を申し上げます ご家族ご一同様には、幸多き新春を迎えられたこととお喜び申し上げます。旧年中は格别のご厚情を赐り、诚にありがとうございました。本年も昨年同様、ご指导ご鞭挞のほどよろしくお愿い申し上げます。译文:恭贺新禧 祝您及家人新年快乐、幸福常...
日语中有新年祝福的说法吗?
1、新年おめでとうございます 这种说法为书面语,一般用于贺卡上或者是邮件中。类似于中文里的“恭贺新年”。在口语中基本上不使用。2、あけましておめでとうございます 这是较为标准的日语表达方式。日本人在元旦过后,在新年和第一次见面的人打招呼的时候,会说“あけましておめでとうござ...
想给现在的日本老师写一封新年祝福email,求帮助!谢谢!
恭贺新禧,祝您及家人新年快乐、幸福常伴。旧年中は格别のご厚情を赐り、诚にありがとうございました。去年承蒙厚爱,请接受我诚挚的谢意和衷心的祝福。本年も昨年同様、ご指导ご鞭挞のほどよろしくお愿い申し上げます。今年还望您多加提点、指导和鞭策。2、一年间、ご苦労様。一年间,辛苦了。
关于日文的新年祝福语
1、お祝い、お祈り(おいわい、おいのり )祝贺、祝愿 2、おめでとうございます。我祝贺您!3、お祝日を楽しく过ごすように。 (おしゅくじつをたのしくすごすように)。 祝您节日愉快!4、新年おめでとうございます。 (しんねんおめでとうございます)。 新年好!5、ご成果を...
日语春节祝福
日语春节祝福如下:1. 明けましおめでとうございま!新年快乐!2. いつお世话になっおりま!一直以来承蒙您的照顾。3. 本年よろしくお愿いいたしま。今年也请多关照。4. 谨贺新年。——恭贺 新禧。5. 新年を楽しく。——谨祝 新年愉快。6. 新年おめでとうございま。——祝你 新年...
给三年不见的日本社长写一封祝福过年的信用日语怎么写
xxx様 新年おめでとうございます。xx会社の时は大変お世话になり、良く教えてくださったおかげで 私も成长できてどうもありがたいと考えております。新年は贵社の益々繁栄する事をお祈り致します。xxx 拝启
日语新年贺卡祝福语怎么写?
1、新年おめでとうございます。しんねんおめでとうございます。新年好!2、あけましておめでとうございます。新年快乐。3、お祝日を楽しく过ごすように。おしゅくじつをたのしくすごすように。祝您节日愉快!4、ご商売栄えるように。ごしょうばいさかえるように。祝您生意兴隆。...
用日本语给日本朋友祝福新年快乐
其实不用太复杂,就一张纸上,大笔写上就OK了。何况还是你舅舅,就用中文写呗 あけましでおめでとう 新年快乐 今年もよろしくお愿いします! 今年也多多指教 奥様とお子様によろしくとお伝えください 代我向您夫人,孩子问好 ...
日语新年祝福语
新年快乐的日语祝福语是“明けましておめでとうございます!”。在日本,新年是一个非常重要的节日,人们会在这个时候进行各种庆祝活动,以祈求来年的好运和幸福。“明けましておめでとうございます!”是一句非常常见的新年祝福语,它的意思是“新年快乐!”。当...