张：最后在付款机付款啊。
佐藤：小张，这是什么？
张：那叫炸糕。是用糯米做的，里面有馅。（佐藤付完钱后，坐在座位上）
佐藤：我已经很久没有去电影院了。总是用DVD看电影。小张，你看DVD吗？
张：我在DVD上看日本的电视剧。这也很利于学习日语。有时也会听日本的歌曲。
佐藤：小张真是个诚实的人。你用CD听音乐吗？
张：不，我会在电脑里下载。然后在mp3里听。啊，佐藤，国庆节有演唱会你去吗？
佐藤：国庆节是哪一天？
张：10月1日
佐藤：星期几？
张：星期三
佐藤：那天我要上课的，演唱会几点开演？
日语翻译中文,日翻中啊日翻中。。
1.田中さんが生まれてくれてありがとう。谢谢田中先生（小jie）的诞生 2.北海道に帰ってこれますように。 希望能回到北海道这里。
日语帝求翻译啊~~日翻中中翻日~= =
日翻中：そか、じゃあ、ちょっとだけやりますか 这样啊，那么，稍微做一会吗？中翻日：昨天晚上太困了，我错过了 昨夜はあまりに眠いから、私は逸らしました。
两句日语翻译(日翻中)
对面走来一只小狗。这里的より表示“从……开始”。
日语短文翻译(日译中)
今天，去商场买东西了。因为买的太多，很重。回家的时候，我本来想乘出租车，但是等车的人又太多了，所以就决定走路回家。从商场到家要20分钟。中途我的手腕就痛的不得了了，并且还下雨了。这时候，从对面过来位老奶奶，‘不要紧吗？我把伞借给你吧’老奶奶说。‘不要紧，谢谢’我说。因为老奶奶的...
日语翻译。日翻中。
小鸟がぴいぴい、蝶は舞い。そよ风は颜に、子供のころお母さんは优しくなでる。天気だが、空気の中で、淡い草花の香り……あなたも自分を想像海辺へ散歩に行くのは、自分で想像果てしない草原に乗马ぶらぶら想像となって自分に一羽の鸟が空を自由に飞び回る……...
日语翻译,日翻中
在一成不变的街景中唯独缺少你的存在 「いつもの场所」と决めていた駅の前 揺れ动く心が仆を急がせます 我只好被心中的悸动所驱使 跑向车站前那个曾经的“老地方”仆はまた もうー度 君の手を握りたいのでしょうか 我是否还能再一次牵着你的手呢 春を抱く かすみのように 仆は今 揺...
请求翻译4个日语,日译中。
発送済み=完成发货 配达済み=完成配送，这个才是送到的意思，你的东西完成发货，然后是运输中，最后才是送到。
日语翻译 日翻中
脚下，根基，步伐等意思。「掬う」也有舀起，端起等意思。「足元をすくう」有下列几个意思。1、推倒 2、妨碍 3、失败 4、打搅 5、掌握弱点，诱发失败 「足元をすくわれない」就是“不要让「足元をすくう」”的意思。具体如何翻译，要看用的场合和前后文进行判断。希望能帮到你 ...
一句日语翻译,中翻日。
私は昨晩あなたを梦に见ました。
日语翻译!(中译日)不要机器翻
彼は今月中国に来るだって、中国にあるブランド商品の活动に出るから、
