如果一篇英文文章都在用过去式描述过去的事情,那么如果文章里面人说的话还需要用过去式吗?

Question

如果一篇英文文章都在用过去式描述过去的事情,那么如果文章里面人说的话还需要用过去式吗?

例如jet said that GuangZhou is(was) a big city!

这个时候要用过去式还是一般现在时呢?
晕..你们怎么一人一个答案呢?!

Answer 1

如果像你写的that引导的宾语从句，由于said是过去式，所以从句必须用过去的某种时态，故应用was.但如果把Jet的话用引号引起，就得用is。英语中引号里人说的话一般都用现在时。

Answer 2

但是也要看他说什么话，比如他说他奶奶5年前死的，是过去发生的事情，就用过去式。而你说的广州是个大城市，本来就是一个事实，肯定用现在时！
而一般情况下都用现在时，说话的时候就是这样子的！

Answer 3

如果文章中直接引用人物说话，即加引号的那种，无论什么时态都忠实记录，于文章的时态无关。如果是间接引述，则必须和上下文时态一致。
It's said that GuangZhou is(was) a big city! is 或 was都可以。因为前面是 be said。 不是 It said。

Answer 4

广州是一个大城市是一个事实就不用过去时了
但是如果后面的事情发生在过去 那就要用过去完成时

Answer 5

像你的例子就要用was但是如果用了引号的就不用了