请救各位英语高明的大虾，帮小弟我翻译成英文简历

Question

所属行业： 机械/设备
职位： 采购工程师
该公司从事工业自动化设备研发及制造、精密零部件、专用装配夹具设计及制造，PCBA设计及制造，是一个集研发、制造、商贸为一体的科技含量较高的股份制企业。
本人主要职责：根据机械图纸估算机械零件部件成本，编制机械物资的成本构成模型、五金车间日常的五金零部件、机加工件和铸件材料及非标设备的电子元器件的采购，通过比价三家以上供应商品质及服务最终确认产品单价及合格供应商；供应商的开发,管理,价格的核定,采购计划编制,异常的处理及与各部门的沟通协调；月末各供应商对帐单核对，货款申请，协助资材部将各订单及生产之原材料按交期跟进；及时向总经理汇报各原材料单价的市场行情，定期以书面的形式向上级汇报工作;熟悉ERP系统操作。
教 育 经 历
2003/09--2006/07 重庆工学院 电气自动化 大专
专业课程：机械加工制造工艺、机械设计工艺基础、机械制图、机械设计、AUTOCAD软件绘图、MasterCAM进行三维造型以及CNC编程、CAD/CAM设计制造软件、电子电工学、液压传动；数控机床故障诊断与维修、金属切削机床与数控机床原理等。
培 训 经 历
2005/06暑假 重庆工学院 数控车床中级培训 数控车床中级证书
语 言 能 力 及 计 算 机 能 力
英语： 良好；对于一般的商业信函以及商业资料能够运用一定的技能将其及时的翻译出来，能熟练的进行听、说、读、写。
日语： 一般；日语初级水平。
计算机： 精通办公自动化，熟练操作Windows操作系统、Excel、Powerpoint、Word等应用软件。熟悉计算机硬件，常规的故障能够迅速的排除。
自 我 评 价
具很强的责任心，考虑问题全面，坚持原则，能够承受工作压力，面对挑战，较强的执行能力和协调能力，有良好的团队合作精神。从事采购工作2年, 对采购谈判, 供应商开发, 供应商管理有丰富的经验。
求 职 意 向
工作性质： 全职
希望行业： 贸易/进出口，机械/设备/重工
目标地点： 上海市
期望工资： 面议
目标职能： 采购工程师

Answer 1

Industry: machinery / equipment
Position: Procurement Engineer
The company engaged in industrial automation equipment R & D and manufacturing, precision parts, special assembly fixture design and manufacturing, PCBA design and manufacturing, is a set research and development, manufacturing, commerce and trade as one of high technology content of the joint-stock enterprises.
My main responsibilities: According to estimates mechanical drawing machine parts component costs, the establishment of a mechanical model of the cost of materials, metal workshop the day-to-day metal parts, casting and machining of non-standard materials and equipment procurement of electronic components, through more than three against the The supply of goods and services priced products and the final confirmation of qualified suppliers and suppliers of development, management, the approved prices, procurement planning, and unusual treatment and the departments of communication and coordination; the end of the provider of billing check, money Application materials to assist the Department of the orders and the production of raw materials accounted for follow-up period; timely reporting to the general manager of the market price of raw materials prices, in the form of regular written reports to higher authorities; familiar with the ERP system operation.
Education experience
2003/09--2006/07 Chongqing Institute of Technology electrical automation tertiary
Professional courses: mechanical processing technology, mechanical design technology foundation, mechanical drawing, mechanical design, AUTOCAD graphics software, MasterCAM a three-dimensional modeling and CNC programming, CAD / CAM design and manufacturing software, e-electrical engineering, hydraulic transmission; CNC machine tools Fault diagnosis and maintenance, metal-cutting machine tools and CNC machine tools, and other principles.
Training experience
Chongqing Institute of Technology 2005/06 summer training CNC lathes Intermediate Intermediate Certificate CNC lathes
Language skills and computer capacity
English: good for general commercial communications and commercial information to use some of the skills of its timely translated to a skilled listening, speaking, reading and writing.
Japanese: General; Japanese junior level.
Computer: proficiency in office automation, Proficiency in the Windows operating system, Excel, Powerpoint, Word and other applications. Familiar with computer hardware, the conventional rule out the possibility of failure to quickly.
Self-evaluation
A strong sense of responsibility, to consider the issue comprehensively, uphold the principles and able to withstand the pressure, in the face of challenges, strong implementation capacity and coordination ability and good team spirit. 2 years in procurement, procurement negotiations, supplier development, supplier management has a wealth of experience.
Job search intention
The nature of work: a full-time
Hope that the industry: trade / import and export of machinery / equipment / Heavy
Location: Shanghai
Wage expectations: Negotiable
Target functions: the procurement of Engineers