在文化的差异与冲突中如何保持和延续自身文化的问题，就是文化安全和国家文化安全的本质所在。因此可以说，文化安全就是文化特质的保持与延续，而国家文化安全就是一个国家现存文化特质的保持与延续。这正是国家文化安全的本质所在，因为离开了文化特质的保持与延续，也就没有了文化安全问题。
深入理解文化安全的这一本质问题，需要把握这样几点：
第一，文化特质是文化特殊性中具有本质性的方面，而不是指文化的所有特殊性或所有具有特殊性的文化。只有从本质上理解文化特质，才能真正把握文化安全的本质。同时，在任何文化体系包括任何一个国家的文化体系中，其文化特质都不是唯一的，而是多方面的。
第二，任何国家和民族现存的多方面文化特质，都是在其以往历史发展中逐渐形成和内化的，文化特质的保持和延续就是对传统文化的继承和推进，是保持国家和国民的“根”和“源”，因而它不仅对满足国民之现实物质需要具有重要意义，而且对满足国民的情感寄托和精神需要具有更深刻的意义。文化特质的保持和延续保证了一个国家文化的连续性。这就像编草绳一样，草绳不是由一股编成的，而是由多股编成的，而且其中每一股，都不可能从头延续到尾，但整根草绳却是连续的，而且浑然一体，绵延不断。
第三，国家文化安全客观要求的文化特质的保持与延续，一方面是指文化之深层本质方面的特殊性的保持与延续，而不是指文化表层之特殊性的保持和延续；另一方面是指现存文化中总会有某些特质得以保持和延续，而不是指所有文化特质都必然得以保持与延续。这也就是说，文化安全客观要求的是文化特质尽可能多的保持延续以不至完全丧失，而不是一切具有特殊性的文化都得以保持和延续。
第四，在历史发展必然存在的文化更新过程中，一个国家多方面文化特质中究竟何种文化特质得以保持和延续，何种文化特质被淘汰出局，这取决于历史客观必然性的客观选择，并且必然在整体上和长远过程中体现出人类历史进步和发展的要求。
第五，国家文化特质的保持是国家文化安全基本的内在前提和构成要素，国家文化特质的延续是国家文化安全的长久保障，保持与延续的统一才能构成国家文化安全在时间跨度上的全面要求。
