日语:巻きつける和巻き上げる的区别是什么
テープを棒に巻きつける 巻き上げる 把...卷上去、缠上去、绕上去 シャッターを巻き上げる,把卷帘门卷上去(打开)
请帮忙翻译下日文编织说明
まつる;缠る(缝合;把不同物件缝在一起)まつりつける(缝上去;这是把某个物件用缝的方式固定到另一个物件上的说法)巻きかがり;(卷针缝;斜针缝;卷边缝)返し缝い;かえしぬい;返しぬい(回针缝)つける;付ける;つきます;付きます(附加上去)最常和白色三角形一起出现的 ...
图片上的日语怎么拼读啊? 求日语高手帮忙!
巻き上げる 日 【まきあげる】 【ma ki a ge ru】④ 【他动・二类】(1)卷上,卷起,卷紧。(巻いてつり上げる。)帆を巻き上げる。/卷起船帆。(2)扬起。(くるくる舞うように上へあげる。)つむじ风がほこりを巻き上げる。/旋风卷起尘土。(3)抢夺,攫取;搜刮...
日语钓鱼用语中的‘卷物’是什么意思?
巻物 【まきもの】【makimono】【名】1. 卷轴,(裱成卷轴的)书画。(书画などを横に长く表装して轴に巻いたもの。巻轴。巻文。轴物。)巻物を巻く。\/卷上卷轴。巻物を広げる。\/打开卷轴。2. 卷子,成卷的布匹。(轴に巻いた反物。)...
哪位有 内衣专业的所有资材、缝纫、工艺等日文专业术语
5.パジャマ(上、下分けるスタイル、バックスタイル、スリップスタイル):睡衣(分身、吊带式、连身袍式)6.モチーフな下着:时尚内衣 7.水着:泳衣 8.ガーター:吊袜带 9.レース:花边 10.ビキニ:比基尼 缝纫:合印(剪口);开き止まり(开口止位);厚地(厚料子);当布 (垫布...
关于死神的问题
套在右手中指上的尖刃。 蜂纹华(ほうもんか) (ho u mo n ka) 『雀蜂』初次击中的部位映出黑色蝴蝶图案, 即「蜂纹华」, 图案中心点再遭『雀蜂』击中 蜂纹华呈交叉重叠的样子 成为8边状蜂纹华的话必死. 弐撃决杀(にげきけっさつ) (nigeki kessatsu) 第二次攻击时,使敌人死亡的招式。("二击绝杀,两击...
求日语翻译(日译中),附图片:
张り出し、巻き上げ・プライバシーカーテンと使い方いろいろ:撑出,卷起,保护隐私窗帘等各种用法。日よけ:遮阳 目隠し:防窥 取付け部分のサッシの立ち上げリガ10mmいじょうの高さが必要です。それ以下のサッシの场合は、使用できません。安装的窗户的纱窗边缘高度需要10毫米...
火影忍者忍术日语
1、影分身之术 日文是【影分身の术】(kagebunshinno jutsu),读音是“卡给本新诺句子”。2、通灵术 日语是【口寄せの术】(kuchiyoseno jutsu)读音是“库奇哟塞诺句子”。3、千鸟 日文是【千鸟】(chidori),读音是“七多里”,二柱子初期的必杀技。4、天照 万花筒写轮眼的经典瞳术技能,日语是...
日语中的量词
在日本,计算各种物品(数え方)的量词都是不同的,比如去买秋刀鱼(サンマ),如果你说“一匹”,那是小孩子的说法,大人一般都说“一尾(いちび)”。日本人都觉得食物的量词比较难,其中最难的是砂糖(さとう),许多人不知道一块砂糖的“一块”原来是说一斤(いっきん)的。乗用车--1台オートバ...
求轴承方面的日语词汇
ラップ仕上げ 研磨 艶出し(つやだし) 上光、磨光,砑光 押し出し(おしだし) 挤压 测定(そくてい) 测定 中ぐり(なかぐり) 镗削 调整(ちょうせい) . 调整 涂布(とふ) 涂抹 据え付ける、取り付ける 安装 滑らか回転(なめらか) 平滑运行 スラスト轴受 推力轴承 嵌めあい...