中国菜名怎么翻成英文？
鸪唠肉、油扒鸡，雅片鱼头、清蒸蟹，
炒螺丝、伴豆腐，红烧划水、蛤蜊汤，
葱爆蒜、呛湖虾，鱼香肉丝、麻辣烫，
烩三鲜、糟毛豆，上汤米西、茶叶蛋，
.......谢谢.
打死我也不说 :
鱼香肉丝 fried shredded pork with Sweet and sour sauce
蛤蜊汤 Clam Soup
清蒸蟹 Steamed Hairy Crab
拌豆腐 Delicious Tofu
飞翔：再来四菜一汤
咸炝蟹 Salted Crab
海蜇头 Soy Sauced Jellyfish Head
白蟹豆腐煲 Crab and Tofu Stew
青椒土豆丝 Green Pepper and Potato
腌笃鲜汽锅 Delicious Stew Hotpot
老板娘免费赠送：海鲜菜泡饭 Seafood Rice Soup
希望你吃得高兴、满意！发票要吗？
一起飞翔 :
俺自己也贡献几个:
油焖茄子braised eggplant
油焖笋braised bamboo shoots
烩虾仁braised shrimp meat
若童:
Oh,it seems a little difficult.
Well,let me have a try.I'm not sure what the exact translations are.
However,doesn't matter.In fact,the foreigners don't know them well,I think.Hehe...
I'll give some of them here:
茶叶蛋 Tea egg
清蒸蟹 Steamed crab
烩三鲜 Braise the three kinds of delicacies
鱼香肉丝 Sichuan Style shredded pork
蛤蜊汤 Clam soup
any one knows them well,continue,please.
Spring Rolls
Beef Curry
Yung Chow Fried Rice
Prawn Crackers
Barbecued Spare Ribs
Sweet and Sour Chicken
Beef with Green Peppers in Blackbean Sauce
Yung Chow Fried Rice
Prawn Crackers
我急需一份英文版的中国菜的菜谱,要有详细的用料和做法
炒螺丝、伴豆腐，红烧划水、蛤蜊汤，葱爆蒜、呛湖虾，鱼香肉丝、麻辣烫，烩三鲜、糟毛豆，上汤米西、茶叶蛋，...谢谢.打死我也不说 :鱼香肉丝 fried shredded pork with Sweet and sour sauce 蛤蜊汤 Clam Soup 清蒸蟹 Steamed Hairy Crab 拌豆腐 Delicious Tofu 飞翔：再来四菜一汤 咸炝蟹 Salted...
中国菜食谱英文版
1 tsp potato starch (corn) 1小勺土豆淀粉（玉米粉）cilantro (optional) 芜荽（可不放）1 tsp sesame oil (black) 1小勺芝麻油 （黑）1 tbsp rice vinegar 1勺米醋 21\/2 stalks celery (sliced at an angle) 2把半芹菜 （斜切)2 garlic cloves (minced optional) ...
求中国菜的英文菜谱,家常菜最好!精确到斤,谢谢。
芝胡椒海参汤---Pepper sea Decoction 麻鱼球---Sesame fish 什锦蜂窝豆腐---Mixed cellular tofu 油爆双脆---油爆double crisp
哪里有卖烹饪中国菜的英文版菜谱?网店实体店均可。
白菜心拌蜇头 ：Marinated Jellyfish and Chinese Cabbage in Vinaigrette 白灵菇扣鸭掌 ：Mushrooms with Duck Feet 拌豆腐丝 ：Shredded Tofu with Sauce 白切鸡 ：Boiled Chicken with Sauce 拌双耳 ：Tossed Black and White Fungus 冰梅凉瓜 ：Bitter Melon in Plum Sauce 冰镇芥兰 ：Chinese Broccoli...
初中英语作文自己做菜的菜谱
然后我把之前切过的西红柿倒进锅里和鸡蛋一起炒5分钟,然后我往锅子里加一点盐和葱。西红柿炒鸡蛋就做好了。 本回答由提问者推荐 举报| 评论 6 3 恐怖的公主 采纳率:36% 来自团队:土豆 擅长: 英语翻译 英语考试 欧美明星 电视 为您推荐: 关于做菜的英语作文 做菜有步骤的英语作文 英语在线翻译 英语...
中国菜的菜谱
菜谱样式主食:菜肴:汤酒冷盘(凉菜)正菜样式实例北京奥组委公布千余种中国菜的英文名称为更好地迎接奥运会,北京市外办组织专家对中国菜单译文进行了审核。“ScrambledEggwith Tomato”(西红柿炒鸡蛋)、“Egg plants with Garlic Sauce”(鱼香茄子),据了解,北京市首次针对餐饮菜单规范英文译法的工作目前已基本完成,数...
松鼠桂鱼的制作方法——英文
1、桂鱼用料酒、精盐调匀，蘸上干淀粉；2、番茄酱、猪肉汤、绵白糖、香醋、料酒、湿淀粉、精盐调成味汁；3、将 两片鱼片翻卷，翘起鱼尾成松鼠形，提起鱼尾放入油锅，炸20秒钟定形，整鱼入油锅炸至淡黄色捞起，盛入盘中拼成松鼠形；4、熟猪油旺火加热，放虾仁炸熟后捞出沥油，放入葱白段炸至葱...
外国人眼中最好吃的中国菜是什么?
这是一道汁多味美的菜肴,也是一种能够填饱肚子的小吃。 4、北京烤鸭 有自尊心的中国美食行家从来不会在进入一家真正的中餐馆后不从菜单上点一只北京烤鸭。北京烤鸭被视为亚洲版的美国烤火鸡,但它更加美味,也比你周日要做的烤鸡要嫩很多。这道用家禽做的菜汁多味美,让你满口都是浓郁的香味,酱汁也是强化其味道...
求简单菜谱
• 急需 、菜谱 烧菜高手来 2009-10-15 • 我一朋友上四川做女婿,丈母娘首先要考试烧菜做饭,哪位高人给指点下,给几个最典型最家常四川菜的菜谱啊 5 2008-5-29 • 请用英语翻译.学会煮饭,烧菜,做一些简单的家务.如洗衣服,收拾屋子. 2008-6-21 更多关于求简单菜谱的问题>> 查看同主题问题: 暑假 老妈...
中国有哪些传统美食在国外备受欢迎?
一.烤鸭Roast Duck 烤鸭是中国名食，正宗的烤鸭都是要用青木、果木来烤，这样烤出来的鸭子，才会鸭皮脆，有好闻的烟熏味。"北京烤鸭"历史悠久，早在南北朝的《食珍录》中已记有"炙鸭"元朝天历年间的御医。忽思慧所著《饮膳正要》中有"烧鸭子"的记载，烧鸭子就是"叉烧鸭"是最早的一种烤鸭。"北京...
