1.连读的问题
比如des jeunes Americains,后面两个单词连读时,是读na还是za?
像这种怎么判断?
2.像class 这种单词,第一个k到底送不送气啊,我们老师说不送气,他一直读的“格”,可是我听mp3都是读的“可”。还有不是说k在辅音前面就要送气么,所以我觉得是读“可”,可是我又听toi这个词,mp3里读的好像是“德”,没送气啊?
所以我想知道,class和toi这两种前面的送气情况难道不一样么?toi的oi算不算辅音?大家又是怎么读的这两个单词?
P.S.用汉字表示发音只是想表达清楚一点,我知道没有那么重的
两个法语发音的问题
1,第一个是读za,很好判断,前面的词本来是以“呢”结尾,即使加了s变成复数也不变化,但是复数的s会影响到后面以元音开头的单词,所有有时候我们就是以这个单词开头是不是有z的音来判断他是单数还是复数,比如grand immeuble和grands immeubles,“大”和“楼房”的单复数都没有变化,但是复数的楼房...
关于法语发音的两个问题..
除了【元s元】的情况下,都发\/s\/ 的音。在联诵的情况下,\/s\/也发\/z\/的音,但这也是【元s元】的情况 法语中含有字母.w的词很少,一般是外来词。w 一般发 【v】的音
法语里边重复字母的读音问题
两个"n"或"m"重复,且前面是元音字母时,不与前面的元音组合发后鼻音。同时注意当前面的元音字母是"e",后面跟mm时,有时"e" 要发[a]的音,如famme [fam]至于阴性词尾什么时候重复的问题,阳性词变阴性时一般是直接加"e",但当词尾是以下情况时为特例:- ien 变为 -ienne -on 变为...
法语发音问题
1.哈哈~法语的发音例外情况很多的,一般法国人很追求读音的悦耳性,所以虽然基本规律是单词重音放在最后音节上,但是为了保证读起来好听还是会有一些单词不是此种情况,在一个句子里面可以根据说话者所表达的意思做出适当调整,以保证“朗朗上口”的音乐般的效果。2.manger应该是将重音放在最后的,即是放在...
关于法语发音的几个问题 希望高手能帮帮忙
ou发[u]比如soupe [sup],和英语的soup发音一样 和汉语拼音里的u一样,发“乌”的音 2.区分[ø]和[o]的发音 [o]的开口程度比[ø]要大,教你个truc, 把[e]的开口程度保持好,然后收拢嘴型像o一样,发出的就是[ø]了。3.oe 的鼻化音和ε的鼻化音的具体...
几个关于法语发音的小问题?
法语中,除了以er结尾的动词中,r不发音,其余的全部都需要发音。只不过,就像你听磁带里面,末尾的r有的时候发音很弱。法国人说bonjour的时候,很少把全部的音都念出来,基本上说到bonjou就完事。如果把全部的音都念出来,倒显得很刻意,很郑重其事。我刚来法国的时候,也不怎么会辨别清辅音和浊辅音...
求帮忙,两个法语小问题(知道大概读音不知怎样写)
第一个词是offrande, 阴性名词,意思是:祭献,祭品,捐赠物。第二个以你说的发音是ciseau homme a la lanterne,但是这句话明显是不通的。你说的lantelume离他最近的词是lanterne,但它的意思是灯笼,提灯,幻灯。真正的路灯是réverbère.第二句话通顺的说法应该是Bander(绑)l'homme de ciseau(...
法语发音的问题
因为êtes的末尾“es”不发音,t在末尾发音要送气,所以你的老师念的比较清。开玩笑,楼上的,êtes是动词être的变位,怎么会是复数?清辅音t,p,k后接元音时,发音不送气,所以读时听起来有点像d,b,g 当后面接的是辅音或在末尾时,由于送气的原因,听起来比较清。
法语读音问题
中国人普遍的发音问题有几个 1.清辅音和浊辅音的发音 比如cadeau和gateau 我觉得这是中国人说法语最的大问题 (回2楼 不是法国人听不出来区别 而是中国人听不出来区别)2.eu的读音 比如banlieu, mieux 因为中文里面没有相近的音 所以很多人发不出来 都发成了u或者eau 3.ui的发音 很多人只发u的...
有关法语的发音问题
第一个问题...这是因为有些人的个人喜好.也有其他国家的人说法语非常优美...法语如果能像法国人那样极快极流畅地念,我相信你也会说很优美地(但绝对不是最优美地)第二个问题.法语里联颂很明显,语调也不像英文那样变几种都能说得通意思..法语地语调是很固定的,主要就看句式和词语本身(少数)...