《请回答1988》要拍中国版，为什么大家吐槽声一片？

Answer 1

韩剧《请回答1988》要被翻拍中国版的时候，网络上一片骂声，更有甚者说丢人都丢到外国去了。而且翻拍的电视剧有一个非常俗气的名字就是《我们的青春期》，给人一种国产青春偶像剧得套路感觉，一点韩国欧巴的感觉也没有。

其实不要怪网友不看好中国的翻拍剧，因为《请回答1988》这部韩剧拍摄的质量非常好，受到了很多朋友们的喜爱。而且剧情没有那么多的套路，尽最大限度的还原了属于那个年代的东西和街坊邻居的和谐共处的关系，当然还有小市民的爱情故事，非常的贴合实际，难怪网友们对于中国要翻拍的事情不买帐，并表示不要再毁剧了。

之所以网友们不喜欢翻拍，主要是中国的青春偶像剧太多的套路，没有真实性。剧情的串联非常的明显，没有主题性，而且大家不用看电视剧也知道下一集要播放些什么。同时中国电视剧固有的特色，就是每一部电视剧都有一些讨厌的演员设定，要么就是制造车祸现场，要么就是男二的死缠烂打，没有《请回答1988》的真实、感人。

如果还是按照之前的套路演电视剧的话，真的是毁了一部经典著作。其次，也存在中国翻拍剧摆脱之前传统套路的情况。《我们的青春期》利用演技精湛的演员，还是能创造出一部属于中国特色的青春偶像剧，大家还是要对这部电视剧存有一些期待和希望。

 

Answer 2

因为那是经典，很害怕找的是不靠谱的人，到时候真是没眼看。

Answer 3

大部分的吐槽来自选择角色的问题上，很多人对演员不满意，认为不符合形象。

Answer 4

当时因为被曝光沈月要扮演女主，但是《请回答1988》是真的翻拍不来的，韩国在细节上面处理的太好了。

Answer 5

可能是因为大家认为之前的无法超越，然后电视剧的有沈月出演，大家都是不满她的演技的。