客家话的 “料”是一起聊天、休息的意思，字可惜电脑打不出来，是中间一个女字，左右各一个男字。
“捞”，和“与”“跟”“和”的文意同。
唔，是粤语，不是客家话，是“我”的意思。客家话讲我，是说“enai”.
"enai lao n liao",意思是说“我和你一块儿聊天休息”。
“捞”，和“与”“跟”“和”的文意同。
唔，是粤语，不是客家话，是“我”的意思。客家话讲我，是说“enai”.
"enai lao n liao",意思是说“我和你一块儿聊天休息”。
温馨提示：内容为网友见解，仅供参考
客家话“唔捞你料”什么意思?
"enai lao n liao",意思是说“我和你一块儿聊天休息”。
谁教我几句常用的客家话?请拼出来●如“做什么”:zuo2 me4 gai4( 数...
hao3 xian1 li1 a1 好生意啊 deng3 xia4 shi4 nai4 liao4 等会去哪玩 ABC die3 han2 mao2 ABC有空吗 yi3 jian4 si4 gao3 ca1 liao3 这件事搞错了 niang4 man1 hao3 怎么办好 mian3 lian3 si4 想着事 tian4 ha4 shou3 帮下忙 duo1 qia4 ni2 谢谢你 xie4 zai3 gin3...
捞你是什么意思
问题七：客家话“唔捞你料”什么意思？ 就是说 不跟你玩” (超正确...)这是客家人在和别人发生矛盾或有时随便说说的一句话，没有太大意味．当别人和你说这句话时，一般不要太在意，没事的！但是如果凶巴巴，那就可能真的生气了.问题八：广东话捞佬是什么意思 哈佬呢 捞你荡？？ 广东话捞...
广东话闭翳是什么意思?
粤语“闭翳”意思是发愁、不安、心情抑郁。“闭翳”是“赑屃”的谐音，相传是“龙生九子”中的一子，样子长得像只龟，喜欢负重，长年累月地驮载着石碑。“闭翳”老被重物压着，动弹不得，心情很难疏解。后来，粤语保留“闭翳”一词，意为“令人烦恼的、心情抑郁的”。
相似回答
