纪晓岚是清朝乾隆一朝著名的文学家,《四库全书》就是纪晓岚主持编纂的。古代读书人都十分尊崇孔子,故纪晓岚也为孔府题了一副对联:与国咸休,安富尊荣公府第;同天并老,文章道德圣人家。不过纪晓岚在写这副对联的时候,“富”字少一点,“章”字一竖通到上面立字,这是两个明显的错字。乾隆皇帝看后,大加赞赏,于是这副对联就留在了孔府,且一直保留到现在。
以纪晓岚的学识,断不会写错字的,他这样写字是有深意的,表达了自己对孔子的崇敬之情,抒发了自己的豪情壮志。“富”字上面少一点,寓“富贵无头”,“章”字一竖通到上面立字,寓“文章通天”。富字少一点寄托了纪晓岚希望孔门永元富贵,与国运一样悠长;章字一坚通天,表达了纪晓岚认为孔子的文章通天,道德高深。这副对联上联写孔府安富尊荣,富荣同国盛大,气魄非凡;下联赞扬孔子的文章流传千古,与天地齐老。却实是一副佳对。
在古代文人墨客为了表达自己的非凡立意,经常写错字来表达,错字跟文章两辉映,就会成为传世经典。康熙五十年,他亲自御题“避暑山庄”四字,其中“避”字写错了,“避”字右边的“辛”下部多写了一横。不过由于是康熙皇帝亲书,故群臣莫敢言,此牌匾一直保留到现在,也不没有去改。“花港观鱼”是西湖十景之一,那块“花港观鱼”碑,也是康熙皇帝的御笔。不过鱼字的繁体字下面是四点水,康熙皇帝认为四点水代表火,鱼在火上烤则死,故康熙故意写了三点水。
孔府作为重点文物保护对象,他的一点一滴都沉积着历史,不可轻易改变。纪晓岚作为历史名人,他给孔府题的对联尽管有错字,但是意义非凡,寓意美好,故今人是不会去改的。试想现代的文学家谁有纪晓岚的文采?谁有资格去修正纪晓岚的对联?错字在那里,反而成了一种人文景观,可以对来往的游客宣讲,其历史悠久,出自大师之手,有何美好寓意?因此孔府的对联三百余年来没有人去改,大家觉得就那样很好,改了反而不好。就好比维纳斯雕像的手臂一样,断臂就是出土的样子,给人的想象空间大,现在人没有谁会想去给维纳斯雕像加上手臂!
纪晓岚为孔府题词,却故意写错2字,300多年来为何无人能改?
这一种解释,寓意为纪晓岚对孔子其一生追求的地位、浮誉、财富有讽刺隐喻,当然,这有点过于肤浅的阐释,最终如何,也只有纪晓岚自知。
纪晓岚为孔府题词,却故意写错2字,300多年来为何无人能改?
纪晓岚作为历史名人,他给孔府题的对联尽管有错字,但是意义非凡,寓意美好,故今人是不会去改的。试想现代的文学家谁有纪晓岚的文采?谁有资格去修正纪晓岚的对联?错字在那里,反而成了一种人文景观,可以对来往的游客宣讲,其历史悠久,出自大师之手,有何美好寓意?因此孔府的对联三百余年来没有人去...
纪晓岚为孔府题词,却故意写错2字,300多年来为何无人能改?
孔子的思想,在我国两千年发展历程中,有常人难以想象的作用,历来都是统治者定国、兴国的重要工具。很多人会说,这两个字其实是纪晓岚故意写错的,首先是“富“字,这个字上面少了一点,代表的意思正是富贵无顶,而下联的”章“字出头,却是文章通天的意思。当然,这些都是后人的揣测,具体什么意思,...
纪晓岚为孔府题词,故意写错2字,几百年来为何无人能改?
纪晓岚为孔府题词在现在我们以为的错字在古代确不是错字。对联中的那两个字是俗体字,所以几百年来无人修改。纪晓岚是清朝乾隆年间的礼部尚书、协办大学士,曾经专门参与过主持编撰《四库全书》的工作,他的文学能力超级棒,所以在为孔府题词这么正式的场合又怎么会写错字。孔府两边的对联是上联为:“与国...
纪晓岚为孔府题词,为何故意写错字,300多年来无人能改?
因为纪晓岚并没有写错字,而后人都以为纪晓岚是故意这么写的,所以300多年来无人能改。但是纪晓岚之所以这样写,是因为这字在当时并不是错字,就是这么写的。提起纪晓岚,应该没有人不知道,毕竟小时候大家铁齿铜牙纪晓岚都看过。在那上面的纪晓岚就是非常聪明且有文化的才子,经常为乾隆出谋划策,可以...
纪晓岚为孔府题词,故意写错2字,几百年来为何无人能改?
如果是纪晓岚故意为之,那么在通讯技术并不发达的当时,凡是有点学问,能识得几个字的人都会发现孔府门边的两个错别字,为了答疑解惑,纪晓岚还不得每天站在孔府门口挨个解释,就像现在的导游一样,这不很费事吗?我想就冲这一点,恐怕纪大学子也会因为怕麻烦而拒绝这两个寓意深长的错别字吧。要说...
纪晓岚为孔府提词,故意写错两字,为何几百年来无人能改?
而查阅简体字和繁体字的书写规则,“富和章”都没有这般的缺胳膊短腿或者画蛇添足,可偏偏纪晓岚是不可能犯如此粗心的书写错误,所以可以推测这副对联纪晓岚是有意而为之。因为是题在孔府门前,博学多才如纪晓岚也不敢说文学造诣能比得上孔子他老先生,自然纪晓岚无意之间便会流露出对孔子的膜拜之情。...
纪晓岚为孔府题词故意写错2字,为什么几百年来无人能改?
理论上,他不会犯像写错字符这样低级别的错误。并且,这幅对联挂了三百多年,如果是错别字的话,也应该早被替换了。关于对联上的错别字,有很多看似合理的说法:比如有说法认为,这么写是纪晓岚对孔府的一种祝福,富字没有点,意思是富贵没有顶点,而章字则意味着文采不可限量。事实上,许多汉字,...
纪晓岚为孔府题词,却故意写错两字,300多年来为何无人能改?
这两个错别字其实是纪晓岚故意为之,对于“富”字来说,没有上面的那一点,则表示富贵没有顶点,这自然也是对孔府的一种赞美。对于“章”字而言,则是说明孔子在文章上的造诣与贡献已经冲破天际、无人能及之意。这也便是孔府“错别字”的内涵所在!如果说这两个字...
纪晓岚为孔府题词,故意写错2字,几百年来为何无人能改?
纪晓岚为孔府题对联,故意写错了两个字,几百年来为何无人能改?