教和育有啥区别？

Answer 1

一、字义不同

教：

1、把知识和技能传授给别人 [teach;instruct]

2、又如:教课;教书;手把手教;教唱歌;教倌(教入塾);教老者(方言,教员);教率(教授引导);教书匠(对教师的谑称)

3、使;令;让 [let]

4、叫;让 [call; let]

5、宗教 [religion]。如:信教;教民(指信仰基督教的人);教乘(指佛教、佛法);教法(宗教的理论)

育：

1、会意。甲骨文字形,象妇女生孩子。上为“母”及头上的装饰,下为倒着的“子”。

2、又如:节育(节制生育);育孕(怀胎足月以至分娩);生儿育女

3、抚养;教育 [raise;bring up;foster]

二、文字出处不同

教：天命之谓性；率性之谓道；修道之谓敎。——《礼记·中庸》

白话释义：上天给的生命就是人性，人性的作用就是传道，传道的方法就是教育。

育：妇孕不育，失其道也。——《易·渐》

白话释义：妇女怀孕但是不生育就是失去了道德准则。

三、字源解说不同

教：

文言版《说文解字》：教，上所施下所效也。从攴，从。凡教之属皆从教。，古文教。，亦古文教。        

白话版《说文解字》：教，在上的操作，在下的效仿。字形采用“攴、”会义。所有与教相关的字，都采用“教”作边旁。，这是古文写法的“教”字。

，这也是古文写法的“教”字。

育：

文言版《说文解字》：育，养子使作善也。从，肉声。《虞书》曰：教育子。毓，育或从。        

白话版《说文解字》：育，培养孩子，使之从善。字形采用“”作边旁，采用“肉”作声旁。《虞书》上说，“要教导、培育孩子。”毓，这是“育”的异体字，字形采用“

”作边旁。

参考资料来源：百度百科-育

参考资料来源：百度百科-教