朗朗晴天 歌词音译

如题所述

《朗朗晴天》作曲 : 羽生まゐご ,作词 : 羽生まゐご,编曲:羽生まゐご,和声:初音未来

歌词音译:                                                   

夜の街迷いし秽れの乱歩,

yoru no machi mayoishi kegare no ranpo

何処から来たのよ见窄らしいね,

doko kara kita no yo misuborashī ne

ねぇうちにおいで温めてあげるよ, 

nee uchi ni oide atatamete ageru yo

今までよく顽张ったよね,

ima made yoku ganbatta yo ne

ここらで休んでみませんか,

kokora de yasunde mimasen ka

ゆっくり话をしませんか, 

yukkuri hanashi o shimasen ka

とりあえず今夜は安心さ,

toriaezu kon'ya wa anshinsa

足迹は雪が消していた,

ashiato wa yuki ga keshite ita

声はひどく痛んだ, 

koe wa hidoku itanda

乾いた乾いた, 

kawaita kawaita

远くの狐がこんこんと,

tooku no kitsune ga konkon to

仆たちを探しているようだ,

bokutachi o sagashite iru you da

そっと息を潜めた,

sotto iki o hisometa

このままこのまま行こう, 

kono mama kono mama yukou

冻てつく雪の中で, 

itetsuku yuki no naka de

确かな热を帯びた ,

tashikana netsu o obita

呼吸をして声を焼いて,

kokyuu o shite koe o yaite

燃えた燃えた禊の火 ,

moeta moeta misogi no hi

さぁ縁の垣根を超えて,

saa en no kakine o koete

贵方をもっと知りたい,

anata o motto shiritai

言えないまま言えないまま,

ienai mama ienai mama

いつの间にか雪は雨になりました, 

itsu no ma ni ka yuki wa ame ni narimashita

夜明け前贵方は早々と, 

yoake mae anata wa sousou to

此処から出て行ってしまった, 

koko kara dete itte shimatta

あんなに泣いていたのに, 

anna ni naite ita noni

溢れた溢れた, 

koboreta koboreta

今までありがとさんなんて, 

ima made arigato san nante

言わないでよ置いてかないで, 

iwanaide yo oitekanaide

きっと帰れやしない, 

kitto kaereyashinai

このまま, 

kono mama

このまま, 

kono mama

いつか梦で会えても, 

itsuka yume de aete mo

贵方にゃきっと届かない,

anata nya kitto todokanai

仆は此処で仆は此処で, 

boku wa koko de boku wa koko de

袖を濡らしながら帰りを待つだけ, 

sode o nurashinagara kaeri o matsu dake

さぁ宴のたけなわ超えて, 

saa yen no takenawa koete

生きてみようか今更, 

ikite miyou ka imasara

禊ぎの火は禊の火は, 

misogi no hi wa misogi no hi wa

雨に雨に濡れていた, 

ame ni ame ni nurete ita

晴れた晴れた朝ぼらけ, 

hareta hareta asaborake

见てるかな。                                                                      

miteru kana



扩展资料:

《ハレハレヤ》(译名:《朗朗晴天》)是由日本知名p主羽生迷子作曲,VOCALOID虚拟歌手v_flower歌唱,初音未来进行和声的一首歌曲,被收录在羽生迷子于2018年10月3日发行的录音室专辑《浮世巡り》,为专辑中的第八首歌曲。

歌曲时长:03:28

发行时间:2018-05-04

音乐风格:和风,清新,电子

MV导演:羽生まゐご 

歌曲语言:日语

参考资料来源:百度百科-朗朗晴天

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-11-09
优怒拉马吸 马又一吸 开哭来嘟浪泡
多普康那 ki都诺有 米素宝那西内
内无吉你哦一得
啊塔塔 米太啊盖路哟
一妈妈ki要苦坑 把它要内
苦苦拉dei 要嗓 得你马桑恩嘎
优库里 哈那辛哇 辛木森恩嘎
第2个回答  2019-08-14
呦撸吗期吗哟伊西kei嘎咧no浪po。
都ko喀啦ki打no哟米丝波拉西内。
内唔期你哦一嘚阿他它美嘚阿给撸哟。
一吗吗嘚哟苦刚叭搭哟内。
扣扣拉嘚呀孙嘚米吗sin噶。
呦苦里哈呐西哦西洗吗sin噶。
投里哎兹控呀哇昂欣撒阿。
阿西阿头哇哟ki噶ki西嘚打。
ko诶哇hi都苦伊但太打。
卡哇依打卡哇依阿伊达。
头苦ki辞内空空通哈阿。
波苦喀期哦撒噶系贴已驴哟嗒。
搜头一ki哦搜没嗒。
扣弄吗吗扣弄吗吗一扣。
一小段空耳【?
第3个回答  2019-08-06
为什么没有答案?
第4个回答  2019-07-28
又一摸拉西妈又一西给都累都浪波
No扣扣那ki都拉呀米苏波拉西内
内哦鸡你狗一得 啊答答内给啊给路有
米那那内哟哭No那打路哟累
噶噶啊哈内呀苏嗯得你妈森得噶
鱼里哭哈那西呀西妈C噶
头离呀嗯西公鸡呀吧 on鸡撒噶
啊西呀透哇你恩给鸡给摸
给摸 西那噶一摸那扣大
大嗯恩季子内大红空给打
把哭打几哦撒妈几多妈
松都一给哟米从米大
扣No妈妈 扣No妈妈 哟内
就翻了一点 是原唱的,尽力了

朗朗晴天中文谐音歌词
朗朗晴天中文谐音歌词如下。有聋的嘛西吗诶 斯给嗝呢洛懒薄,朵果嘎拉gi的拉悠咩斯波呢心呢,咩火西 哩火咿嘚 哈哒哒咩嘚啊给噜哟,以嘛嘛嘚哟窟扛哒哒哟呢,括括啊嘚啊森哩咪吗森嘎,嘿括哈拉西哦瑟吗僧嘎,妥哩啊艾斯括呀吧安星瑟哈啊。xio兜哇悠给沟给洗嘚,哒阔咿哇 咿多锅以胆哒...

《朗朗晴天》中文谐音完整版是什么?
中文谐音歌词:夜の街迷いし秽れの乱歩 以不洁的乱步迷失于夜晚的街道 何処から来たのよ见窄らしいね 是从何而来的呢真是潦倒落魄啊 ねぇうちにおいで温めてあげるよ 呐来我这吧会给你温暖的 今までよく顽张ったよね 一直以来都很努力了呢 ここらで休んでみませんか 不在这里稍作休息...

朗朗晴天 歌词音译
《朗朗晴天》作曲 : 羽生まゐご ,作词 : 羽生まゐご,编曲:羽生まゐご,和声:初音未来。歌词音译:夜の街迷いし秽れの乱歩,yoru no machi mayoishi kegare no ranpo 何処から来たのよ见窄らしいね,doko kara kita no yo misuborashī ne ねぇうちにおいで温めてあげるよ,nee uchi ...

求晴天朗朗音译
夜(よる)の街(まち)迷(まよ)いし 秽(けが)れの乱歩(らんぽ)yo ru no ma chi ma yo i shi ke ga re no ran po 何処(どこ)から来(き)たのよ见窄(みすぼ)らしいね do ko ka ra ki ta no yo ni su bo ra shi i ne ねぇうちにおいで 温(あたた)めてあげるよ ne ...

朗朗晴天的音译
又一摸拉西妈又一西给都累都浪波 N扣扣那ki都拉呀米苏波拉西内 内哦鸡你狗一得 啊答答N给啊给路有 米那那内哟哭N那打路哟累 噶噶啊哈内呀苏嗯得你妈森得噶 鱼里哭哈那西呀C噶 头离呀嗯西公鸡呀吧 on鸡撒噶 啊西呀透哇你N给鸡给摸 给摸 西那噶一摸那扣大 大嗯N季子内大红空给打 ...

求朗朗晴天的音译?
ame ni nure te i ta,在雨水中洗礼,hareta hareta asaborake,晨曦中,mi te ru ka na,你是否看到了这一切。在朗朗晴天的音符中,我们的故事悄然展开,yoru no machimayo i shi kegare no ram po,每个音符都蕴含着我们的旅程和期待,直到ko no ma ma,这永恒的旋律,成为我们共同的记忆。

...朗朗晴天在哪可以听-热门日语朗朗晴天歌曲完整版中文谐音歌词...
ハレハレヤ - 羽生まゐご\/v flower\/初音未来 (初音ミク)词:羽生まゐご 曲:羽生まゐご 夜の街迷いし秽れの乱歩 何処から来たのよ见窄らしいね ねぇうちにおいで温めてあげるよ 今までよく顽张ったよね ここらで休んでみませんか ゆっくり话をしませんか とりあえず今夜は安心...

朗朗晴天歌词大概意思是什么?
在网上找的,不知道对不对。ハレハレヤ \/ 朗朗晴天 词\/曲:羽生迷子 夜の街迷いし秽れの乱歩 以不洁的乱步 迷失於夜晚的街道 何処から来たのよ见窄らしいね 是从何而来的呢 真是潦倒落魄啊 ねぇうちにおいで温めてあげるよ 呐 来我这吧 会给你温暖的 今までよく顽张ったよね 一直...

求ハレハレヤ(朗朗晴天)日文歌的全文罗马音!!真的非常感谢!!_百度知...
夜の街迷いし秽れの乱歩 yoro no machi mayoi si kegare no rannpo 何処から来たのよ见窄らしいね doko kara kitanoyo misuborasii ne ねぇうちにおいで温めてあげるよ ne e uchi ni oyide atatamete ageru yo 今までよく顽张ったよね ima made yoku gannbata yone ここらで休んで...

天晴月朗朗,求歌词
朗朗晴天(Original Mix) - 蔡耀轩 词:羽生まゐご 曲:羽生まゐご 夜の街迷いし秽れの乱歩 何処から来たのよ见窄らしいね ねぇうちにおいで温めてあげるよ 今までよく顽张ったよね ここらで休んでみませんか ゆっくり话をしませんか 夜の街迷いし秽れの乱歩 何処から来たのよ...

相似回答