Theresanoldcalledyearsthemonster,headlengthAngle,fierceanomaly,lifeinthesea.OnNewYearsevewillclimbedout,thespittingfoodlivestockharmthysoul.SoatoNewYearseve,everyonefledtothemountains,toavoidthedamage.Thisyear,fromthevillagetoasilverwhiskerselegant,eyeiflangstaroldyourself.Midnightyearsburstintothevillage,ispreparingtobluster,allofasuddentherewascrackingFriednoise,theoldhasputonredappearinfrontoftheyear,yearshuddered,tofleetothesea,andthenightcantintothevillage.ThisistocelebratesNewYearsevelegendsandtheoriginoffirecrackers,andthenafterthousandsofyearsofdevelopment,theChineseNewYearcustomstoacceptthemoreabundantthe.
2、中文版：
以前有个叫“年”的怪物，头长尖角、凶猛异常，生活在海里。在除夕夜会爬上岸，吐食牲畜伤害己命。因此一到除夕夜，大家都逃往深山，以躲避“年”的伤害。这一年，从村中来了一个银须飘逸、目若朗星的老己。半夜“年”闯进村，正准备逞凶时，突然传来“噼噼啪啪”的炸响声，那位老己披上红袍呈现在“年”的面前，“年”浑身战栗，逃回了海里，再夜不敢进村了。这就是过年的传说和爆竹的来历，后来经过几千年的发展，过年的习俗悦来越丰厚了。
春节的来历英文版简短 春节的来是什么
1、英文版：The Spring Festival falls on the 1st day of the 1st lunar month,often one month later than the Gregorian calendar.It originated in the Shang Dynasty (c.1600 BC-c.1100 BC) from the peoples sacrifice to gods and ancestors at the end of an old year and the beginnin...
春节的由来英文
and now it is also an important festival in China.翻译：春节这一习俗源自何时很难考究，有很多神话故事来说明春节的来历，不过一般认为春节起源于中国殷商时期的年头岁末祭神、祭祖活动；传说最早在尧舜时就有过年的风俗，现在也是我国重要节日。
春节的来历(要英语的)
Spring Festival is the lunar Suishou,is also our ancient traditional festivals.Ancient－off ＂year＂is not in the twelfth lunar month on the 29th or on the 30th,but in the ＂wax on＂,that later,＂Laba.＂Southern and Northern Dynasties later,the ＂wax Festival＂to the end of t...
春节的来历20字 英语翻译小短文
January 1st called the Lunar Spring Festival.
春节的来历英语介绍是什么?
春节的来历英语介绍：The Spring Festival evolved from the worship of praying at the beginning of the year.In ancient times, people held sacrificial activities at the beginning of the year when the spring returns to the earth, starts again and renews everything.They reported the ...
春节的由来英文加翻译
春节来历英语是Origin of Spring Festival。1、The Spring Festival is the first year of the lunar calendar. Another name of the Spring Festival is the Spring Festival. It is the biggest， busiest and most important ancient traditional festival in China. It is also a unique festival ...
关于中国春节的来历,要中英文翻译
回答：中国农历年的岁首称为春节。是中国人民最隆重的传统节日,也象征团结、兴旺,对未来寄托新的希望的佳节。据记载,中国人民过春节已有4千多年的历史,它是由虞舜兴起的。公元前两千多年的一天,舜即天子位,带领着部下人员,祭拜天地。从此,人们就把这一天当作岁首,算是正月初一。据说这就是农历新年的由来...
春节的来历英文加翻译
1、英文版：Theresanoldcalledyearsthemonster,headlengthAngle,fierceanomaly,lifeinthesea.OnNewYearsevewillclimbedout,thespittingfoodlivestockharmthysoul.SoatoNewYearseve,everyonefledtothemountains,toavoidthedamage.Thisyear,fromthevillagetoasilverwhiskerselegant,eyeiflangstaroldyourself.Midnightyearsburst...
春节的来历(英文版)
In the traditional sense, the Spring Festival refers to the festival from the eighth day of the twelfth month to the fifteenth day of the first month, with New Year's Eve and the first day of the first month as the climax.春节来历翻译：1949年9月27日，新中国成立，在中国人民...
春节的来历英语版 (有中文翻译)
1.英文版：There's an old called "years" the monster, head length Angle, fierce anomaly, life in the sea. On New Year's eve will climbed out, the spitting food livestock harm thy soul. So a to New Year's eve, everyone fled to the mountains, to avoid the damage. This ...
