经营范围:房地产开发、工业项目投资、农业项目投资、商业项目投资、物业管理。(以上经营范围涉及许可经营项目的,应在取得有关部门的许可后方可经营)
翻译成英文。急!!
营业执照,经营范围,英文翻译?
营业执照经营范围 译为英文:Scopeofbusinesslicense 公司类型:有限责任公司(台港奥与境内合资)经营范围:蚕茧收购(仅限分支机构经营),生产销售生丝、丝绸、纺织品、服装及相关副产品。(凡涉及许可证的项目凭许可证在有效期内经营)Companytype:limitedliabilitycompany(jointventure)Businessscope:Cocoonacq...
营业执照经营范围英文翻译
营业执照经营范围的英文翻译是“Business Scope of License”。营业执照是企业合法经营的凭证,其中经营范围是许可证的重要内容之一。在进行英文翻译时,“经营范围”可以被翻译为“Scope of Business”或“Business License Scope”,这两种表达都是比较常用的。而具体的经营范围内容则需要根据实际情况进行翻译...
营业执照经营范围翻译成英语
Business license营业执照上被批准的经营范围 1.within the approved business scope per the business license
帮忙用英语翻译一下营业执照经营范围,谢谢!急用!!!
营业执照经营Scope of business license 经营范围:服装、鞋帽、日用百货、办公用品、水产品、农副产品(不含粮油)、五交化商品(不含专项审批)批发兼零售;经济信息咨询服务;经营进出口业务(见许可证范围)Scope of business: clothing, shoes, hats, daily general merchandise, office supplies, aquat...
营业执照经营范围翻译成英文!急!!
scope of business:exploitation of real estate、industrial project investment 、agriculture project investment 、commerce project investment 、estate management。the scope involving operating permit would be operated only be permitted by related department....
营业执照经营范围翻译成英文!急!!
经营范围的英文是scope of business 经营范围是指国家允许企业生产和经营的商品类别、品种及服务项目,反映企业业务活动的内容和生产经营方向,是企业业务活动范围的法律界限,体现企业民事权利能力和行为能力的核心内容。简单来说,经营范围是指企业可以从事的生产经营与服务项目,是进行公司注册申请时的必填项...
求营业执照 经营范围 英文
business licences 这就是营业执照的意思。business scope 经营范围。一般经营项目: General Operation Items 法律法规禁止的不得经营;No items prohibited by laws and regulations could be operated.法律法规规定审批得,凭许可证,资质证,资格证,批文经营;The items speculated to be authorized and ...
求高手。。营业执照经营范围英文翻译,急!在线等待中~
Permission management project: design, production, release agent of domestic and foreign advertising; information service on Internet information services and value-added telecommunications business in second categories. General operating items: technology development, technology transfer, technical ...
营业执照经营范围 英文翻译
经营范围的英文是scope of business 经营范围是指国家允许企业生产和经营的商品类别、品种及服务项目,反映企业业务活动的内容和生产经营方向,是企业业务活动范围的法律界限,体现企业民事权利能力和行为能力的核心内容。简单来说,经营范围是指企业可以从事的生产经营与服务项目,是进行公司注册申请时的必填项...
营业执照 经营范围 英文翻译
经营范围的英文是scope of business 经营范围是指国家允许企业生产和经营的商品类别、品种及服务项目,反映企业业务活动的内容和生产经营方向,是企业业务活动范围的法律界限,体现企业民事权利能力和行为能力的核心内容。简单来说,经营范围是指企业可以从事的生产经营与服务项目,是进行公司注册申请时的必填项...