有你我真的好幸福,有你足够了 英文怎么翻译

如题所述

有你我真的好幸福,有你足够了
翻译:I am really happy to be with you, and it's enough for me to have all your love.
(不宜直译哦)
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-11-01

  有你我真的好幸福,有你足够了 英文怎么翻译

    有你我真的好幸福;I am really happy to be with you, and it's enough for me to have all your love.

    有你足够了;It's enough to have you.

第2个回答  2015-10-05
Have you I really good happiness, have you enough
第3个回答  2015-05-16
I am so happy to have you, you have enough
第4个回答  2015-10-23
I am really happy to be with you, and it's enough for me to have all your love.

有你我真的好幸福,有你足够了 英文怎么翻译
有你我真的好幸福,有你足够了 翻译:I am really happy to be with you, and it's enough for me to have all your love.(不宜直译哦)

“有你足够了”英文怎么写
It's enough to have you.

“有你就足够了”总英文怎么说
It is enough to have you 有你足够了 爱,不需要很多话语。有你,就足够了。Love need't too much words.It is enough to have you

有你就足够了用英文怎么说
It is enough for me to have you.

有了你,已足够用英文怎么表达,最好带有enough,谢谢,急!
Enough to have you!It is enough to hold you!Having you is enough!

英语的“你够了”怎么说??
“你够了”的英文:Enough is enough enough 读法 英 [ɪ'nʌf] 美 [ɪ'nʌf]1、adv. 足够地,充足地 2、n. 很多;充足 3、adj. 充足的 4、int. 够了!短语:1、fair enough 有道理;说得对;敢情好 2、strangely enough 说来也奇怪(用作插入语)3、enough...

足够、充足、合适的英文怎么说?enough\/sufficient\/adequate中文意思与...
英文enough\/sufficient\/adequate用法与中文意思1.enough足够的enough的中文意思可以翻译为「足够的」。关于enough有一句琅琅上口的句子叫做:enoughisenough.这句英文句子意思其实就是:真是够了!中文里面有句成语叫做:是可忍,孰不可忍。大概就是类似的意思。enough通常是指某个数量够了,也就是指那种「...

余生很长,但有你就够了英语语怎么说?
余生太长,但有你就够了,翻译 英文:The rest of my life for too long but I only need you. 有弱水三千我只取一瓢的意思。

我有你 这就足够了 用英文怎么说
it's enough to have you 望采纳

英语翻译“我什么都不需要,有你就足够了”
我什么都不需要,有你就足够了。按照英文的地道表达是:I don't need anything but you.注:anything but ,唯一,仅仅

相似回答