是以(巫山之会,云雨之欢),皆由既悦其色,复恋其情所致也。是什么意思

如题所述

所以发生巫山相会,一场鱼水之欢这些事,都是由于,先喜欢她的容貌,再迷恋上她得真情所导致的。追问

我还是不能理解是什么意思,大事能否详解?

追答

你知道这个典故吗----这其实是一个典故

追问

不知,还望大师不吝赐教

顺便问个问题,吾所爱汝者.乃天下古今第一淫人也。这是警幻仙子对宝玉说的,微我不太明白什么意思

追答

额 我复制粘贴给你 你看完典故 就更容易理解了

追问

OK,劳烦大师了

追答

楚襄王和宋玉一起游览云梦之台的时候,宋玉说:“以前先王(指楚怀王)曾经游览此地,玩累了便睡着了。先王梦见一位美丽动人的女子,她说是巫山之女,愿意献出自己的枕头席子给楚王享用。楚王知道弦外有音非常高兴,立即庞幸那位巫山美女两相欢好。巫山女告诉怀王,再想找自己的话,记住就在巫山,早晨是‘朝云’,晚上是‘行雨’。”

巫山云雨 其实 是男女床上之事,,,,,楚怀王看到美女 自然心动,,先只是喜欢她漂亮,,后来则为她得感情打动,,,你要翻译的 就是这个意思

追问

云雨之欢我不明白什么意思

追答

额 男人跟女人 交合 你能 不让我说的那么直白吗 你读几年级了

追问

哦哦, 顺便问个问题,吾所爱汝者.乃天下古今第一淫人也。这是警幻仙子对宝玉说的,微我不太明白什么意思

追答

我之所以欣赏(喜欢)你的原因是,你是古今天下第一博爱的人.(主要是"淫"字的理解)

追问

淫,字典里我找不到这个解释,请问你是怎么找到的呢

追答

淫本来就没这个解释,,但是这里 只能这样理解 联想 引申

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答
相似回答