请问中问的‘通过’用日语怎么解释?能举些例子就更好了

谢谢

通过する.通る
通る [とおる]
自五
1. 走过,通过。
汽车が桥を通る
火车过桥。
2. 通(车、电话等)。
电话が通る
电话通了,通电话。
3. 畅通。
鼻が通るった
鼻子通气了。
4. (声音)响亮。
よく通る声
响亮的声音。
5. (考试等)合格,通过。
入学试験に通る
通过入学考试。
6. 公认,闻名。
ひろく名の通るった人
远近闻名的人。
7. (文章等)通顺。
意味の通るらない文
意思不通的句子。
8. 进入。
おくまでお通るり下さい
请到里边来。
9. 穿透,透过。
板の裏まで钉が通る
钉子穿透了木板。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-08-16
を通して。。。
を通じて。。。
都有通过的含义.

请问中问的‘通过’用日语怎么解释?能举些例子就更好了
1. 走过,通过。汽车が桥を通る 火车过桥。2. 通(车、电话等)。电话が通る 电话通了,通电话。3. 畅通。鼻が通るった 鼻子通气了。4. (声音)响亮。よく通る声 响亮的声音。5. (考试等)合格,通过。入学试験に通る 通过入学考试。6. 公认,闻名。ひろく名の通るった人 远近闻名的人。

我想问中文的问题。日本语で教えてもらえれば嬉しいです。
(2) 学会某种技能,可以用“能”也可以用“会”,表示恢复某种能力时用“能”,不用“会”。① 学了两个月,他会开车了。(学了两个月,他能开车了。)② 伤口已经不疼了,现在他能下地活动了.(伤口已经不疼了,现在他会下地活 动了。x)③ 病好以后他能工作了。(病好以后他会工作了。

请问的问用日语咋说
“请问” 日语里的说法有多种。 日语与中文不同之处,在于日语的表达,均要在动词上进行变形,来达到叙述意义的成立。。。お伺いしますが。。 (请问) 这是“谦让语”在本质上就有“请”“麻烦您'的意思。原型是五段动词 伺う「うかがう」变形而来的。。。お闻きしますが (请问) “...

急求日语中所有语气助词的解释以及使用
か表示疑问提问,反问,斥责责备,劝诱请求或婉转的命令,自问或自己的意志,惊讶或感叹等。かしら一般为女性用语,表示怀疑(自言自语,如:これ、だれの忘れ物らしら。哎,是谁忘的东西呢。),疑问等。ね(ねえ)表示轻微的感叹,主张,确认或征求同意,询问,赞同,加强语气等。よ表示主张叮嘱提醒...

请问日语的口语和书面语有那些差别
这个问题包含面很广,我给你举一些典型例子把:标准化:XXXしている。 口语化:XXXしてる。标准化:やってしまった。 口语化:やっちゃった。(ちゃった是しまった的口语)标准化:お早いでございます。 口语化:お早うございます(最经典的变化)标准化:それで、、、。 口语化:そん...

日语中为什么在疑问句中不能用可能态表示请求或许可
这是个特例。我得说,中文版的日语教材很坑爹,说的东西不一定对哦,楼主不要记得太死。这个いただく(もらえる的自谦语)本身就有让【对方为自己做什么,从他人身上得到什么】的意思了,所以いただけますか、是指对方能给自己做什么什么事吗。你说他是能力也对,说是请求也对。至于语法神马的,...

日语骂人带翻译(列如:傻瓜、笨蛋、垃圾、还有更难听些的)要有中问文...
—ドジ25.畜牲——ちくしょう26.你丫的——てめえ马鹿(ばか baka):就是电视里日本兵常说的“八嘎”。是愚蠢、傻瓜、笨脑子的意思。很常用。 贵様(きさま ki sa ma):男性对对方轻蔑的称呼,也用在亲近人的随便称呼。 おのれ o no ne:你这家伙,你这小子。 阿呆,彪(あほう a ho-...

日文语法的一个问题
「学生は日本语が好きです。」(学生喜欢日语。)(好恶) 在这些例句中,「李さん」、「私」、「学生」是句中的“主语”用「は」表示;而「英语」、「パソコン」、「日本语」都是“对象语”,用「が」表示。从形式是讲,可以看成是“小主语”。存在句的变形。如: 「私は新しい车があります。」(我有...

请问这几句日语是什么意思,语法怎么解释?
动词为 外出します 否定即为 外出しません 哪里好啊。 意思有两种,看语气,一种就是提问哪里好,另一种是说哪里都不好。

日语中问题问【なぜ,xxxx?】后回答怎么回答?
なぜ(普通语为什么)一般是用于比较亲密的人之间的词,所以后缀可以不用带です、ます之类的敬语词,なんで(礼貌语为什么)どうして(尊敬语为什么)才是敬语态。回答的话用ので、から、のだ(んだ),这些词都是"因为"的意思

相似回答
大家正在搜