求大雄和绿巨人传主题曲《让我们手牵手》歌词的中文翻译

求大雄和绿巨人传主题曲《让我们手牵手》歌词的中文翻译
那日文看不清楚,学过日文的帮我翻译下
歌词是
耳を澄ませば闻こえる
笑い声や涙音
みんな生きてる
爱する人(キミ)と

広い海を渡るには
1人じゃ迷ってしまう
一绪に行こう
光差す方へ
ぶつかっては
また抱き合って
"弱さ"わけあってく
永远ってコトバあるのかな?
未来を想うと怖くなるけど
ずっとずっと
綼く梦があるから
手をつなごう

心が叫んでるのに
君は见て见ぬフリをして
前だけ向いて歩いていくよ

写真の中笑う君
"今を描けていた?"
伝えるってことは难しいね
声を枯らしても届かなくて
ずっとずっと
叫び綼ける日もあるけど…

"想い"重なり花开く时
巨大な力が生まれるから

永远ってコトバあるのかな?
未来を想うと怖くなるけど
ずっとずっと
綼く梦があるから…きっと
この空飞べたら会えるかな?
泣いてた自分と君に送るよ
ずっとずっと
信じていれば叶うから
手をつなごう

找到个视屏上面有中文翻译,自己去看一下吧。
这首歌开始听不咋样,但越听越有滋味。
http://v.youku.com/v_show/id_XMjE2NTY2Mjg=_rss.html
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

大雄与绿巨人传片尾曲歌词(罗马加中文)
永远承载着光辉的梦想 哆啦A梦 用那口袋 让它梦想成真吧 Shalalalala 歌唱吧 大家一起手牵手 哆啦A梦 让世界充满梦想吧

大雄和绿巨人传音乐
音乐上,大雄和绿巨人传的主题曲是由泽田完演唱的"手をつなごう"(Let us hand in hand),这首歌由绚香作词,西尾芳彦和绚香共同作曲,编曲由L.O.E完成,是剧场版《哆啦A梦:大雄与绿之巨人传》的主题歌。歌词中,绚香表达了对爱情的坚定和对未来的探索,鼓励人们携手共渡困难,拥抱梦想,即使...

哆啦a梦2008绿巨人传里,大雄给木木和小女孩洒水时,还有长老让整个绿之...
回答:主题曲 绚香-“手をつなごう”(Let us hand in hand) 歌手:绚香 作词:绚香 作曲:西尾芳彦\/绚香 编曲:L.O.E 剧场版 ドラえもん のび太と绿の巨人伝 主题歌 耳を澄ませば闻こえる \/仔细聆听的话能听得到 笑い声や涙音 \/笑声和流泪等声音 皆今生きてる \/大家现在都活着 爱する君...

哆啦a梦2008绿巨人传里,大雄给木木和小女孩洒水时,还有长老让整个绿之...
この空越えたら \/在穿越这个空间后一定 会えるから泣いてた自分と \/能够相会,和曾经哭泣的自己 君に赠るよ \/都送给你 ずっとずっと \/一直,一直 信じていれば叶うから手をつなごう\/只要相信就一定会实现,所以,牵手吧。片头曲 梦をかなえてドラえもん (实现梦想的哆啦A梦)作词:黑...

求大雄和绿巨人传主题曲《让我们手牵手》歌词的中文翻译
找到个视屏上面有中文翻译,自己去看一下吧。这首歌开始听不咋样,但越听越有滋味。http:\/\/v.youku.com\/v_show\/id_XMjE2NTY2Mjg=_rss.html

求<<大雄与绿巨人传>>的背景音乐!
大雄和绿巨人传 音乐 音乐:泽田完主题曲:绚香“让我们手牵手”片头曲:MAO“实现梦想的哆啦A梦”预告片: http:\/\/v.blog.sohu.com\/u\/vw\/1203285 手をつなごう 歌手 绚香 作词 绚香 作曲 西尾芳彦\/绚香 编曲 L.O.E 剧场版 ドラえもん のび太と绿の巨人伝 主题歌 耳(みみ)を澄(す)...

哆啦A梦大雄与绿巨人传里的插曲有什么?就是纯音乐的那些,,最好都有...
大雄和绿巨人传 音乐音乐:泽田完主题曲:绚香“让我们手牵手”片头曲:MAO“实现梦想的哆啦A梦”预告片: http:\/\/v.blog.sohu.com\/u\/vw\/1203285手をつなごう 歌手 绚香 作词 绚香 作曲 西尾芳彦\/绚香 编曲 L.O.E 剧场版 ドラえもん のび太と绿の巨人伝 主题歌 耳(みみ)を澄(す)ませ...

哆啦A梦:大雄与绿巨人传的音乐原声
曲目作曲、作词演唱类型《让我们手牵手》绚香、西尾芳彦绚香主题曲《实现梦想的哆啦A梦》片头曲

哆啦a梦片尾曲
圆圆的花盆(蓝色白色分界线),圆圆的花盆(头的轮廓)。6月6日的幽浮(双手、双臂与铃铛)。这边一下,那边一下(项圈)。落了下来(身体侧轮廓)。两个池塘形成了(脚)。池塘上飘着船(蓝色白色分界线和口袋)。圆圆的月亮升起来了(嘴巴)。再加上胡子,就是哆啦A梦!这首歌曾经被大山羡代与水田山葵演唱...

大雄和绿巨人传背景
《大雄与绿巨人传》预告为水田山葵配音团队的首部非改编和原创作品,但其确切定义尚待明确。这部作品源于《瓢虫卷》26卷中的短篇《森は生きている》和33卷中的故事‘さらばキー坊’,中文直译为‘永别了,苗苗’。不同于《大雄的奇幻大冒险——七人的魔法师》独立发行的模式,它将以哆啦A梦大长篇...

相似回答
大家正在搜