少女时代ohlala的歌词

Question

发音`对应的中文和韩文
中文和韩文`发音最好一句对应一句

Answer 1

发音
OOH
LA
LA
(TAE
YEON)ye
na
ye
jiu
ao
ni
de
gua
kai
mo
ye
ge
mu
si
ku
ba
ba
dou
(YOONA)ke
niao
i
lel
mam
dou
mo
dou
qia
ka
sin
dai
lai
la
(SUNNY)ao
ne
na
ba
me
mu
dou
huai
i
jiu
qiao
jiu
da
ni
da
ga
(SEO
HYUN)wang
jia
nim
man
na
qiao
nu
nai
pa
nai
seo
sa
lang
e
ba
jiao
bao
liao
jiu
(YURI)qiu
wei
lel
du
lou
ba
(SUNNY)mao
qi
wang
jia
nim
(JESSICA)na
nen
gong
ju
nim
mo
du
del
wu
li
qiu
ka
hai
you
(ALL)ooh
la
la
na
nen
a
ji
ken
wu
li
ji
man
(TIFFANY)ke
dai
ye
qiong
jie
lel
mi
dou
you
ta
na
miao
ye
na
ma
nen
wang
jia
ni
mel
(ALL)ooh
la
la
ke
dai
ma
nai
gong
ju
tuai
lai
you
(HYO
YEON)ke
dai
ye
gai
qie
il
ao
u
li
na
gong
ju
ga
tuai
lai
ke
lai
ooh
la
la
(TIFFANY)ki
yao
ka
ni
hang
sang
1
2
3
2
4
2
qiu
lel
ma
qiao
(SOO
YOUNG)kao
lao
ka
nen
cha
ka
nan
jie
yi
del
ga
haing
bu
ka
bai
sao
gong
ju
(HYO
YEON)do
sa
gua
lel
mao
gu
qiu
kem
ga
ga
ten
ki
pen
qia
mi
del
dai
(JESSICA)bai
ma
tan
wang
jia
da
kou
man
kiss
lou
qiam
qia
nen
gong
ju
lel
gai
wo
ju
ao
jiu
(HYO
YEON)ju
wei
lel
dul
lou
ba
(YOONA)mao
qi
wang
jia
nim
(SUNNY)na
nel
gong
ju
nim
mou
du
del
wu
li
qiu
ka
hai
you
(ALL)ooh
la
la
na
nen
a
ji
ken
wu
li
ji
man
(TIFFANY)ke
dai
ye
qiong
jie
lel
mi
dou
you
ta
na
miao
ye
na
ma
nen
wang
jia
ni
mel
(ALL)ooh
la
la
ke
dai
ma
nai
gong
ju
tuai
lai
you
(HYO
YEON)ke
dai
ye
gai
qie
il
ao
u
li
na
gong
ju
ga
tuai
lai
ke
lai
ooh
la
la
(SEO
HYUN)ke
li
ha
yao
gong
ju
ni
men
wang
jia
ni
mai
seong
e
lou
(YOONA)ma
qia
lel
ta
go
seo
ka
gu
you
du
len
haing
bu
ka
kai
sa
la
da
jiu
(SUNNY)nai
yin
saing
ye
a
ji
ken
bai
ma
tan
wang
jia
nimen
ao
ji
man
(YURI)ao
di
ka
ke
dai
yi
gai
jiu
ao
jie
ka
nen
ma
na
kai
duai
ke
dai
ki
da
li
miao
na
ne
ku
mel
i
ji
a
na
(ALL)ooh
la
la
na
nen
a
ji
ken
wu
li
ji
man
(YOONA)ke
dai
ye
qiong
jie
lel
mi
dou
you
ta
na
miao
ye
na
ma
nen
wang
jia
ni
mel
(ALL)ooh
la
la
ke
dai
ma
nai
gong
ju
tuai
lai
you
(TIFFANY)ke
dai
ye
gai
qie
il
ao
u
li
na
gong
ju
ga
tuai
lai
ke
lai
ooh
la
la
(ALL)ooh
la
la
na
nen
a
ji
ken
wu
li
ji
man
(SOO
YOUNG)ke
dai
ye
qiong
jie
lel
mi
dou
you
ta
na
miao
ye
na
ma
nen
wang
jia
ni
mel
(ALL)ooh
la
la
ke
dai
yao
si
na
lel
qia
gai
jiu
wu
li
man
na
ke
dai
ga
ji
na
yao
gi
ya
i
so
pa
so
ooh
la
la
--------------------------------------------
옛날
옛적
언니들과
계모에게
몹시
구박
받던
그녀
이름
맘도
몸도
착한
신데렐라
어느
날
밤에
무도회
이쪽저쪽
다니다가
왕자님
만나
첫눈에
반해서
사랑에
빠져
버렸죠
주위를
둘러
봐
멋진
왕자님
나는
공주님
모두들
우리를
축하해요
Ooh
La
La
나는
아직은
어리지만
그대의
존재를
믿어요
단
한
명의
나만의
왕자님을
Ooh
La
La
그대만의
공주
될래요
그대에게
잘
어울릴
난
공주가
될래
그래
Ooh
La
La
Ooh
la
la
ooh
what
a
feeling
기억하니
항상
one
two
three
two
four
two
줄을
맞춰
걸어가는
착한
난쟁이들과
행복한
백설공주
독
사과를
먹고
죽음과
같은
깊은
잠이
들
때
백마
탄
왕자
달콤한
키스로
잠자는
공주를
깨워
주었죠
주위를
둘러
봐
멋진
왕자님
나는
공주님
모두들
우리를
축하해요
Ooh
La
La
나는
아직은
어리지만
그대의
존재를
믿어요
단
한
명의
나만의
왕자님을
Ooh
La
La
그대만의
공주
될래요
그대에게
잘
어울릴
난
공주가
될래
그래
Ooh
La
La
그리하여
공주님은
왕자님의
성으로
마차를
타고서
갔구요
둘은
행복하게
살았다죠
내
인생에
아직은
백마
탄
왕자님은
없지만
어딘가
그대
있겠죠
언젠가는
만나게
될
그댈
기다리며
나는
꿈을
잃지
않아
Ooh
La
La
나는
아직은
어리지만
그대의
존재를
믿어요
단
한
명의
나만의
왕자님을
Ooh
La
La
그대만의
공주
될래요
그대에게
잘
어울릴
난
공주가
될래
그래
Ooh
La
La
Ooh
La
La
나는
아직은
어리지만
그대의
존재를
믿어요
단
한
명의
나만의
왕자님을
Ooh
La
La
그대
역시
나를
찾겠죠
우리
만날
그날
올
때까지
나
여기에
있어
봤어
Ooh
La
La

Answer 2

发音
OOH LA LA

(TAE YEON)ye na ye jiu ao ni de gua kai mo ye ge mu si ku ba ba dou
(YOONA)ke niao i lel mam dou mo dou qia ka sin dai lai la
(SUNNY)ao ne na ba me mu dou huai i jiu qiao jiu da ni da ga
(SEO HYUN)wang jia nim man na qiao nu nai pa nai seo sa lang e ba jiao bao liao jiu
(YURI)qiu wei lel du lou ba
(SUNNY)mao qi wang jia nim
(JESSICA)na nen gong ju nim mo du del wu li qiu ka hai you
(ALL)ooh la la na nen a ji ken wu li ji man
(TIFFANY)ke dai ye qiong jie lel mi dou you ta na miao ye na ma nen wang jia ni mel
(ALL)ooh la la ke dai ma nai gong ju tuai lai you
(HYO YEON)ke dai ye gai qie il ao u li na gong ju ga tuai lai ke lai ooh la la

(TIFFANY)ki yao ka ni hang sang 1 2 3 2 4 2 qiu lel ma qiao
(SOO YOUNG)kao lao ka nen cha ka nan jie yi del ga haing bu ka bai sao gong ju
(HYO YEON)do sa gua lel mao gu qiu kem ga ga ten ki pen qia mi del dai
(JESSICA)bai ma tan wang jia da kou man kiss lou qiam qia nen gong ju lel gai wo ju ao jiu
(HYO YEON)ju wei lel dul lou ba
(YOONA)mao qi wang jia nim
(SUNNY)na nel gong ju nim mou du del wu li qiu ka hai you
(ALL)ooh la la na nen a ji ken wu li ji man
(TIFFANY)ke dai ye qiong jie lel mi dou you ta na miao ye na ma nen wang jia ni mel
(ALL)ooh la la ke dai ma nai gong ju tuai lai you
(HYO YEON)ke dai ye gai qie il ao u li na gong ju ga tuai lai ke lai ooh la la
(SEO HYUN)ke li ha yao gong ju ni men wang jia ni mai seong e lou
(YOONA)ma qia lel ta go seo ka gu you du len haing bu ka kai sa la da jiu
(SUNNY)nai yin saing ye a ji ken bai ma tan wang jia nimen ao ji man
(YURI)ao di ka ke dai yi gai jiu ao jie ka nen ma na kai duai ke dai ki da li miao na ne ku mel i ji a na
(ALL)ooh la la na nen a ji ken wu li ji man
(YOONA)ke dai ye qiong jie lel mi dou you ta na miao ye na ma nen wang jia ni mel
(ALL)ooh la la ke dai ma nai gong ju tuai lai you
(TIFFANY)ke dai ye gai qie il ao u li na gong ju ga tuai lai ke lai ooh la la
(ALL)ooh la la na nen a ji ken wu li ji man
(SOO YOUNG)ke dai ye qiong jie lel mi dou you ta na miao ye na ma nen wang jia ni mel
(ALL)ooh la la ke dai yao si na lel qia gai jiu
wu li man na ke dai ga ji na yao gi ya i so pa so ooh la la
--------------------------------------------
옛날 옛적
언니들과 계모에게
몹시 구박 받던
그녀 이름
맘도 몸도 착한 신데렐라
어느 날 밤에
무도회 이쪽저쪽 다니다가
왕자님 만나 첫눈에 반해서
사랑에 빠져 버렸죠
주위를 둘러 봐
멋진 왕자님
나는 공주님
모두들 우리를 축하해요
Ooh La La
나는 아직은 어리지만
그대의 존재를 믿어요
단 한 명의 나만의 왕자님을
Ooh La La
그대만의 공주 될래요
그대에게 잘 어울릴
난 공주가 될래
그래 Ooh La La
Ooh la la
ooh what a feeling
기억하니 항상
one two three two four two
줄을 맞춰 걸어가는
착한 난쟁이들과
행복한 백설공주
독 사과를 먹고
죽음과 같은 깊은 잠이 들 때
백마 탄 왕자 달콤한 키스로
잠자는 공주를 깨워 주었죠
주위를 둘러 봐
멋진 왕자님
나는 공주님
모두들 우리를 축하해요
Ooh La La
나는 아직은 어리지만
그대의 존재를 믿어요
단 한 명의 나만의 왕자님을
Ooh La La
그대만의 공주 될래요
그대에게 잘 어울릴
난 공주가 될래
그래 Ooh La La

그리하여 공주님은
왕자님의 성으로
마차를 타고서 갔구요
둘은 행복하게 살았다죠
내 인생에 아직은
백마 탄 왕자님은 없지만
어딘가 그대 있겠죠
언젠가는 만나게 될
그댈 기다리며
나는 꿈을 잃지 않아
Ooh La La
나는 아직은 어리지만
그대의 존재를 믿어요
단 한 명의 나만의 왕자님을
Ooh La La
그대만의 공주 될래요
그대에게 잘 어울릴
난 공주가 될래
그래 Ooh La La
Ooh La La
나는 아직은 어리지만
그대의 존재를 믿어요
단 한 명의 나만의 왕자님을
Ooh La La
그대 역시 나를 찾겠죠
우리 만날 그날 올 때까지
나 여기에 있어
봤어 Ooh La La

参考资料：snsd china