英语翻译技巧有哪些?
所以汉译英时要根据需要注意利用连词、分词、介词、不定式、定语从句、独立结构等把汉语短句连成长句;而英译汉时又常常要在原句的关系代词、关系副词、主谓连接处、并列或转折连接处、后续成分与主体的连接处,以及意群结束处将长句切断,译成汉语分句。这样就可以基本保留英语语序,顺译全句,顺应现代汉语长短句相替、单...
有没有什么输入法可以英汉互译的啊?
搜狗输入法可以英汉互译;操作方法是;以安卓手机操作为例:1、首先在手机上打开任何一个可以输入文字的对话框。2、将搜狗输入法调出后,点击左上角的搜狗标志。3、点击下方的快捷翻译选项。4、现在的模式是中译英,在空白的地方输入自己想要的中文。5、比如输入:今天是个好天气。6、那么相对应的英文...
需要用英语怎么说?
详情请查看视频回答
英语翻译:汉译英
I've learned English for six years.I've been learning English for six years.2. 我去过北京有三次 I've been to Beijing three times.3. 自从我第一次见到他,我们互相写信已有十年了 We've written to each other for 7 years since I met him for the first time.4. 我一直在收集...
英语强人来,中译英文章,不要拿软件和在线翻译。
英语强人来,中译英文章,不要拿软件和在线翻译。 记得有一个故事我印象深刻:一个穷人死后,去了一个衣食无忧的地方,但是他渐渐变得没有追求,也缺少压力,最后他厌烦了,说想要看看地狱是什么样的,结果接他到这个地方的人回答说,... 记得有一个故事我印象深刻:一个穷人死后,去了一个衣食无忧的地方,但是他渐渐变得...
求翻译 汉译英。 英语翻译 中翻译成英语。 急求, 不要有语法错误 或直...
Everyone has parents, but not everyone has a brother or a sister. Recently, chinese government launched Two-child policy, which I can't approve more.In the absence of this policy, a couple don;t allowed to have more than one child, otherwise, they will be fined. However, ...
请问谁能帮忙翻译一下老舍的《养花》?要汉译英的~谢谢!~
花虽然多,但是没有奇花异草。珍贵的花草不易养活,看着一棵好花生病要死,是件难过的事。北京的气候,对养花来说不算很好,冬天冷,春天多风,夏天不是干旱就是大雨倾盆,秋天最好,可是会忽然闹霜冻。在这种气候里,想把南方的好花养活,我还没有那么大的本事。因此,我只养些好种易活、自己...
大家帮忙翻译下几个句子啊(英文)
1、I must maliciously kick your buttocks 我要狠狠的踢你的屁股 2、Yes, I meant I must maliciously kick your buttocks 是的,我是说我要狠狠的踢你的屁股 3、Are you the idiot?难道你是白痴吗?4、The deceased person is my eye!死人是我的眼睛!5、You go preposterously 你去见鬼吧...
"那么多的英国人"如何翻译啊?
您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句:那么多的英国人 翻译:So many the British ;So many the English;英国人:the British;the English;Englishman or Englishwoman 百度知道永远给您最专业的英语翻译。
跪求翻译啊,谁能帮我翻译一下啊??
The reason that their profit is on the increase is partly because they have adopted a new marketing strategy.3 那个男人告诉妻子把药放在最上面的搁架上,这样孩子们就够不着了。That man told his wife to put the medicine on the top of the shelf so that the kids cannot reach.4 ...