请不要伤心用日语怎么说?

”请不要伤心“用日语怎么说?
想安慰别人,可不可以标一下罗马

既然是安慰人就要多说几句吧,另外感觉前面的人翻译的有点问题。
悲しまないでください。
ka na shi ma na i de ku da sa i.
请不要悲伤

気にしないてください
ki ni shi na i te ku da sa i
请别放在心上

过ぎたことは忘れましょう。
su gi ta ko to ha wa su re ma shou
过去的事情就忘记吧

くよくよするなよ。
ku yo ku yo su ru na yo
不要闷闷不乐了

顽张って
gan ba tte
加油!(很实用的哦,不会日语的人也会说的“干巴爹”= =)

就这吧,其实日语发音很多清音浊化了,所以即使你照着罗马音读也会错的
比如は很多时候读WA不读HA
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-10
请不要伤心

悲しまないでください。

かなしまないでください。

ka na shi ma na i de ku da sa i.本回答被网友采纳
第2个回答  2008-08-18
悲しまないてください。
第3个回答  2008-08-18
もうそんなに悲しみなさるな。
第4个回答  2008-08-18
気にしないてください
ki ni shi na i te ku da sa i
别伤心,别在意,别往心里去的意思。

请不要伤心用日语怎么说?
悲しまないでください。ka na shi ma na i de ku da sa i.请不要悲伤 気にしないてください ki ni shi na i te ku da sa i 请别放在心上 过ぎたことは忘れましょう。su gi ta ko to ha wa su re ma shou 过去的事情就忘记吧 くよくよするなよ。ku yo ku yo su ru...

请不要让我伤心 中文翻译成日语
请不要让我伤心。汉译日;私を悲しませないでください。罗马字;wa ta shi wo ka na shi ma se na i de ku da sa i。

“不要再难过(伤心)了”的日语是什么。
悲しまないでください。

你真的很幸福有那么多人想你,思念你,所以 请不要伤心,去实现自己的梦想...
所以 请不要伤心,去实现自己的梦想吧,,,だから、悲しまないで、あなたの梦を実现させてください。。日语里的"想"和"思念"都是”想う”就可以。意思稍微不一样,但是两个都翻译的话有点啰嗦。请您参考。

别难过,别伤心,还有我一直在你身边日语怎么说
悲しむな、苦しむな、私はずっとそばにいてあげるから かなしむな、くるしむな、わたしはずっとそばにいてあげるから ★以上、请参考★

《不要伤心,快乐起来,像这样。》日文是什么
《このように、幸せ、悲しいことしないでください。》日语中是没有逗号的,只有顿号。

每天都告诉自己不要伤心的日语翻译
毎日、自分に悲(かな)しまないようにって告(つ)げている。

伤心日语怎么写
悲しい

伤心,失望,无奈,用日语分别怎么说?
伤心: 悲しみ(かなしみ)失望: 失望(しつぼう)无奈: 仕方がない(しかたがない)

日语 伤心怎么说?
1 悲しい(かなしい)2悲しむ(かなしむ)2心が痛んでいる。(こころがいたんでいる)

相似回答