日语达人请帮帮忙,就一个词..在线等..

チョウ

想问这个是什么意思..= =

是蝴蝶的意思么?但是蝴蝶的单词好象是ちょう ?
麻烦好心人解答一下了..

先谢谢了!!在线等!!

第1个回答  2008-09-26
チョウ,蝴蝶的意思。
俗语都说“蝶蝶(ちょうちょう)
过在一般介绍的时候都用平假名,就用チョウ。
第2个回答  2008-09-26
要看用在哪里了
不过大多数像这样的片假名都是人名

比如说赵云
日本人通常就叫 チョウ

当然蝴蝶的可能性也有,现在日本人没有以前那么拘谨,有些词平假名和片假名都互换着用,主要还是前后文来判断了本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-09-26
用片假名时,一般表强调。说是“蝴蝶”可以,说是当下的流行语“超~”也可以。
第4个回答  2008-09-26
ちょう【蝶】

蝴蝶的意思

请记住,片假名的用法其中一条,就是可以用在动物身上.
第5个回答  2008-09-26
是蝴蝶
只是字体不同罢了

日语达人请帮帮忙,就一个词..在线等..
チョウ,蝴蝶的意思。俗语都说“蝶蝶(ちょうちょう)过在一般介绍的时候都用平假名,就用チョウ。

日语中级上,3句小(仿写).请达人帮忙.在线等.+分.
母は私が东京に働きたがりませんが、故郷に仕事を捜したがります。母亲不想我去东京工作,而是希望我在家乡找份工作。野村は学校に来てないのは病気してしまうからです。野村之所以没来学校是因为他生病了。(最后个想不到了,自己造吧。希望前面两个能够对你有用。。)...

请日语达人帮忙翻译一句话~在线等~
抱きたいですね だきたいですね

日语达人来帮忙翻译一下,在线等
なお、発送の际は、インボイス及び発送№を知らせてください。另外,发送时,Invoice(付款单)及发送号码也请告知。

请求日语达人帮忙翻译几个句子,感激不尽
1、すみませんが、谁かが私の问题を答えてくれませんか?2、すみませんが、ボスにガイドブックをいただけませんか?3、ええ、はい。大丈夫ですよ。4、すみませんが、今お时间大丈夫ですか?すみませんが、今手が空いている方はいらっしゃいませんか?手伝ってくれませんか?5...

日语达人帮帮忙…
张(ちょう、chou)藤(とう、tou)訳(やく,yaku)参考资料:張藤訳

请日语达人帮忙翻译一下
1.あっという间に、涙より速くなります。これは必ずしなければなりません。20歳を过ぎて、あなたが必ず引き受けることをマスターしなければならないのは苦しくて、あなたは苦しいそれが必ず过ぎることができ(ありえ)ることを知っていなければなりません。いつも自分で言うこ...

请日语达人帮忙翻译一段话,谢谢
学习では、心配しないで、学校にいなくてもしてください、私の情报は良いものを読むの関连で、家に帰るとリラックス决して学生を行うことを行う。ただし、特定のトピックはまだ决まっていないが、研究や资料を见て半分の月の意味での论文の主题に関连して、しかし、すでにおおよそ...

请日语达人们帮帮忙 谢谢了
形容词分为い形和な形,有的后面带い的也是な形容词你需要特殊记一下、使用时间长了自然而然就记住了,那个きれい就属于な形容词。应该是きれい、きれいではない(じゃない)、きれいだった、きれいじゃなっかた。如果是い形容词可以像你那么变。

求日语达人一名,帮忙翻译一小段东西
深奥の精神奥义を持って、人々に爱・平和・勇気などのものを伝えている。そして、中にもたくさんの含意深刻な场面と言叶があって、アニメの筋が心を掴むと同时に、私达も知识が身につけた。生活にも、人生にも、物事に更なる多く感じて悟りがある。基本直译,仅供参考。

相似回答
大家正在搜