どうかな! 有“不一定!”的意思吗?

如题所述

有。

どうかな

罗马音:Dō ka na

释义:不确定。

语法:返事をためらって、将来に不安を感じているという感じです。其中包含了不一定的意思,就是不确定。

例句:彼は兄の意図が何なのかわからない。

他拿不准他哥哥的意图是什么。

扩展资料

近义词:可能性があります

可能性があります

罗马音:Kanōsei ga arimasu

释义:可能。

语法:表示可能性,意为“可能,也许”,正式の场合に多く用いられ、他人の许しを求める、または许诺を求めるという意味で使われる。

例句:いつ来てもいいです。

你哪天来都可以。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-09-28
「どうかな・・・」给人的感觉,是说犹豫着回答,对将来感到不安。其中包含了不一定的意思,就是不确定。
【かな】是男性用语,表示怀疑或疑问。
例句:
山田さんは今日来るかな。
山田今天能来吗
これ、おいしいのかな。
这个,好吃吗。
表示像自己提问的心情。一般为自言自语地表示怀疑或疑问的心情。用于对方时,则通过将疑问向对方表明,间接地起到表示请求,期望的作用。口语。
第2个回答  推荐于2017-09-10
意思是“怎么说呢……”。
就是比如某人问你A君的人品之类的你不好回答的问题的时候你说的那种“怎么说好呢……A君如何如何如何”。语气上强调是自己单方面的意见看法。
是有轻微的不确定主观判断的意思在里边,但是不是“不一定!”的意思,是“可能是”“大概是”的意思,不是强烈否定某问题的肯定性,而是偏向于推测,比较微妙。本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-09-24
可以说没有
它是说 什么样呢,一般是被问到什么的时候,
自己不能马上说确定的答案时用,可以说是给自己争取时间吧。
第4个回答  2008-09-25
严格来说没有,是“怎么做好呢……”的意思,疑惑和犹豫的语气

どうかな! 有“不一定!”的意思吗?
有。どうかな 罗马音:Dō ka na 释义:不确定。语法:返事をためらって、将来に不安を感じているという感じです。其中包含了不一定的意思,就是不确定。例句:彼は兄の意図が何なのかわからない。他拿不准他哥哥的意图是什么。

日语とうかな是什么意思?
日语(どうかな)不是(どうですか)的简体型。(どうかな)和(どうですか)的意思并不一样。--- (どうかな...)表示的是:怎么样呢...有自言自语,寻思,掂量,犹豫不决,思考着的意思...--- (どうですか...)表示的是:征询,询问,请求的意思,意思是“怎么样,如何啊,可以不可以啊...

日语的“どうかな~”的意思?
かな是说话者自言自语的说法,有时是表示疑问个怀疑的态度,又有时是表示希望的心情。

どうかな?的意思更接近どうする还是どうですか
都不太一样,どうかな?表示怀疑或疑问的心情。一般用于男性。どうする:怎么办?,表示询问对方回答。どうですか:怎么样?征求对方意见?请参考。

どうかな是どうですか怎么变来的?
日语(どうかな)不是(どうですか)的简体型。(どうかな)和(どうですか)的意思并不一样。(どうかな...)表示的是:怎么样呢...有自言自语,寻思,掂量,犹豫不决,思考着的意思。日语 中的动词变格不能反映出人称和单复数。在现代语中,所有动词在现代日语字典中的形式都是以一部分う段假名...

日文所咧哇多卡纳什么意思
所咧哇多卡纳,是日语“それはどうかな~”的音译,意思是“这可说不定呐”“那又如何”。出自动画作品《游戏王》,为主角暗武藤游戏经典的逆转台词之一,常出现在主角劣势,而敌人出口嘲讽之际,用于啪啪打脸。念出该台词时,大多伴有雄浑且激动人心的背景音乐,以此烘托出被逼入绝境的紧张氛围。“...

游戏王 所列哇多噶那是什么意思
それはどうかな 的空耳,意思上大概是“那可不好说”“那可不一定”,决斗的时候说出来时髦值会上升

"这可不一定吧!"日文怎麼说呢?
地道的日语表达是“それはどうかな”看过《游戏王》的应该都知道的哦~

游戏王.武藤游戏经常说的一句话,中文翻译是 这可不好说 日语发音 大概...
so re wa do ka na それはどうかな 如果不放在有一定情景的条件下翻译,是该怎么做的意思,kana 是日语口语的习惯结尾音

...其中有一个词不太明白,どうかな是从ます形什么词变化过来的_百度知 ...
どうでしょうか的缩写或简体。如果是ます句式的话,どうしますか?(我怎么做好呢),不符合第22课原文的含义。第22课中的课文内容是小野和清水打电话的朋友之间交往用简体。日语不是亲友或家人等之间使用简体形式的吗?出现どうかな。的时候,是清水和小野之间在定约会时间。在这种意境中,小野问...

相似回答