乐观一点来说，三百六十行，行行出状元。如果你的业务能力很强，是不用担心吃不好翻译这碗饭的。比起自由的生活和较高的时薪，直到现在更令我开心的仍然是顾客的夸赞和应对挑战而不断学习的充实，它们向我证明了一种“被需要”的价值和成为“更好的自己”的可能。
总结一句话，如果不是真心爱它，那么它的未来可能不值得你努力追寻。
来自职Q用户：匿名用户
谢邀
随行翻译一年，现在一合资企业做驻场翻译，基本上是会议翻译的同声传译。期间也接触不少翻译。行业前景来说，我个人觉得很不好，虽然工资高但是也有低的，三四千的也有。上万的也有。可以的话还是兼职翻译。我这个岗位也不单单是翻译，叫翻译兼工程师而且我好像还兼助理。总之翻译这个行业虽然没有大家说的那么惨，但是前景还是没那么好我觉得。可以的话去做教育机构比翻译外贸好多了我觉得。然后现在经常有说开发了什么机器什么的，我想说，科学进步是好事也给大家带来了不少便利，我也经常想有一个机器替我开会，但是机器始终代替不了人，不想在这方面多说省的有人抬杠，相对的，在翻译行业我个人毕竟也只做了一两年，我觉得你去翻译岗位是不可以只做翻译的。
在下日语行业。 来自职Q用户：江先生
翻译专业就业前景怎样
目前，翻译行业普遍认为薪资水平处于较低水平。行业价格规范有待完善，存在翻译质量参差不齐、价格不统一、译员权益保障不足等问题。日语同传口译员每小时薪资能拿到2000元，已是不错水平。翻译专业就业前景整体良好，不仅能从事翻译类编辑工作，还能从事会议翻译等岗位。随着中国与世界交流日益频繁，以及中国国...
翻译行业现状及发展趋势翻译专业怎么样
翻译行业在全球化经济的推动下，需求日益增长，使其成为炙手可热的专业领域。面对不断扩张的市场，翻译专业毕业生的就业前景广阔。在翻译专业领域，未来就业方向多样化，涵盖多种岗位。例如，英语翻译、日语翻译、韩语翻译、法语翻译、俄语翻译等语言翻译岗位，这些都是翻译专业毕业生的主要就业方向。此外，外...
翻译专业就业前景怎么样
因此，翻译专业的就业前景非常好。有些口译员、同声传译都是按小时、按分钟收费的，那是因为，一来这些前辈们的确是很厉害，二来这个行业太烧脑了。因为你要短时间的反应，收取信息，加工，在发出信息，就在短短几分钟之内。大脑负荷太大了。翻译专业就业方向：政府部门和企事业单位的外事接待、商务、...
翻译的前景怎样
过去，翻译行业以引进外来投资为主，为外商与中方交流提供翻译服务需求较多。随着“一带一路”政策的实施与中国企业日益壮大，国内翻译服务需求显著提升，同时，对外翻译需求也持续增长。然而，翻译水平通常受到限制，只有在对翻译职业充满热爱，且专注于高端翻译工作的情况下，才能获得更好的发展前景。深入自己...
翻译行业前景怎么样
当前，翻译服务行业正朝着产业化方向发展。翻译项目越来越细化，规模也越来越大。这不仅提升了翻译工作的专业性和效率，也为整个行业带来了新的发展机遇。翻译产业的发展还催生了一系列新的商业模式。例如，翻译公司通过整合资源、优化流程，提高翻译质量和服务水平，以满足不同客户的需求。同时，随着互联网...
女孩学翻译就业前景好吗
翻译就业前景分析显示，随着中国与世界交流的加深和国际地位的提高，无论是国内还是国际，对翻译和同声传译的需求巨大。翻译、同声传译人才全球稀缺，培养难度高。当前，全国翻译相关从业人员约50万人，其中职业翻译仅4万余人，且经过专业训练的翻译人才数量更少。目前国内市场紧缺的五类翻译人才包括科技口译...
翻译的前景怎样
不过，翻译行业的整体水平依然参差不齐。对于一般的翻译工作，由于各种限制，从业者可能会面临一定的挑战。然而，如果你对翻译工作抱有热情，并且能够定位在高端翻译领域，前景将会更加广阔。此外，专注于自己擅长的领域，深入研究，同样能帮助你走得更远。翻译工作不仅仅是一项技能，更是一门艺术。它需要...
翻译专业就业前景如何
翻译专业主要有笔译和口译两个方向。口译方向的学生毕业后可以在外交部门、企事业单位从事会议口译、商务口译、陪同口译等相关工作，笔译方向的学生毕业后可以在外企、外贸公司、翻译公司、出版社、留学机构等从事日常文字、材料翻译的工作，就业前景广阔。
翻译的前景怎样
然而，翻译质量并非一蹴而就。一般翻译水平受到多种因素的影响，如语言能力、专业知识等。因此，只有那些对翻译职业充满热爱，并具备深厚专业知识的翻译工作者，才能在激烈的竞争中脱颖而出，拥有更广阔的前景。深耕自己擅长的领域，是翻译从业者获得成功的关键。无论是技术翻译、法律翻译还是文学翻译，只有...
翻译专业就业前景
1翻译专业就业前景翻译，不仅是社会需求量很大的职位之一，而且目前的缺口依然很大。据有关数据显示，国内现有在岗聘任的翻译专业人员约6万人，翻译从业人员保守估计达50万人，而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此，现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。翻译专业的小伙伴们都知道同声传译这...
