谁能帮忙翻译一下?急需!

在制造、加工、冷却、净化、空调、洗涤等方面发挥着重要的作用,
被誉为工业的血液。例如,在钢铁厂,靠水降温保证生产;
钢锭轧制成钢材,要用水冷却;
高炉转炉的部分烟尘要靠水来收集;
锅炉里更是离不了水,制造1吨钢,大约需用25吨水。
水在造纸厂是纸浆原料的疏解剂、解释剂、洗涤运输介质和药物的溶剂,
制造1吨纸需用450吨水。
火力发电厂冷却用水量十分巨大,同时,也消耗部分水。
食品厂的和面、蒸馏、煮沸、腌制、发酵都离不了水,酱油、醋、汽水、啤酒等,干脆就是水的化身。

In the manufacturing, processing, cooling, water, air conditioning, washing, and played an important role Hailed as the blood industry. For example, in the steel plant, by water cooling ensure production;
Steel ingot rolled into steel, water cooling; Furnace exciting part placed on the water to collect; Lane is not water from the boiler, creating one metric tons, about 25 tons of water needed. Paper mill pulp is the raw water in contrast agents, interpreting agent, washing transport medium and drugs solvents, Manufacture 1 ton of paper required 450 tons of water.
Plant cooling water enormous, and also consumption of water. Food plants and noodles, steam, boiling, preserved, from fermentation are not water, soy sauce, vinegar, soft drinks, beer, water is simply disguise.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-05-06
In the manufacture, the processing, cooling, the purification, the air conditioning, wash and so on the aspect is playing the vital role,
By the reputation is the industry blood. For example, in the iron and steel plant, depends on the water temperature decrease guarantee production;
The steel ingot rolling becomes the steel products, wants water used cooling;
The blast furnace converter partial mist and dust must depend on the water to collect;
In the boiler was to the water, made 1 ton steel, probably needed 25 tons water.
The water is the paper pulp raw material clears out the medicinal preparation, the explanation medicinal preparation in the paper mill, washes the transportation medium and the medicine solvent,
Makes 1 ton paper to need 450 tons water.
The thermal power plant cooling water consumption is extremely huge, at the same time, also consumption water diversion.
The food products factory kneaded dough, the distillation, boils, the salt system, the fermentation cannot leave the water, the soy sauce, the vinegar, the soft drink, the beer and so on, was the water incarnation simply.

参考资料:在线翻译

第2个回答  2006-05-13
In the manufacturing, processing, cooling, water, air conditioning, washing, and played an important role Hailed as the blood industry. For example, in the steel plant, by water cooling ensure production; Steel ingot rolled into steel, water cooling; Furnace exciting part placed on the water to collect; Lane is not water from the boiler, creating one metric tons, about 25 tons of water needed. Paper mill pulp is the raw water in contrast agents, interpreting agent, washing transport medium and drugs solvents, Manufacture 1 ton of paper required 450 tons of water. Plant cooling water enormous, and also consumption of water. Food plants and noodles, steam, boiling, preserved, from fermentation are not water, soy sauce, vinegar, soft drinks, beer, water is simply disguise.
第3个回答  2006-05-08
翻成什么呀?!

谁能帮我翻译一下
《纯孝之报》:【译文】吴郡人陈遗,在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴,陈遗在郡里做主簿的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储存起来,等到回家,就带给母亲。后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅巴,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开...

谁能帮我翻译一下,现在就要 急需
I am going to have a wonderful weekend.我即将拥有一个美好的周末。My best friend invited me to her birthday sleepover,which will not end until Saturday noon.我最好的朋友邀请我参加他的生日宴会(过夜的那种),宴会将一直持续到周六中午。Then, I will spend the rest of the day hanging...

谁能帮忙翻译一下!!!急需!!!
人工翻译:::我们到谷底了吗?美国经济这次会比过去大多数衰退之后的复苏慢得多,但政府可以有所作为。“美国你往那里去?”杰克鲁亚克半个世纪前代表“垮掉的一代”提出的这个问题,是目前悬在整个世界经济体系头上最大的一个不确定因素。更重要的是,它反映了美国选民的主要担忧。在今年11月2日,选民...

谁能帮忙翻译下古诗《南湖早春》?急需!!!
漫山遍野的山杏,碎红点点,毫无秩序可言,显示出大自然的生机勃勃之态,故用“乱”字点出;而湖面之水苹,一望无际,犹如整齐地铺在水面上的绿色草坪,故说“平铺”。翻译没什么意思啊。

急需翻译出来帮帮忙翻译一下谢谢
急需翻译出来帮帮忙翻译一下谢谢 帮忙翻译一下谢谢... 帮忙翻译一下谢谢 展开  我来答 1个回答 #热议# 你知道哪些00后职场硬刚事件?离清欢渡 2022-08-08 知道答主 回答量:10 采纳率:0% 帮助的人:48 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 已赞过 已踩过< 你对这个回答的...

请高手帮忙用英语翻译一下这篇文章急需,很急 很急
你的脚底下,多一片中国的土地会怎么样呢?你要知道,我们会让你见识到这片土地上你所不能想象的温度。英:Under the bottom of your feet, a piece of China's land? You know, we will let you see this piece of land that you cannot imagine temperature 汉:而这温度,是我们的呐喊,...

请大家帮忙翻译一下
并一直做到晚上 evening ones.During sunrise he would take a break and climb up on the fence 当日出的时候,他就会休息一会并会爬到围栏上 so in the distance he could see the house with golden windows.这样他就能看到远处那些闪着金色窗子的房子 He thought how great it would be to ...

帮忙用直译和意译翻译一下句子、急需。
1.其受之天也,贤于材人远矣 直译:他从上天接受的(才能),贤德的(程度)比一般有才能的人深远多了 意译:他先天的才能,远胜于一般有才能的人 2.得为众人而已耶?直译:能够成为普通人就为止了吗 意译:连普通人都不如啊。3.士别三日,即更刮目相待。直译:读书人分别多日,就要用新的...

哪位亲能帮忙翻译一下这篇文,最好分段翻译~急需!谢谢~
夕阳落山不久,西方的天空还燃烧着一片橘红色的晚霞。大海,也被这霞光染成了红色,但是,它比天空的景色更要壮观。因为它是活动的,每当一排排波浪涌起的时候,那映照在浪峰上的霞光,又红又亮,简直就像一片片霍霍燃烧着的火焰,闪烁着,滚动着,消失了。而后面的一排,则又闪烁着,滚动着涌了...

谁帮我翻译一下(原本以为一切的一切都是美好的,可发现我错了,错的...
你好,我觉得应该这么翻译 I thought everything was so perfect but then I realized that I was so wrong.我原本以为任何事都是十全十美的,但是后来我发觉当时真是大错特错。希望可以帮助到你~

相似回答
大家正在搜