墨梅古诗原文及翻译

如题所述

墨梅古诗原文:


我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。


不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。


翻译:


我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。


这首古诗描绘了墨梅的形态和气质,表达了作者对墨梅的喜爱和赞美之情。诗中的墨梅,虽然没有缤纷的色彩,但是形态优美,气息清新,给人一种高雅、洁净的感觉。作者通过赞美墨梅,展现了不慕虚荣、崇尚清高的品格。


具体来说,诗中的第一句“我家洗砚池头树”,点明了墨梅的生长环境,同时也暗示了墨梅与文化艺术之间的紧密联系。第二句“朵朵花开淡墨痕”,则描绘了墨梅的形态和特点,让人感受到墨梅的独特韵味。第三、四句“不要人夸好颜色,只留清气满乾坤”,则表达了作者对墨梅的赞美之情,同时也传达了一种崇尚自然、清新高雅的人生态度。


总之,这首墨梅古诗以简洁明了的语言,描绘了墨梅的形态和气质,表达了作者对墨梅的喜爱和赞美之情,同时也传达了一种高尚的人生态度。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

王冕墨梅诗原文及翻译
原文:我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。翻译:我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。注释:1、墨梅:用水墨画的梅花。也有作“淡墨色的梅,是梅花中的珍品”。2、吾家:我家。

墨梅这首诗表达了诗人怎样的思想感情
全诗原文如下:墨梅 作者:王冕 吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。翻译:洗砚池边生长着一棵梅花树,朵朵梅花就像被洗笔后的墨痕浸染,而没有鲜艳的颜色;其实梅花并不需要别人夸它的颜色好看,它只想留下清淡的香气在这天地间。

《墨梅》的诗句
作者:王冕 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。译文 我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都像是用淡淡的墨汁点染而成。它不需要别人夸奖颜色多么好看,只是要将清香之气弥漫在天地之间。注释 墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王...

《墨梅》这首诗怎么写
本文:墨梅 元王冕 我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。翻译:我家洗砚池边有一棵梅树,开放的朵朵梅花都像是用淡淡的墨水点燃而成,他不需要别人夸奖颜色美好只是要将清香之气弥漫在天地之间。主旨分析:作者表面写梅花不求人夸只愿给人间留下清香的美德,实际上是借...

《墨梅》这首诗的意思
只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。原文:墨梅 【作者】王冕 【朝代】元 吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。这是一首题画诗。诗人赞美墨梅不求人夸,只愿给人间留下清香的美德,实际上是借梅自喻,表达自己对人生的态度以及不向世俗献媚的高尚情操。

墨梅古诗原文及翻译
1、原文:我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。2、译文:我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。3、作者:王冕(1287年一1359年)元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮...

王冕墨梅诗原文及翻译
王冕的《墨梅》诗原文及翻译如下:原文:我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。译文:在我家洗砚池旁边有一棵梅树,它的每一朵花都呈现出淡淡的墨色。这棵树并不需要别人的夸赞,它只是默默地散发着清香,让这种香气弥漫在天地之间。解释:这首诗是王冕赞美墨梅的诗,墨梅...

墨梅古诗原文及翻译?
原文:《墨梅》唐:王冕我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。翻译:我家洗砚池边的树上,一朵朵墨色淡淡的花开着。不需要别人夸奖它美丽的颜色,只留下清雅的气质充实着整个天地。解析:这首诗的开头直接描绘了“我家洗砚池头树”的墨梅,用“朵朵花开淡墨痕”来形容...

朱熹 墨梅。 我要翻译
回答:朱熹《墨梅》:梦里清江醉墨香,蕊寒枝瘦凛冰霜。如今白黑浑休问,且作人间时世妆。 翻译:睡梦中清江江畔的梅花正在散发着浓浓的香味,让人陶醉不已,可是寒冷的花蕊和瘦削的枝干却在经受着刺骨的冰霜。现在白霜黑梅,难以分清,都不要去追问了,暂且把这个看作是世间最美的妆扮吧。 这首《墨梅》是朱...

墨梅古诗原文及翻译
1、原文:我家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。不要人夸好颜色,只留清气满乾坤。译文:在我家的洗砚池边,生长着一棵梅树,每一朵开放的梅花都显得格外淡雅,仿佛是淡淡的墨迹所染。它不追求别人的赞美,只愿散发出清新的香气,弥漫在天地之间。2、作者:王冕(1287年—1359年),元代诗人、文学家、书法...

相似回答
大家正在搜