〈抱〉，拼音bao，b→p河洛话声母，过渡为pao，寻的修饰为pai；与“否”谐音；
〈歉〉，拼音qian，q→s／x声母河洛话可存在，过渡为xian，寻的后舍去韵脚n，为xia。与“谢、写”谐音（河洛话念）。
曾探索过的，
其实还有一种比较正式的“道歉” 念“西类”
台语“不好意思”怎么讲?可用谐音谢谢
不好意思：你的四个字翻译是：末贺伊暑 不好意思：厦门：拍写。 真不好意思：假拍写 我讲的是：麦系。 真不好意思：1:紧麦系。2： 假麦系 我是 漳州 某个县镇 我们这讲的语言，还有没有跟我一样讲的啊？
台湾语“不好意思”怎么说
pai（拼音读法） say（英文读法）“拍say"我是闽南人，亲戚在台湾，错了我人头给你
台湾话歹势是什么意思啊
台湾话歹势主要意思是"不好意思",在道歉场合中连说两遍,还有"请原谅"的意思.歹势还有一个意思，就是丢脸的。一般说别人怎么这么不要脸都会说你怎么这么不会“歹势”。‘有歹势’是运不好，单单‘歹势’是不好意思，在漫画里也会见到。台湾人说的 假仙歹势：装不好意思啦！
谁教几句常用的台湾话
解释：“歹势”是台湾话中表达歉意的一种说法，接近于普通话中的“不好意思”。这句话常在犯错或者给别人造成不便时使用，表示歉意。3. 闪啦，我马上来。解释：这句话的意思是“稍等，我马上来”。台湾人在忙碌或者需要暂时离开时，常会用这样的表达来告知对方。其中的“闪”是“稍等”的意思，“...
"歹势"是哪里的方言,什么意思?
台湾人使用 歹势 这两个汉字来表示 不好意思 抱歉 对不起等等的意思。取的是闽南语的发音pai sei。闽南语虽然是方言，却也是古汉语中的活化石，早期是有汉字进行表述的，后来有的慢慢被人遗忘了。台湾在两蒋时代之后，即早期的闽南语mtv 上，就可见到大量借用汉字的发音或者借用汉字的闽南读音编写...
台湾话的 "不要意思" 怎么说?
pai sei（3声）后面i的音都尽量轻 pai,中文："歹",即"不好"
台湾腔的普通话,是怎么说的?感觉好好听!想学!怎么速成?
台湾腔是普通话与闽南语结合的产物，由于特殊的历史原因，形成于1945年之后。主要特点是语气词丰富、天然萌、发音位置比较靠前。学习方式：一、第一步：1、少用你好，请大声喊早安～午安～晚安！2、开口第一句经常是谢谢和不好意思。3、或者可以试着把不好意思换成“pāi sěi”，闽南话的不好意思，...
台湾常用的礼貌用语
经常性且很生活化的运用“请”“谢谢”“不好意思”“抱歉”“对不起”..等
台湾话怎么讲
台语跟闽南与一样的。多去闽南走走就会学上几句了。还有台湾偶像剧里说的比较多。我尽我所能说几句给你听哈：我爱你 o四声ai二声ni四声 我不知道 o四声meng二声zai一声 不好意思 pai一声se四声
台湾腔的普!想学!怎么速成?
首先，尝试在日常对话中融入台湾腔的元素，如用“早安～午安～晚安”取代“你好”，并且在开口时经常使用“谢谢”和“不好意思”，后者可用闽南话“pāi sěi”表达，如“借过”或碰巧遇到他人时说“pāi sěi”。其次，练习使用“呐”、“啊”和“所以”在句首，如说“啊你要怎样”和“那不就对啦...
