为什么春秋战国时期有些人的名字很奇怪,像是外文音译?

如题所述

1.春秋战国时期的人名听起来奇怪,是因为古汉语与现代汉语存在差异。
2.这种差异导致了春秋战国时期的人名,在现代普通话中读起来可能会显得拗口。
3.春秋战国时期的人起名字比较偏向于起“贱名”,有时代特色。
4.春秋战国时期普通民众只有名,没有姓氏。
5.贵族才有姓氏,春秋战国时期的男子称氏,女子称姓。
6.秦始皇的正确叫法是赵政,而不是嬴政。
7.直到秦汉时期,普通百姓才能够有了姓氏。
8.日本直到明治维新时期,普通民众才有了姓。
9.总结起来,春秋战国时期人名的拗口主要是由2000多年的语音演变造成的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

为什么春秋战国时期有些人的名字很奇怪,像是外文音译?
1.春秋战国时期的人名听起来奇怪,是因为古汉语与现代汉语存在差异。2.这种差异导致了春秋战国时期的人名,在现代普通话中读起来可能会显得拗口。3.春秋战国时期的人起名字比较偏向于起“贱名”,有时代特色。4.春秋战国时期普通民众只有名,没有姓氏。5.贵族才有姓氏,春秋战国时期的男子称氏,女子称姓。

为什么春秋战国时期有些人的名字很奇怪,像是外文音译?
第一,春秋战国时代人命很奇怪,主要是因为古今汉语不同导致。其实,不要说春秋战国时代的人名,即使是今天,很多南方地区的人名,如果用音译的方式翻译成普通话,可能也像是外国人名。趣评是东北人,大学期间在江西读书。当时是第一次离开东北,赶紧江西南昌方言一句也听不懂,与听英语的感觉差不多。在与...

为什么春秋战国时期起名那么奇怪?那些姓是失传了吗?
春秋战国时期也有自己流行的名字,只是因为时间太久远,许多文化或者消失,或者变味了。比如臼、婴、轲、鞅等字都是名词,臼是一种农具,现在看到的人很少;轲是一种车,已经淘汰了两千多年,没人见过;婴指项链,现在没有这种含义了;至于鞅,指的是套马的皮带,虽然意思相差不大,但是很少有人接触。

为什么春秋战国时期的名字那么奇怪?
“夫差”、“勾践”之类的名字其实是音译。感觉春秋时期的人名字很奇怪,这其实是正常的。这又分两种情况,一是华夏各国的人,比如孔子他老爹叫“叔梁纥”,这名字怪不?还有姓叔的人?再比如老夫子去见过的那位著名的风流女南子,这名字也够奇怪的,难道是姓南名子?这种情况主要是因为春秋***及其以前...

为什么春秋战国人的姓名那么奇怪?
儿子名叫鲤,是因为出生时鲁公派人送了条鲤鱼过来。所以说春秋战国,应该说上古历史,名这个东西大家都不重视,想到啥叫啥,不像两汉的时候,姓氏合流了,儒学兴盛,讲究名不正则言不顺,开始取名字各种讲究,考据。春秋战国时大家还不兴这个,有个名能叫就行了,所以千奇百怪。

又是嬴荡又是异人,春秋人名字为何如此奇怪?
比如嬴荡,“荡”就是“清除”的意思,应当本身就是一个孔武有力的人,喜欢打仗,很适合“荡”这个名字。“异人”多半就是喜欢孩子跟别人不一样,成大器的意思吧。嬴荡剧照 第三,春秋时期的文字并不统一。由于诸侯国众多,各地发音不一样,使用的文字也不统一,所以很多春秋人的名字属于音译,写...

中国古代人名为什么那么难读
中国本来就是一个多民族统一的国家,姓氏中涉及少数民族文化的就比较难认难读了。因为很多是音译过来的,本来没有什么意思,也有些复姓是因为古代皇帝分封官职、爵位产生的。姓就显得比较奇怪(现在看来)。因为这些官职现在都不存在了。

为什么不在百家姓的那些姓氏那么奇怪
另一则关于“第五”姓的来源则是汉高祖刘邦建立汉朝后,曾经把战国时齐国的后裔迁徙到现在的湖北房县一带定居。在迁徙齐国田姓贵族时,因为田姓人氏众多,所以刘邦便下令把田姓改掉,以数字区别,分为“第一”、“第二”一直到“第八”。现在国内并不多见的“第五”姓就是这么来的。在当今100个大姓...

中国有哪些无论怎么起名字都很别扭的稀有姓氏?
姓氏本来应该是多种多样并且平等的,但是有些姓氏却很难起名字,因为这些姓氏不论加上什么好听的名字,都会让人不忍直视。干这个姓氏在我国出现的比较早,根据文献资料来看主要有着几个主要的来源,春秋时期的姬姓邗国,在和邻国交战之后,因为实力不济,所以整个国家都覆灭了。部分国民为铭记这亡国之耻,...

许多的外国地名都是由音译而来,为什么希腊Greece却不是?
Hellas虽然在英语字典里说是希腊的古称,但是希腊语里就是对希腊这个国家的称呼.在城邦时代,Hellas是全体希腊人的自称,区别与“蛮夷”,类似中国的春秋战国时期中原地区虽然各有国号,但是都自称属于“华夏”.希腊共和国的英文全称:The Hellenic Republic中就没有用Greek,和Greece.Hellas这个词来自神话中希腊...

相似回答
大家正在搜