许仲平义不苟取翻译

如题所述

许衡,字仲平,出身于怀州河内的一个家庭。有一次,他在炎炎夏日经过河阳(现今河南省孟县),遭遇了强烈的口渴。在路边,有一棵梨树,周围的人们纷纷摘梨解渴,唯独许衡保持着庄重的仪态,坐在树下,泰然自若,仿佛视而不见。有人对此感到不解,询问他为何不取梨解渴。

许衡回答说:“对于不属于自己的东西,我不能随意占有。即使世道纷乱,梨树没有明确的主人,但我的心,我的原则,却是我自己的主宰。”他以坚定的道德准则回应了别人的疑惑。这表明,即使在无人监管的情况下,许衡依然坚守着个人的品行,坚持原则,不因环境的混乱而动摇。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

许仲平义不苟取(译文)
译文:许衡字仲平,是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西县),当时非常口渴。道路旁有一棵梨树,人们都争着摘梨吃,只有许衡一个人正襟而坐在树下,安然如常毫不动心。有人问他(为什么不摘梨吃),他说:“不是自己的东西却去拿,是不可以的。”那人说:“现在世道这么乱,...

许仲平义不苟取文言文翻译
许仲平义不苟取文言文翻译如下 :许衡字仲平,是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西县),当时非常口渴。道路旁有一棵梨树,人们都争着摘梨吃,只有许衡一个人正襟而坐在树下,安然如常毫不动心。有人问他(为什么不摘梨吃),他说:“不是自己的东西却去拿,是不可以的。”...

许仲平义不苟取的意思
许仲平义不苟取的意思是:应自尊、自爱,保持基本的道德修养,自己管住自己,不做损害他人的事!做人要有自己的原则,为人处世,有自己的道德标准。许仲平,是元初中国北方的理学家、教育家,是金元之际南方理学北传的倡导人物之一。据《元史·许衡传》,他“凡经传、子史、礼乐、名物、星历、兵刑、...

许仲平义不苟取(译文)
译文:许衡字仲平,是怀之河内人。他曾经在天气非常炎热的时候路过河阳(今河南孟西县),当时非常口渴,人们都争着摘梨吃,只有许衡一个人端正地坐在树下,神情平静。有人问他(为什么不摘梨吃),他说:“不是自己的东西而去取,是不可以的。”那人说:“现在世道这么乱,这梨没有主人了。”许...

《人有其宝》《许仲平义不苟取》的翻译
《许仲平义不苟取》许衡字仲平,是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西县),当时非常口渴。道路旁有一棵梨树,人们都争着摘梨吃,只有许衡一个人正襟而坐在树下,安然如常毫不动心。有人问他(为什么不摘梨吃),他说:“不是自己的东西却去拿,是不可以的。”那人说:“...

许仲平义不苟取文言文阅读十二
吾心独无主乎?”翻译:许衡字仲平,怀州的河内人,有次大暑天经过河阳,非常渴,路边有梨树,众人都争相拿来吃,只有许衡坐在树下泰然自若,有人问他为什么,他说,不是自己有的东西拿过来,不可以的,那人说,现在世道比较乱,梨树没有主人,许衡说,梨树没有主人,难道我心里没有主人吗?

许仲平义不苟取翻译
许衡,字仲平,出身于怀州河内的一个家庭。有一次,他在炎炎夏日经过河阳(现今河南省孟县),遭遇了强烈的口渴。在路边,有一棵梨树,周围的人们纷纷摘梨解渴,唯独许衡保持着庄重的仪态,坐在树下,泰然自若,仿佛视而不见。有人对此感到不解,询问他为何不取梨解渴。许衡回答说:“对于不属于自己的...

人有其宝,嗟来之食,许仲平义不苟取这三个故事题目的意思!
许仲平义不苟取 原文 许衡字仲平,怀之河内人也。尝暑中过河阳,渴甚,道有梨,众争取啖之,衡独危坐树下自若。或问之,曰:“非其有而取之,不可也。”人曰:“世乱,此无主。”曰:“梨无主,吾心独无主乎?”翻译 许衡字仲平,是怀州的河内人。他曾经在酷暑的时候路过河阳(今河南孟西...

许仲平义不苟取的字词翻译
危坐:正襟而坐 危:正。自若:安然如常、毫不动心。啖:吃。或:有人。非其有取之,不可也:不是我拥有的东西去拿来是不可以的。其:代词,自己。吾心独无主乎:我的心难道没有主人吗?独,难道,反问语气词。人所遗,一毫弗义弗受也:别人赠送的东西,即使是一丝一毫,不合乎义也不能接受...

许衡不食梨文言文翻译
一毫弗义弗受也庭有果,熟烂堕地,童子。3、许仲平义不苟取通过“许衡不食路边梨”的故事,表现他自律自爱和良好的道德修养 启示我们生活中也应自尊自爱,保持基本的道德修养,自己管住自己,不做损害他人的事满意请采纳,谢谢~;大家觉得很奇怪,有人便问许衡说“你怎么不去摘梨来吃呢”许衡回答...

相似回答
大家正在搜