超时空要塞F里兰华的全名是哪个

光我看的那个 就翻译了好几个名字 李兰华 兰华酱 。。。。 - -!~ 真正的全名到底是哪个呢。。。。

第一我表明我的态度:
我支持的译名:兰卡.李、兰华.李或者不翻译,直接叫Ranka.Lee,我绝不接受官方译名

第二,以下是官方正式译名:
美兰花(想笑就笑吧)
其母名为"兰雪.美"(TV版里直接出现了汉字)。因此,“Lee”对应“美”,考虑到亚裔血统,因此就是“美兰花”


官方译名
早乙女 アルト(Saotome Alto)——早乙女有人(我不接受)
シェリル·ノーム(Sheryl Nome)——雪露.诺姆

参考资料:http://baike.baidu.com/view/1247027.html?wtp=tt

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-18
ランカ·リー(Ranka Lee)(中文译名:兰花或兰卡.李)
兰华酱是呢称 小兰华的意思

超时空要塞F里兰华的全名是哪个
我支持的译名:兰卡.李、兰华.李或者不翻译,直接叫Ranka.Lee,我绝不接受官方译名 第二,以下是官方正式译名:美兰花(想笑就笑吧)其母名为"兰雪.美"(TV版里直接出现了汉字)。因此,“Lee”对应“美”,考虑到亚裔血统,因此就是“美兰花”附 官方译名 早乙女 アルト(Saotome Alto)——早...

超时空要塞要塞里兰华的身世到底是什么?
兰华是虫族的女皇---每次兰华唱歌给虫子听 虫子就进化了---[而且觉得兰华身边的虫子 就是虫族的间谍(共享进化)]

超时空要塞F里兰华和布雷拉在第几集知道他们是兄妹的?
22集

关于动画手势
Macross F 兰华的星闪 初音的甩葱 还有扭腰

相似回答