英文面试自我介绍 找高手翻译一下谢谢

Question

各位领导你们好，我叫XX是本院外轮理货专业的学生。很高兴能够参加这次面试。我性格开朗，善于与人交流。在校期间曾担任体育部部长，有一定的组织领导能力。我课余爱好广泛，喜爱听音乐、打篮球、等各项体育活动。最近这一段时间，我在一家小的物流公司实习，从事报关工作，对报关员这一职业用了初步的了解和工作经验。对于XX公司我也通过网络有了初步了解。它始建于XX年，是XX的第一家船公司。我非常想成为贵公司的一名理货员。希望各位领导能够给我一个机会，我不会让你们失望的。ok that’s all.
我叫XX是本院外轮理货专业的学生 改成 我叫XX 我学习的是外轮理货专业 ocean shipping tallying 外轮理货 不要翻译软件谢谢

Answer 1

hi everybody,my name is XX ,i am a student who major in ocean shipping tally,i am so glad to attend the interview.my character is outgoing .it is easy for me to communicate with people.i was the minister of the sports department on school days.so i have some organizational ability and leadship.in my spare time,i have a lot of hobbies,my favorite is enjoying music ,playing basketball and so on.i am now doing my custom entry practice at a small logistics company ,i have got some and working experience to the career of .i attain preparatory realization of XX corporation by internet.it was set up in XX,it is the first ship-owning company of XX.i am look forwad to be a declarant of your firm.please give me a chance,i will not make you disappointed.

绝对原创，我是上外的学生，希望对你有所帮助。

Answer 2

Hello everyone , my name is our ocean shipping tally XX students. Very pleased to be able to participate in the interview. I cheerful personality, good at communication with others. While studying at the school has served as minister of sports, there is a certain degree of organization and leadership capacity. I have extensive after-school-loving, love listening to music, playing basketball and other sports. Recently, this period of time, I am in a small logistics company internship, to engage in customs work, members of the profession with the declaration a preliminary understanding and work experience. For XX company I also have a preliminary understanding of the network. It was founded in XX, is the first XX shipping companies. I very much want to be your company's a理货员. I hope that the leadership can give me a chance, I will not let you disappointed. ok that's all.