求 刘德华 你是我的女人粤语 翻译成普通话(唱出来还是粤语)

[ti:你是我的女人粤]
[ar:刘德华]
[al:刘德华99演唱会]
[by:天涯孤人]
你是我的女人(粤)刘德华
六月六日没有风的凌晨
街里途人纷纷
木纳站在渐褪色的人群
听不到情人声音
怪当天的我是魔鬼的化身
狠狠去碎尽了你的心
无奈我默认缘份
明白和你不可变真
让俩心拖拉于一生
留住你一吻于心
换过方式爱着我的女人
从未最相衬是恨
未会敢抱着情人
来深深的再一吻

十月六日是你的生辰
给你遥遥一吻
oh baby 淡淡味道在你家中无人
知道你仍然单身
这一位希冀着故事的女人
多心软也后悔这么狠
原谅我自觅遗憾
其实和你不可以分
为你的多担心多紧
门外再一吻芳心
换过方式爱着我的女人
原是最相衬极合衬
愿再可抱着情人
来深深的再一吻
无人肯将心爱让
让别人深深去热吻
无尽往后下沉
男人不懂得去分
谁人可一世接近
才无形遗害女人

留住你一吻于心
换过方式爱着我的女人
从未最相衬是恨
未会敢抱着情人情深的一吻 woo
错了错了爱人
抹去了你的伤痕
能回来陪伴这生
爱你会到永恒盼每个你的生辰
可抱着情人情深深的再一吻
国语我会唱,粤语不会语法(朋友也说唱得好,不过好多地方唱成国语了)

你会不会拼音?会的话唱做普通话就行了啊。都是中文,谈何翻译?
要学粤语也不难,听着这首歌,把每个字的发音都用变态的拼音标上,多唱几遍就会了,我当时学《一起走过的日子》也是这样学的。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2009-01-16
那样一来感觉就没了。还是好好的练练粤语的发音吧,其实也不是很难的
第2个回答  2009-01-20
貌似这首歌有国语和粤语两个版本
你在百度就能搜到
粤语也很简单呀
有老大这么好的老师
第3个回答  2009-01-16
这首歌专门有一首国语的,各有味道。
第4个回答  2009-01-22
这是首经典的情歌!
第5个回答  2009-01-16
我也很喜欢他的歌。而且大多都会唱,你的原因可能是你认为无论你或他人唱都找不到那种感觉吧。

...你是我的女人粤语 翻译成普通话(唱出来还是粤语)
你会不会拼音?会的话唱做普通话就行了啊。都是中文,谈何翻译?要学粤语也不难,听着这首歌,把每个字的发音都用变态的拼音标上,多唱几遍就会了,我当时学《一起走过的日子》也是这样学的。

你是我的女人粤语版叫什么名字
你是我的女人粤语版叫《龙在江湖》。《你是我的女人》由香港歌手刘德华倾情打造,收录于1998年专辑《你是我的女人》中,粤语版叫《龙在江湖》是由王晶执导,刘德华、梁咏琪、关秀媚领衔主演的动作片,于1998年7月1日在中国香港上映,该片讲述了进入黑社会的韦吉祥命运坎坷,妻子意外去世,与儿子韦大洪...

刘德华的<你是我的女人>粤语歌的歌词
歌名:你是我的女人 歌手:刘德华 六月六日没有风的凌晨街里途人纷纷 木纳站在渐褪色的人群听不到情人声音 怪当天的我是魔鬼的化身狠狠去碎尽了你的心 无奈我默认缘份明白和你不可变真让俩心拖拉于一生 留住你一吻于心换过方式爱着我的女人 从未最相衬是恨未会敢抱着情人来深深的再一吻 十月六...

刘德华《你是我的女人》歌词
你是我的女人(粤)刘德华 六月六日没有风的凌晨 街里途人纷纷 木纳站在渐褪色的人群 听不到情人声音 怪当天的我是魔鬼的化身 狠狠去碎尽了你的心 无奈我默认缘份 明白和你不可变真 让俩心拖拉于一生 留住你一吻于心 换过方式爱着我的女人 从未最相衬是恨 未会敢抱着情人 来深深的再一吻 十月...

请把刘德华的你是我的女人粤语用白话翻译一下
Oh baby 淡淡味道在你家中无人 知道你仍然单身 这一位希冀着故事的女人 多心软也后悔这么狠 原谅我自觅遗憾 其实和你不可以分 为你的多担心多紧 门外再一吻芳心 换过方式爱着我的女人 原是最相衬极合衬 愿再可抱着情人 来深深的再一吻 无人肯将心爱让 让别人深深去热吻 无尽往后下沉 男人不...

刘德华VIsion Tour 2004演唱会上他说的那些粤语,谁能给翻译成国语啊,谢...
我的 刘德华VIsion Tour 2004演唱会上他说的那些粤语,谁能给翻译成国语啊,谢谢!!! 是整个演唱会中说的对白,都是粤语的,可不可以给翻译成国语啊... 是整个演唱会中说的对白,都是粤语的,可不可以给翻译成国语啊 展开  我来答 6个回答 #合辑# 面试问优缺点怎么回答最加分? 斯华小筑 2009-04-14 ...

电影刘德华主演龙在天涯片尾曲是什么歌?
爱你想你到永恒 我盼啊望啊你的唇 何时能与你再深深的一个吻 粤语版:歌名:你是我的女人 歌手:刘德华 专辑:你是我的女人 作词:刘德华 作曲:Kenny G\/Walter Afanasieff\/T.K.chan 歌词:六月六日没有风的凌晨 街里途人纷纷 木纳站在渐褪色的人群 听不到情人声音 怪当天的我是魔鬼的化身...

刘德华有哪些歌是由粤语翻译成国语的?
52.谢谢你的爱\/谢谢你的爱 53.无间道\/无间道 54.高高在上\/高高在下 55.回到你身边\/回到你身边 56.情歌\/我狠心伤你吗?57.你是我的女人\/你是我的女人 58.心只有你\/心只有你 59.natual\/自然定律 60.爱不完\/爱不完 61.我的心也有寂寞的时候\/只有一个人 62.我的胖侣\/为爱瘦一次 63....

谁有刘德华暗里着迷和你是我的女人的谐音!
关于唱粤语歌曲我的想法是,我们都是普通人又不是专业音乐人士为什么一定要追求那种标准发音呢?粤语发音有9个音调,短时间内是很难学会的,唱歌嘛开心就好,谁会在意你的发音是否标准呢!

求刘德华《你是我的女人》国语 320码率MP3的!谢谢!.
我的 求刘德华《你是我的女人》国语 320码率MP3的!谢谢!. 之前你回答的,没有上传到百度云盘附件,!... 之前你回答的,没有上传到百度云盘附件,! 展开  我来答 若以下回答无法解决问题,邀请你更新回答2个回答 #热议# 侵犯著作权如何界定?eveman...

相似回答