因为是你的日文怎么写

哪位能告诉我,因为是你的日文怎么写的?

第1个回答  2009-02-15
あなただから。
第2个回答  2009-02-15
あなたのもんだから
第3个回答  2009-02-15
在雅虎网上搜索“Yahoo翻译宝”,中日、中英对译

因为是你的日文怎么写
あなただから(こそ)a na ta da ka ra (ko so)こそ表示强调,可加可不加,加了就是“正因为是你”。あなた也可以换成“君(きみ ki mi)”年轻人之间常用,但这里还是用あなた的多,显得真诚。尤其是表白的时候

日文kiminadala的中文
君なんだから 因为是你

因为是你,所以我愿意用日文怎么说,最好有附带中文读法
あなたなら、やってあげる。->既然是你(的要求),就给你做了吧。あなただからこそ、やりたいです。->正因为是你,我才想做。如果觉得不符合语境请追问………补充:都写读法很费劲,如果觉得我的答案没问题的话私信QQ,语音说比较好。

为什么日文歌很多歌曲都有这么一句 我爱你的这份心情无法传达给你 有没...
爱してそ,强推,经典

有什么旋律优美的女声歌曲,就是那种一听就喜欢上的 韩文 日文 中文
after school《因为你》IU《迷儿》《好日子》《你和我》《智齿》《桃子》《mushmallow》A PINK《my my》《hush》金素贞《你来了》白智英《那女人》《过了很久》davichi《因为是你》《时间啊停止吧》2NE1《I don't care》brown eyed girls《cleaning cream》brave girl《最近的你》f(x)《chu》sec...

有一首日文歌,好像是和动漫有关,只记得有一句歌词是“因为是你...
是不是 四月是你的谎言 OP:光るなら 有一句是 君だよ 君なんだよ

会日语的请进,帮忙翻译下歌词
= = 我日文比较烂。要是翻译的很差请见谅。(但绝对不是翻译机的。。。)———喔,因为是你。在远方的天空急急忙忙开始西沉的夕阳 稍微停了下来让我看到了淡淡颜色的梦想 一个人无法发出耀眼的光芒也不会受到伤害 我想要珍惜我们这份互相分享的爱情 为什麼我在这里为什麼我和你在一起?为什...

求日语翻译 整个对话一起了 刚才失误了
因为是你主动联系我的不是么?陈:ごめんね、そのぶっちゃけの意味はなに?何がしたいの?急にそんな问题を出すのはこっちも困る。陈:不好意思啊,那个ぶっちゃけ(中文是:解释事物时所用的词汇 相当于 其实)是什么意思啊?想干什么啊?你出然提出那样的问题我也感到很为难啊。もし、...

日文高手帮忙“一绪にいたい…お休み” 翻译一下
一绪にいたい…お休み:想在一起···晚安 君こそ我が好意に値するもの:正因为是你才值得我的好意(喜欢)。这名话男生对女生同样也可以说。但是语言太腐朽了,象是时代剧中的台词。

歌词i missing you 日文歌 国语翻唱
MISS YOU我的爱情从来没有死掉过星光闪烁如何拥有站在远方才看见星空的轮廓虽然有时候会寂寞墙上时钟停格你说放开手才会快乐用悲伤的脉搏写成想念你的歌星光闪烁如何拥有站在远方才看见星空的轮廓虽然有时候会寂寞墙上时钟停格你说放开手才会快乐用悲伤的脉搏写成想念你的歌 ...

相似回答