你好吗？＝お元気ですか？／o gen ki de su ka？
我很好＝元気です！／gen ki de su！
这句对话在岩井俊二的经典电影《情书》中，女主角对着大山对逝去的爱人呼喊：
お元気ですか？／你好吗？
私は元気です！／我很好！
おかげさまでげんきです。（o ka ge sa ma de gen ki de si .）
回答者：2007927 - 试用期 一级 6-17 16:41
同意这位的！
应该是KO NI JI WA你好.
就是不知道日语会不会也和英语一样,第一次见面的问候语和平时的问候语不一样了
げんきですか？（gen ki de si ka?）
おかげさまでげんきです。（o ka ge sa ma de gen ki de si。）
另外こんにちは本身是“早上好”的意思。而且根本不是读什么(ko ni ji wa)，正确的读法应该是(kon ni qi wa)
黑暗的影者说的“wa da xi wa（平声）”根本没明白是啥东西。
wa da xi wa (平声)
求“你好吗?我很好?”的日语写法!
お元気（げんき）ですか。（你好吗）罗马字母：ogenkidesuka 读法： o gan ki de si ga 私（わたし）は 元気（げんき）です。（我很好）罗马字母：watashiha genkidesu 读法： wa da xi wa gan ki de si 其中“我很好”其实翻译成中文时修饰过了，日文原句里没有“很”，所以 私は 元気...
“你好吗?我很好”用日文如何说?
私は元気です！／我很好！
电影《情书》你好吗?我很好。日文翻译
就是这样的...
日语“你好吗?”怎么念?
第一种：平时的话，大家问候你好，一般说“こんにちは” （kon ni qi wa）就可以了。第二种：如果看到对方脸色不佳，身体不舒服，可以说，你好吗--“お元気（げんき）ですか。”罗马字母：o gen ki de su ka 读法： o gan ki de si ga ...
日语的日常用语
2.今日は（こんにちは）。——konnitiwa你好。（白天一般时间打招呼时用）3.今晩は（こんばんは）。——konbanwa晚上好。4.お休み（やすみ）。\/oyasuminasaiお休みなさい。——请休息吧。\/ 晚安。5.お先（さき）に寝（ね）ます。——osakininemasu我先睡了 6. お久（ひさ）しぶり(で...
你好吗日语怎么说?
问题一：你好吗用日语怎么说?? 你好 日语读法；ko n ni chi wa 写法 こんにちは汉语读法 孔呢启哇你好吗 元荬扦工 汉语读法 ； 跟科代似卡 问题二：“你好吗？我很好”用日文如何说？ 这不是情书里的对白吗？！o gen k钉 de si ga ?gen ki de si.问题三：日语你好怎么说 おは...
谁能教我一些简单的日语?我只略懂几句!我只希望我能看懂日文
一个是简体 ではありません\/ではない，上面的否定形式 ます 动词的现在形式 ました动词的过去形式 ません\/ない动词的否定形式\/否定简体 に 前面的表示目的，场所等等 へ 前面的表示方向 と 前面的表示说话内容，本身可表示 和 日文的初阶的语法不难，可以找本书看一下。没有书容易混乱。
有谁可以告诉我几个常用的日文白话翻译
こんにちは 你好(白天问候语)ko n ni qi wa こんばんは 晚上好ko n ba n wa お休(やす)みなさい 晚安o ya si mi na sa i ありがとう 谢谢a li ga to-o すみません 对不起si mi ma se-n こちらこそko qi la ko so 哪里,是您…. 表谦虚 不,应该是我….才对(《日语、你好》第一...
日本电影《情书》中,博子的形象分析?
比起《情书》的感人故事,博子本身就是一种美,一种感动。从头到尾,博子都把情感深深埋藏在心中,一点儿也不表露出来,直到发现少女藤井树和自己有几分相像,直到面对那座夺去她爱人的大山,内心中那深深的伤痛才涌露出来。那看似平淡的一句问候“お元気ですか。私は元気です”(你好吗?我很好),此刻却震颤了每个观...
日语常用短语
4、君 こそ我が 好意に値 するもの 高级表达方式,直译:你才是值得我付出爱意的(人)。中文翻译显得俗气了很多,但这句在日语里绝对是上上品。 mono mono 特别要指出的就是句尾的もの,千万不要标出汉字“者”,因为这里用到了日文的双关语,もの既可解释为“的人”,又可作为语尾助词强调语意。19.母后:...
